La Poule Bleue – Gruchet-Saint-Siméon

Gîte mitoyen d'un côté idéalement situé pour découvrir les richesses de la Côte d'Albâtre à 10km du littoral. Situé dans un petit village à 1.5km de Luneray (tous commerces), vous pourrez profiter du jardin et de la terrasse bien exposés et rejoindre facilement l'avenue verte pour les amateurs de randonnées (voie verte à 10 minutes). Quelques commerces de proximité (épicerie et boulangerie) sont accessibles à 500 mètres du gîte. Rez-de-chaussée : -entrée donnant sur séjour salle à manger – salon avec canapés et fauteuil, TV écran plat, table basse et table repas. – cuisine avec plaques cuissons gaz, four, micro-ondes, cafetière, bouilloire et grille-pain, table repas, – 1 chambre 2 personnes (lit de 140xcm190cm), armoire – salle d'eau avec douche à l' italienne et sèche-cheveux, – wc avec lave-mains 1er étage : – palier d'accès aux chambres, – 1 chambre 2 personnes ( lit de 140x190cm), armoire – 1 chambre 1 personne (lit de 90x190cm), commode et lit bébé Garage privatif sur place. Buanderie dans garage avec lave-linge. Terrasse avec salon de jardin et barbecue. Jardin avec terrain de pétanque. Jardin clos. Facturation de la consommation d'électricité (chauffage) au-delà d'un forfait de 100 KWh inclus par séjour.

Semi-detached cottage on one side ideally located to discover the wealth of the Alabaster Coast at 10km from the coast. Located in a small village 1.5km from Luneray (all shops), you can enjoy the garden and the terrace well exposed and easily reach the green avenue for hiking enthusiasts (greenway at 10 minutes). Some local shops (grocery store and bakery) are accessible at 500 meters from the gite. First floor: -Entrance leading to living room-dining room with sofas and armchairs, flat screen TV, coffee table and dining table. – kitchen with gas cooker, oven, microwave, coffee maker, kettle and toaster, dining table, – 1 bedroom for 2 persons (bed 140x190cm), – shower room with Italian shower and hair dryer, – toilet with washbasin. 1st floor : – landing with access to the bedrooms, – 1 bedroom for 2 persons (bed 140x190cm), – 1 bedroom for 1 person (bed 90x190cm). Laundry room in the garage with washing machine. Terrace with garden furniture and barbecue. Garden with petanque ground. Enclosed garden. Billing of electricity consumption (heating) beyond a fixed price of 100 KWh included per stay.

Einseitig angebautes Ferienhaus in idealer Lage, um die Reichtümer der Alabasterküste zu entdecken, 10 km von der Küste entfernt. Sie liegt in einem kleinen Dorf 1,5 km von Luneray (alle Geschäfte) entfernt. Genießen Sie den Garten und die Terrasse in sonniger Lage und erreichen Sie leicht die Avenue verte für Wanderfreunde (grüner Weg 10 Minuten entfernt). Einige lokale Geschäfte (Lebensmittelgeschäft und Bäckerei) sind 500 Meter vom Ferienhaus entfernt erreichbar. Erdgeschoss: -Eingang zum Wohn- und Esszimmer – Wohnzimmer mit Sofas und Sessel, Flachbildfernseher, Couchtisch und Esstisch. – küche mit Gasherd, Backofen, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Wasserkocher und Toaster, Esstisch, – 1 Schlafzimmer für 2 Personen (Bett 140x190cm), Schrank – Badezimmer mit begehbarer Dusche und Haartrockner, – WC mit Handwaschbecken 1. Stock: – Treppenabsatz mit Zugang zu den Schlafzimmern, – 1 Schlafzimmer für 2 Personen (Bett 140x190cm), Schrank – 1 Schlafzimmer für 1 Person (Bett 90x190cm), Kommode und Babybett Privatgarage auf dem Gelände. Waschküche in der Garage mit Waschmaschine. Terrasse mit Gartenmöbeln und Grill. Garten mit Bouleplatz. Eingezäunter Garten. Abrechnung des Stromverbrauchs (Heizung) über eine Pauschale von 100 KWh hinaus, die pro Aufenthalt inbegriffen ist.

