La Prudhommière – Druye

Ce petit nid douillet va vous séduire à coup sûr ! Son ambiance, sa décoration, ses équipements et sa terrasse magnifiée par les végétaux qui l'entourent vous procureront tout le bien-être souhaité pour savourer pleinement votre séjour en Touraine. Adelaïde, la maîtresse des lieux, est en effet passionnée de décoration intérieure comme extérieure. L'emplacement de votre gîte, où calme et tranquillité sont garantis, est idéal pour partir à la découverte du Val de Loire. Tours, capitale tourangelle, ville culturelle et de gastronomie, est rapide d'accès. Azay-le-Rideau et son superbe château (il faut découvrir aussi celui de l'Islette qui abrita les amours tumultueuses des deux grands sculpteurs Camille Claudel et Auguste Rodin), Villandry et ses magnifiques jardins Renaissance, Saché (château et musée Balzac) mais aussi Chinon et sa forteresse royale, les vignobles nombreux dans la région, les balades à vélo, Chenonceau, Amboise sont autant de richesses et de joyaux à découvrir.

You are sure to fall in love with this little cosy nest! The ambiance, décor, facilities and terrace, enhanced by the surrounding greenery, will bring you all the wellbeing you need to fully enjoy your trip to Touraine. Adelaïde, the house's owner, is truly passionate about both indoor and outdoor decor. Your gite is perfectly located to explore the Loire Valley, with calm and tranquillity guaranteed. It's easy to get to Tours, the province's capital and city of culture and gastronomy. And there are plenty of other beautiful spots to discover, including Azay-le-Rideau and the magnificent château (plus Château of L'Islette, which housed the tumultuous love affair between two great sculptors, Camille Claudel and Auguste Rodin), Villandry and the superb Renaissance gardens, Saché (château …

Dieses kleine, gemütliche Nest wird Sie mit Sicherheit begeistern! Sein Ambiente, seine Dekoration, seine Ausstattung und seine Terrasse, die von den Pflanzen, die sie umgeben, wunderschön gestaltet wird, verleihen Ihnen das gewünschte Wohlbefinden, damit Sie Ihren Aufenthalt in der Touraine voll und ganz genießen können. Adelaïde, die Hausherrin, ist nämlich leidenschaftliche Innen- und Außendekorateurin. Die Lage Ihres Ferienhauses, in dem Ruhe und Erholung garantiert sind, ist ideal, um das Loire-Tal zu erkunden. Tours, die Hauptstadt Tours, die Kultur- und Gastronomiestadt, ist schnell zu erreichen. Azay-le-Rideau und sein wunderschönes Schloss (auch das Schloss Islette, das die stürmische Liebe der beiden großen Bildhauer Camille Claudel und Auguste Rodin beherbergte, ist einen Besuch

Dit gezellige nestje zal je zeker bevallen! De sfeer, het decor, de faciliteiten en het terras, versterkt door het omringende groen, geven je al het welzijn dat je nodig hebt om optimaal te genieten van je verblijf in de Touraine. Adelaïde, de eigenaresse, heeft een passie voor binnen- en buiteninrichting. De ligging van uw gîte, waar rust en stilte gegarandeerd zijn, is ideaal om de Loirevallei te verkennen. Tours, de culturele en gastronomische hoofdstad van de regio, is gemakkelijk te bereiken. Azay-le-Rideau en zijn prachtige kasteel (niet te missen is het Islette kasteel, de thuisbasis van de tumultueuze liefdesaffaires van twee grote beeldhouwers, Camille Claudel en Auguste Rodin), Villandry en zijn prachtige Renaissance tuinen, Saché (kasteel en Balzac museum), Chinon en zijn konink

Este acogedor nido le encantará Su ambiente, su decoración, sus instalaciones y su terraza, realzados por la vegetación que lo rodea, le proporcionarán todo el bienestar que necesita para disfrutar al máximo de su estancia en Touraine. Adelaïde, la propietaria, es una apasionada de la decoración tanto interior como exterior. La ubicación de su casa rural, donde la paz y la tranquilidad están garantizadas, es ideal para explorar el Valle del Loira. Tours, capital cultural y gastronómica de la región, está a poca distancia. Azay-le-Rideau y su magnífico castillo (no hay que perderse el castillo de Islette, cuna de los tumultuosos amores de dos grandes escultores, Camille Claudel y Auguste Rodin), Villandry y sus magníficos jardines renacentistas, Saché (castillo y museo Balzac), Chinon y su

Questo piccolo nido accogliente vi piacerà sicuramente! L'atmosfera, l'arredamento, i servizi e la terrazza, impreziositi dal verde circostante, vi daranno tutto il benessere di cui avete bisogno per sfruttare al meglio il vostro soggiorno in Touraine. Adelaïde, la proprietaria, è appassionata di decorazioni interne ed esterne. La posizione dell'alloggio, dove la pace e la tranquillità sono garantite, è ideale per esplorare la Valle della Loira. Tours, la capitale culturale e gastronomica della regione, è facilmente raggiungibile. Azay-le-Rideau e il suo superbo castello (da non perdere il castello dell'Islette, sede dei tumultuosi amori di due grandi scultori, Camille Claudel e Auguste Rodin), Villandry e i suoi magnifici giardini rinascimentali, Saché (castello e museo Balzac), Chinon e