La p'tite Boulonne

A 18 km d’Épernay, 40 km de Reims, La Boulonnerie renaît grâce au vignoble que nous exploitons et à notre tradition d'accueil et d'hospitalité. Nous vous recevons entre amis dans une maison chaleureuse au décor raffiné. Vous serez séduit par l'originalité des lieux. Mais pas seulement, la Champagne a désormais sa place au patrimoine mondial de l'UNESCO dans la catégorie Paysage culturel . Une visite s'impose. Maison indépendante dans un ancien corps de ferme rénové.

Fifteen kilometres from Epernay and forty kilometres from Reims, La Boulonnerie has been given a new lease of life thanks to the working vineyard and our tradition of hospitality and friendliness. You'll feel right at home in our welcoming house with its elegant décor. Its originality cannot fail to impress. Detached house on a renovated former farmstead. Ground floor: open-plan kitchenette and living area. Wood pellet stove. One bedroom with double bed, single bed + guest bed. First floor: double bedroom and bathroom. Each bedroom has a toilet. Extra charge: electricity. Beds made on arrival. Towels supplied. Optional end-of-stay cleaning: €50. Can be rented with G267 (max. 15 guests)

18 km von Épernay und 40 km von Reims entfernt lebt La Boulonnerie dank des Weinbergs, den wir bewirtschaften, und unserer Tradition des Empfangs und der Gastfreundschaft wieder auf. Wir empfangen Sie unter Freunden in einem gemütlichen Haus mit raffiniertem Dekor. Sie werden von der Originalität der Räumlichkeiten begeistert sein. Aber nicht nur das: Die Champagne hat nun ihren Platz im UNESCO-Weltkulturerbe in der Kategorie Kulturlandschaft . Ein Besuch lohnt sich. Unabhängiges Haus in einem renovierten ehemaligen Bauernhaus.

18 km van Épernay, 40 km van Reims, La Boulonnerie is herboren dankzij de wijngaarden die we bewerken en onze traditie van gastvrijheid. Wij ontvangen u tussen vrienden in een warm huis met een verfijnd decor. U zult verleid worden door de originaliteit van de plaats. Maar dat niet alleen, de Champagnestreek staat nu op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO in de categorie cultuurlandschappen. Een bezoek is een must. Vrijstaand huis in een gerenoveerde boerderij.

A 18 km de Épernay, a 40 km de Reims, La Boulonnerie renace gracias a los viñedos que trabajamos y a nuestra tradición de hospitalidad. Le damos la bienvenida entre amigos en una cálida casa con una refinada decoración. Le seducirá la originalidad del lugar. Pero no sólo eso, la región de Champagne es ahora Patrimonio Mundial de la UNESCO en la categoría de paisajes culturales. La visita es imprescindible. Casa independiente en una granja renovada.

A 18 km da Épernay, a 40 km da Reims, La Boulonnerie è rinata grazie ai vigneti che lavoriamo e alla nostra tradizione di ospitalità. Vi accogliamo tra amici in una casa calda e dall'arredamento raffinato. Sarete sedotti dall'originalità del luogo. Ma non solo: la regione dello Champagne è oggi Patrimonio dell'Umanità dell'UNESCO nella categoria dei paesaggi culturali. Una visita è d'obbligo. Casa indipendente in un casale ristrutturato.