Description
15 km du lac du Der, 16 km de Vitry-le-François et St Dizier, 10 minutes des loisirs nautiques. Dans un petit village du Perthois limitrophe de la Haute-Marne, la Meuse et l'Aube, agréable et très calme, vous séjournerez dans une ancienne bâtisse rénovée tout confort."/>
English
La Quiétude gîte adjoins the Étable gîte, both accessed by doors onto the street. A renovated old building, with all modern conveniences and Wi-Fi. On the ground floor: a kitchen, a laundry, a toilet, a large living room and a step-up relaxation space. On the 1st floor: a relaxing lounge, a bedroom with three single beds (90 cm) and a bedroom with a double bed (160 cm), bathroom and separate toilets. Electric heating and wood stove in the kitchen. There is a private terrace in front of the gîte. Both gîtes can be rented together; just check with us.
Deutsch
15 km vom Lac du Der, 16 km von Vitry-le-François und St. Dizier, 10 Minuten von den Wassersportmöglichkeiten entfernt. In einem kleinen Dorf im Perthois, das an die Departements Haute-Marne, Meuse und Aube grenzt, angenehm und sehr ruhig, werden Sie in einem alten, renovierten Gebäude mit allem Komfort wohnen."/>
Dutch
15 km van Lac du Der, 16 km van Vitry-le-François en St Dizier, 10 minuten van watersporten. In een klein, aangenaam en zeer rustig dorp in de streek Perthois, dat grenst aan de departementen Haute-Marne, Meuse en Aube, verblijf je in een oud gebouw dat gerenoveerd is volgens een zeer hoge standaard
Español
a 15 km del Lac du Der, a 16 km de Vitry-le-François y St Dizier, a 10 minutos de deportes náuticos. En un pueblo pequeño, agradable y muy tranquilo de la región de Perthois, limítrofe con los departamentos de Haute-Marne, Meuse y Aube, se alojará en un edificio antiguo renovado a un nivel muy alto
Italiano
a 15 km dal Lac du Der, a 16 km da Vitry-le-François e St Dizier, a 10 minuti dagli sport acquatici. In un piccolo villaggio piacevole e molto tranquillo nella regione del Perthois, al confine con i dipartimenti della Haute-Marne, della Mosa e dell'Aube, soggiornerete in un antico edificio ristrutturato secondo standard molto elevati