Clos des Dames de Lancharre – Gîte La Porterie – Chapaize

Au sud de la Bourgogne, en plein pays Mâconnais, le Clos des Dames de Lancharre est situé dans un petit village à l’architecture typique en pierres de taille et entouré des vestiges de l’art roman, le charme du lieu vous fera remonter le temps et partager son histoire. Le gîte "La Porterie” est situé dans une maison bourguignonne du XVIIe siècle. L’entrée se situe sous une charmante galerie mâconnaise accessible par un joli escalier en pierre : les espaces de vie de cette ancienne hostellerie se situent sur 3 niveaux. Vous profiterez d’une vue imprenable sur le clocher de l’église Notre-Dame de Lancharre édifiée au XII? siècle et sur les vestiges de l’ancien prieuré et de sa porte médiévale.

In the south of Burgundy, in the heart of the Mâconnais region, the Clos des Dames de Lancharre is located in a small village with typical stone architecture and surrounded by the vestiges of Romanesque art, the charm of the place will take you back in time and share its history. The gîte "La Porterie" is located in a 17th century Burgundy house. The entrance is located under a charming Mâcon gallery accessible by a pretty stone staircase: the living spaces of this former hostelry are located on 3 levels. You will enjoy an unobstructed view of the bell tower of Notre-Dame de Lancharre church built in the 12th century and the remains of the old priory and its medieval gate.

Im Süden Burgunds, im Herzen des Pays Mâconnais, liegt das Clos des Dames de Lancharre in einem kleinen Dorf mit typischer Architektur aus Quadersteinen und umgeben von Überresten der romanischen Kunst. Der Charme des Ortes lässt Sie in die Vergangenheit reisen und an seiner Geschichte teilhaben. Die Unterkunft "La Porterie" befindet sich in einem burgundischen Haus aus dem 17. Jahrhundert. Der Eingang befindet sich unter einer charmanten Galerie im Stil von Mâcon, die über eine hübsche Steintreppe erreichbar ist: Die Wohnräume dieser ehemaligen Hostellerie erstrecken sich über drei Ebenen. Jahrhundert erbauten Kirche Notre-Dame de Lancharre und auf die Überreste des ehemaligen Priorats mit seinem mittelalterlichen Tor.

In het zuiden van Bourgondië, in het hart van de regio Mâconnais, ligt de Clos des Dames de Lancharre in een klein dorpje met typische architectuur in arduin en omringd door overblijfselen van Romaanse kunst. De charme van de plek neemt je mee terug in de tijd en laat je delen in de geschiedenis. De gîte "La Porterie?" is gevestigd in een 17e-eeuws Bourgondisch huis. De ingang bevindt zich onder een charmante Mâconnais-galerij die toegankelijk is via een mooie stenen trap: de leefruimtes van deze voormalige herberg bevinden zich op 3 niveaus. Je geniet van een adembenemend uitzicht op de klokkentoren van de kerk Notre-Dame de Lancharre, gebouwd in de 12e eeuw, en de overblijfselen van de voormalige priorij en de middeleeuwse poort.

Al sur de Borgoña, en el corazón de la región de Mâconnais, el Clos des Dames de Lancharre se encuentra en un pequeño pueblo de arquitectura típica de piedra franca y rodeado de restos de arte románico, el encanto del lugar le hará retroceder en el tiempo y compartir su historia. La casa rural "La Porterie? se encuentra en una casa borgoñona del siglo XVII. La entrada se encuentra bajo una encantadora galería mâconnais a la que se accede por una bonita escalera de piedra: los espacios habitables de esta antigua hospedería se distribuyen en 3 niveles. Disfrutará de una vista impresionante del campanario de la iglesia Notre-Dame de Lancharre, construida en el siglo XII, y de los restos del antiguo priorato y su portal medieval.

Nel sud della Borgogna, nel cuore della regione del Mâconnais, il Clos des Dames de Lancharre si trova in un piccolo villaggio dalla tipica architettura in pietra calcarea e circondato dai resti dell'arte romanica; il fascino del luogo vi porterà indietro nel tempo e a condividere la sua storia. L'alloggio "La Porterie" è ospitato in una casa borgognona del XVII secolo. L'ingresso si trova sotto un'affascinante galleria Mâconnais a cui si accede da una graziosa scala in pietra: gli spazi abitativi di questa antica locanda sono disposti su 3 livelli. Godrete di una vista mozzafiato sul campanile della chiesa di Notre-Dame de Lancharre, costruita nel XII secolo, e sui resti dell'antico priorato e della sua porta medievale.