Description
Envie de nature et dépaysement ?
Ce chalet de charme sur pilotis avec son spa privé et la piscine à partager avec 2 autres chalets, sera parfait pour vous !
Situé à la campagne dans un domaine privé, à seulement 15 minutes de Sarlat.
Piscine au sel (8m x 4 m – prof 1.50 fond plat). Aménagé avec 1 chambre lit 140 – 1 canapé convertible 1 pers et 1 lit superposé 1 pers. 1 salle d'eau avec douche et wc. Cuisine équipée ouverte sur son coin salon. Ferme auberge familiale, à 100 m en bas de la cabane.
Vente de foie gras et restauration sur place.
Bar et dépôt de pain dans le village à 1.5 km. Tout est compris : draps et linge de toilette, draps de bain, chauffage et ménage fin de séjour compris.
English
Pleasant hut on stilts, located in the countryside, in a private domain with fenced swimming pool to be shared between 3 lodgings (8 x 4 m, depth 1.50 flat bottom), salt filtration and heated spa: 2 waterfalls, music, 5 seats, 1 reclining place, 62 massage jets, 2 filtration systems, LED lights.
The owners are also waiting for you in their farm inn, on site, about fifty meters from the chalets (WiFi access at their farm).
All inclusive: sheets, towels (beds will be made on arrival) and heating included. The hut is accessed by an external staircase giving access to the terrace which almost goes around the hut.
Ground level :
– a main room with a kitchen area
– a living / dining area with bench (convertible 140)
– a bedroom with a double bed of 140
– a bathroom with shower and WC
Deutsch
Angenehme Hütte auf Stelzen, auf dem Land, in einem privaten Bereich mit eingezäuntem Pool, der zwischen 3 Unterkünften (8 x 4 m, Tiefe 1,50 flacher Boden), Salzfiltration und beheiztem Spa aufgeteilt wird: 2 Wasserfälle, Musik, 5 Sitzplätze 1 Liegeplatz, 62 Massagedüsen, 2 Filtersysteme, LED-Leuchten.
Die Eigentümer warten auch in ihrem Gasthaus vor Ort auf Sie, etwa fünfzig Meter von den Chalets entfernt (WLAN-Zugang auf ihrem Bauernhof).
All inclusive: Bettwäsche, Handtücher (Betten werden bei der Ankunft angefertigt) und Heizung inklusive. Die Hütte ist über eine Außentreppe zugänglich, die Zugang zur Terrasse bietet, die fast um die Hütte herumführt.
Ebenerdig :
– ein Hauptraum mit Küchenbereich
– ein Wohn- / Essbereich mit Bank (Cabrio 140)
– ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett von 140
– ein Badezimmer mit Dusche und WC
Dutch
Op zoek naar een andere omgeving?
Dit chalet op palen met spa en verwarmd zwembad, te delen met 2 andere chalets, zal perfect zijn!
Gelegen op het platteland op een privédomein. Op slechts 10 km van Sarlat
Verwarmd omheind zwembad (8m x 4 m – diepte 1,50 m – vlakke bodem), zoutfiltratie en verwarmde spa: 2 watervallen, muziek, 5 zitplaatsen, 1 ligstoel, 62 massagestralen, LED-verlichting.
Familiale herberg op de boerderij, 100 m van de hut (WIFI toegang tot hun boerderij).
Foie gras te koop en catering ter plaatse.
Alles inbegrepen: lakens en handdoeken, verwarming, enz Toegang tot de hut via een buitentrap die toegang geeft tot het terras dat bijna helemaal rond de hut loopt.
Alles op één niveau:
Een hoofdkamer met een keukenhoek,
Een zit/eethoek met een slaapbank (140cm),
Een slaapkamer met een tweepersoonsbed (140cm),
Een badkamer met douche en WC.
Español
Agradable cabaña sobre pilotes, ubicada en el campo, en un dominio privado con piscina vallada para compartir entre 3 viviendas (8 x 4 m, fondo plano 1,50 de profundidad), filtración de sal y spa climatizado: 2 cascadas, música, 5 asientos, 1 lugar reclinable, 62 chorros de masaje, 2 sistemas de filtración, luces LED.
Los propietarios también lo esperan en su posada rural, en el lugar, a unos cincuenta metros de los chalés (acceso WiFi en su finca).
Todo incluido: sábanas, toallas (las camas estarán hechas a la llegada) y calefacción incluida. Se accede a la cabaña por una escalera exterior que da acceso a la terraza que casi rodea la cabaña.
Nivel del suelo :
– una habitación principal con un área de cocina
– una sala de estar / comedor con banco (convertible 140)
– un dormitorio con una cama doble de 140
– un baño con ducha y WC
Italiano
Siete alla ricerca di un cambiamento di scenario?
Questo affascinante chalet su palafitte, con spa privata e piscina in comune con altri 2 chalet, sarà perfetto per voi!
Situato in campagna in una tenuta privata, a soli 15 minuti da Sarlat.
Piscina di acqua salata (8 m x 4 m – 1,50 m di profondità – fondo piatto). Dotato di 1 camera con letto matrimoniale (140 cm) – 1 divano letto per 1 persona e 1 letto a castello per 1 persona. 1 bagno con doccia e WC. Cucina attrezzata che si apre sul soggiorno. Locanda a conduzione familiare, a 100 m di distanza dal rifugio.
Vendita di foie gras e ristorazione in loco.
Bar e panetteria nel villaggio a 1,5 km di distanza. Tutto incluso: lenzuola e asciugamani, teli da bagno, riscaldamento e pulizia di fine soggiorno.