Description
"Bienvenue à la p'tite bergerie, classée 3*, maison mitoyenne de ntore habitation, ancienne ferme du XVIIIème siècle au coeur du Périgord Noir, à proximité de Sarlat et des plus beaux sites à visiter. Nous serons ravis de vous faire découvrir notre belle région.
Elle se compose au rez-de-jardin d'une belle pièce à vivre de 30m² lumineuse avec cuisine américaine et canapé-lit (matelas confortable), ainsi qu'une salle de bain, WC. A l'étage, une chambre de 20m² avec lit de 160 et de nombreux rangements. Un filet d'habitation est à votre disposition pour un instant détente ou lecture. Il est important de signaler que l'intérieur de la maison est un espace ouvert sans cloison, hormis la salle de bains, pour garder cet esprit loft. Vous aurez en plus une jolie terrasse avec salon de jardin et barbecue. Jardin indépendant . Idéal pour 2 pers
English
"3 * semi-detached farm (sheepfold) in the heart of the Perigord Noir. Close to Sarlat and beautiful sites to visit.
Loft style open space (except bathroom).
On the ground floor in level with the garden, beautiful large bright living room. Open kitchen, sofa bed, bathroom, toilet. 20m ² bedroom upstairs (bed x160). Interior mezzanine net for top relaxation."
Deutsch
"Bienvenue à la p'tite bergerie", klassifiziert 3*, Reihenhaus von ntore habitation, ehemaliger Bauernhof aus dem 18. Jahrhundert im Herzen des Périgord Noir, in der Nähe von Sarlat und den schönsten Sehenswürdigkeiten. Wir freuen uns darauf, Ihnen unsere schöne Region näher zu bringen.
Sie besteht im Gartengeschoss aus einem schönen, hellen Wohnraum von 30m² mit amerikanischer Küche und Schlafsofa (bequeme Matratze) sowie einem Badezimmer, WC. Im Obergeschoss befindet sich ein 20m² großes Schlafzimmer mit einem 160 cm breiten Bett und viel Stauraum. Ein Wohnnetz steht Ihnen für einen Moment der Entspannung oder zum Lesen zur Verfügung. Es ist wichtig zu erwähnen, dass das Innere des Hauses ein offener Raum ohne Trennwände ist, abgesehen vom Badezimmer, um diesen Loftgeist zu bewahren. Außerdem haben Sie eine schöne Terrasse mit Gartenmöbeln und Grill. Eigener Garten . Ideal für 2 Perso
Dutch
welkom in de "p'tite bergerie", een 3* geklasseerd huis, een oude 18e eeuwse boerderij in het hart van de Périgord Noir, vlakbij Sarlat en de mooiste bezienswaardigheden. Wij helpen u graag om onze mooie streek te ontdekken.
Het bestaat uit een mooie en lichte woonkamer van 30m² met een Amerikaanse keuken en een slaapbank (comfortabele matras), evenals een badkamer en WC. Op de eerste verdieping, een slaapkamer van 20m² met een bed van 160cm en veel bergruimte. Een net staat tot uw beschikking voor een moment van ontspanning of lezen. Het is belangrijk erop te wijzen dat het interieur van het huis een open ruimte is zonder scheidingswanden, met uitzondering van de badkamer, om de geest van de loft te behouden. U beschikt ook over een mooi terras met tuinmeubelen en barbecue. Onafhankelijke tuin. Ideaal voor 2 personen
Español
Antigua granja del siglo XVIII, clasificado 3*, en el corazón del Périgord Noir, cerca de Sarlat y de los lugares bellíssimos.
Espíritu loft con espacios abiertos, excepto el baño. En la planta baja, el jardín tiene vistas a una hermosa sala de estar de 30m² luminoso con una cocina abierta, sofá cama, baño, aseo. Arriba, un dormitorio de 20m² con camax160. Red de descanso suspendida.
Italiano
benvenuti alla "p'tite bergerie", una casa classificata 3*, un antico casale del XVIII secolo nel cuore del Périgord Noir, vicino a Sarlat e ai siti più belli da visitare. Saremo lieti di aiutarvi a scoprire la nostra splendida regione.
È composto da un bellissimo e luminoso soggiorno di 30m² con cucina americana e divano letto (materasso comodo), oltre a un bagno e WC. Al primo piano, una camera da letto di 20 m² con un letto di 160 cm e molto spazio per riporre gli oggetti. Una rete è a vostra disposizione per un momento di relax o di lettura. È importante sottolineare che l'interno della casa è un open space senza pareti divisorie, ad eccezione del bagno, per mantenere lo spirito del loft. Avrete anche una bella terrazza con mobili da giardino e barbecue. Giardino indipendente . Ideale per 2 persone