Halfvrijstaande gîte aan één kant, ideaal gelegen om de rijkdommen van de Côte d'Albâtre te ontdekken, op 10 km van de kust. Gelegen in een klein dorp op 1,5 km van Luneray (alle winkels), kunt u genieten van de goed belichte tuin en terras en gemakkelijk de groene laan voor wandelliefhebbers bereiken (groene weg op 10 minuten afstand). Enkele plaatselijke winkels (kruidenier en bakker) bevinden zich binnen 500 meter van de gîte. Begane grond: -Entree naar woon/eetkamer – Zitkamer met banken en fauteuils, flatscreentelevisie, salontafel en eettafel. – keuken met gasfornuis, oven, magnetron, koffiezetapparaat, waterkoker en broodrooster, eettafel, – 1 tweepersoonsslaapkamer (bed van 140×190 cm), kledingkast – doucheruimte met inloopdouche en haardroger, – wc met wastafel 1e verdieping: – overloop naar slaapkamers, – 1 tweepersoonsslaapkamer (bed van 140×190 cm), kledingkast – 1 eenpersoonsslaapkamer (bed van 90×190 cm), ladekast en kinderbedje Eigen garage op het terrein. Wasruimte in de garage met wasmachine. Terras met tuinmeubelen en barbecue. Tuin met petanqueterrein. Omheinde tuin. Elektriciteitsverbruik (verwarming) wordt gefactureerd op basis van een vast tarief van 100 KWh per verblijf.

Casa rural adosada por un lado, idealmente situada para descubrir las riquezas de la Côte d'Albâtre, a 10 km de la costa. Situado en un pequeño pueblo a 1,5 km de Luneray (todos los comercios), podrá disfrutar del jardín y la terraza bien expuestos y llegar fácilmente a la avenida verde para los amantes del senderismo (vía verde a 10 minutos). Algunas tiendas locales (tienda de comestibles y panadería) se encuentran a 500 metros de la casa rural. Planta baja: -Entrada al salón/comedor – Salón con sofás y sillones, TV de pantalla plana, mesa de centro y mesa de comedor. – cocina con encimera de gas, horno, microondas, cafetera, hervidor de agua y tostadora, mesa de comedor, – 1 habitación doble (cama de 140x190cm), armario – Cuarto de baño con ducha y secador de pelo, – wc con lavabo 1ª planta: – Desembarco que da acceso a las habitaciones, – 1 habitación doble (cama de 140x190cm), armario – 1 habitación individual (cama de 90x190cm), cómoda y cuna Garaje privado in situ. Lavadero en el garaje con lavadora. Terraza con muebles de jardín y barbacoa. Jardín con zona de petanca. Jardín cerrado. El consumo de electricidad (calefacción) se facturará sobre la base de una tarifa fija de 100 KWh por estancia.

Gîte bifamiliare su un lato, in posizione ideale per scoprire le ricchezze della Côte d'Albâtre, a 10 km dalla costa. Situata in un piccolo villaggio a 1,5 km da Luneray (tutti i negozi), potrete godervi il giardino e la terrazza ben esposti e raggiungere facilmente il viale verde per gli amanti delle escursioni (greenway a 10 minuti). Alcuni negozi locali (alimentari e panetteria) si trovano a 500 metri dalla casa. Piano terra: -Ingresso al soggiorno/sala da pranzo – Salotto con divani e poltrone, TV a schermo piatto, tavolino e tavolo da pranzo. – cucina con piano cottura a gas, forno, microonde, macchina da caffè, bollitore e tostapane, tavolo da pranzo, – 1 camera matrimoniale (letto 140x190cm), armadio – bagno con doccia e asciugacapelli, – wc con lavabo 1° piano: – pianerottolo che conduce alle camere da letto, – 1 camera matrimoniale (letto 140x190cm), armadio – 1 camera singola (letto 90x190cm), cassettiera e culla Garage privato in loco. Lavanderia in garage con lavatrice. Terrazza con mobili da giardino e barbecue. Giardino con area per le bocce. Giardino recintato. Il consumo di elettricità (riscaldamento) sarà fatturato sulla base di una tariffa fissa di 100 KWh per soggiorno.