La Petite Vernotte – Alligny-en-Morvan

La Petite Vernotte, située dans le Parc Naturel Régional du Morvan, région des Grands Lacs, sur le chemin du Tour du Morvan est aménagée dans l'écurie d'une ancienne ferme morvandelle. Sur un domaine de 17 hectares où alternent prairies, bois, petit étang vous vous sentirez loin de toutes pollutions et pourrez vous y étendre à loisir sur les chaises longues où vous voudrez sur toute la propriété. L'ambiance y est chaleureuse avec ses murs de chaux, son poêle à granulés, ses boiseries, son sol en terre cuite, sa terrasse donnant sur une petite vallée verdoyante. Vous y trouverez tout le confort moderne. Si moins de 5 personnes, je peux venir vous chercher à la gare routière de Saulieu.

La Petite Vernotte, located in the Morvan Regional Nature Park, on the way to the Tour du Morvan, is housed in the stables of an old Morvan farm. On a 17 hectare domain where meadows, woods and a small pond alternate, you will feel far from any pollution and will be able to lie down on the deckchairs wherever you want on the whole property. The atmosphere is warm with its lime walls, its pellet stove, its woodwork, its terracotta floor, its terrace overlooking a small green valley. You will find all the modern comfort If there are less than 5 people, I can pick you up at the bus station in Saulieu.

La Petite Vernotte liegt im Regionalen Naturpark Morvan, in der Region der Großen Seen, auf dem Weg zur Tour du Morvan und ist im Stall eines alten morvandelischen Bauernhofs untergebracht. Auf einem 17 Hektar großen Gelände, auf dem sich Wiesen, Wälder und ein kleiner Teich abwechseln, werden Sie sich weit weg von jeglicher Umweltverschmutzung fühlen und können sich in aller Ruhe auf den Liegestühlen ausstrecken, wo immer Sie wollen. Die Atmosphäre ist warm mit den Kalkwänden, dem Pelletofen, der Holzvertäfelung, den Terrakottaböden und der Terrasse mit Blick auf ein kleines grünes Tal. Sie finden dort allen modernen Komfort. Wenn weniger als 5 Personen anwesend sind, kann ich Sie am Busbahnhof von Saulieu abholen.

La Petite Vernotte, gelegen in het Regionaal Natuurpark van de Morvan, op het pad van de Tour du Morvan, is ondergebracht in de stallen van een oude boerderij uit de Morvan. Op een landgoed van 17 hectare waar weilanden, bossen en een kleine vijver elkaar afwisselen, voelt u zich ver weg van alle vervuiling en kunt u op het hele terrein liggen op ligstoelen waar u maar wilt. De sfeer is warm met zijn kalkmuren, zijn pelletkachel, zijn houtwerk, zijn terracotta vloer, zijn terras met uitzicht op een kleine groene vallei. U vindt er al het moderne comfort Als er minder dan 5 personen zijn, kan ik u ophalen bij het busstation in Saulieu.

La Petite Vernotte, situada en el Parque Natural Regional de Morvan, en la región de los Grandes Lagos, en el sendero de la Tour du Morvan, se encuentra en los establos de una antigua granja de Morvan. En una finca de 17 hectáreas en la que se alternan prados, bosques y un pequeño estanque, te sentirás lejos de cualquier contaminación y podrás tumbarte en las tumbonas donde quieras en toda la propiedad. El ambiente es cálido con sus paredes de cal, su estufa de pellets, su carpintería, su suelo de terracota, su terraza con vistas a un pequeño valle verde. Encontrará todo el confort moderno Si hay menos de 5 personas, puedo recogerles en la estación de autobuses de Saulieu.

La Petite Vernotte, situata nel Parco Naturale Regionale del Morvan, regione dei Grands Lacs, lungo il percorso del Tour du Morvan, è ospitata nelle stalle di un'antica fattoria del Morvan. In una tenuta di 17 ettari in cui si alternano prati, boschi e un piccolo stagno, vi sentirete lontani da qualsiasi inquinamento e potrete sdraiarvi sulle sedie a sdraio ovunque vogliate nell'intera proprietà. L'atmosfera è calda con i suoi muri in calce, la sua stufa a pellet, i suoi lavori in legno, il suo pavimento in cotto, la sua terrazza che si affaccia su una piccola valle verde. Troverete tutti i comfort moderni Se ci sono meno di 5 persone, posso venire a prendervi alla stazione degli autobus di Saulieu.