La Petite Maison Pieuse – Villiers-Saint-Benoît
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La Petite Maison Pieuse vous accueille en famille ou entre amis pour une charmante parenthèse en Puisaye, au cœur de la Bourgogne. Cette maison ancienne, se situe au cœur du village, face au château du Fort et à l'église Saint-Benoît. Le joli jardin clos de la maison et la cheminée vous permettront de profiter pleinement de ce cadre reposant en toutes saisons. La maison est équipée de tout le confort nécessaire pour passer un séjour reposant et inspirant en Puisaye. Villiers-Saint-Benoît est un charmant village poyaudin. Vous séjournerez face à l'église du village et ses peintures murales et au château du Fort. A 5 minutes à pied, rendez-vous au Musée d'Art & d'Histoire de Puisaye, à l'épicerie, dépôt de pain ou encore au pâtis, lieu de jeu et de sport pour les petits et les grands. Envie de marcher : empruntez l'un des nombreux chemins de randonnée du village pour découvrir notamment ses lavoirs, chapelles, forêts, etc. Profitez de votre séjour pour visiter Guédelon, le marché de Toucy, le château de Saint-Fargeau, le château de Ratilly, le parc de Boutissaint, Toucy, Auxerre, Chablis, etc.
English
La Petite Maison Pieuse welcomes you with your family or friends for a charming interlude in Puisaye, in the heart of Burgundy. This old house is located in the heart of the village, opposite the château du Fort and the church of Saint-Benoît. The house's lovely enclosed garden and the fireplace will allow you to fully enjoy this relaxing setting in all seasons. The house is equipped with all the necessary comforts to spend a relaxing and inspiring stay in Puisaye. Villiers-Saint-Benoît is a charming village in the Puisaye. You will stay opposite the village church with its wall paintings and the château du Fort. At 5 minutes on foot, go to the Puisaye Museum of Art and History, to the grocery shop, the bread store or to the pâtis, a place of games and sports for young and old. Feel like walking: take one of the many hiking trails in the village to discover its washhouses, chapels, forests, etc. Take advantage of your stay to visit Guédelon, the market of Toucy, the castle of Saint-Fargeau, the castle of Ratilly, the park of Boutissaint, Toucy, Auxerre, Chablis, etc.
Deutsch
La Petite Maison Pieuse empfängt Sie mit Ihrer Familie oder mit Freunden für eine charmante Auszeit in der Puisaye, im Herzen von Burgund. Dieses alte Haus befindet sich im Herzen des Dorfes, gegenüber dem Château du Fort und der Kirche Saint-Benoît. Der schöne, eingezäunte Garten des Hauses und der Kamin sorgen dafür, dass Sie diese erholsame Umgebung zu jeder Jahreszeit genießen können. Das Haus ist mit allen Annehmlichkeiten ausgestattet, die Sie für einen erholsamen und inspirierenden Aufenthalt in der Puisaye benötigen. Villiers-Saint-Benoît ist ein charmantes Dorf in der Poyaudin. Sie werden gegenüber der Dorfkirche mit ihren Wandmalereien und dem Château du Fort wohnen. In 5 Minuten zu Fuß erreichen Sie das Musée d'Art & d'Histoire de Puisaye, den Lebensmittelladen, die Brotverkaufsstelle oder auch die Pâtis, einen Ort für Spiel und Sport für Groß und Klein. Lust auf Wandern: Nutzen Sie einen der zahlreichen Wanderwege des Dorfes, um insbesondere seine Waschhäuser, Kapellen, Wälder usw. zu entdecken. Nutzen Sie Ihren Aufenthalt, um Guédelon, den Markt von Toucy, das Schloss von Saint-Fargeau, das Schloss von Ratilly, den Park von Boutissaint, Toucy, Auxerre, Chablis usw. zu besuchen.
Dutch
La Petite Maison Pieuse verwelkomt u met uw familie of vrienden voor een charmant verblijf in Puisaye, in het hart van de Bourgogne. Dit oude huis ligt in het hart van het dorp, tegenover het Château du Fort en de kerk van Saint-Benoît. Dankzij de mooie omheinde tuin van het huis en de open haard kunt u in alle seizoenen volop genieten van deze ontspannende omgeving. Het huis is voorzien van al het nodige comfort voor een ontspannen en inspirerend verblijf in Puisaye Villiers-Saint-Benoît is een charmant dorpje in de Puisaye. U verblijft tegenover de dorpskerk met zijn muurschilderingen en het Château du Fort. Op 5 minuten lopen, gaat u naar het kunst- en historisch museum van Puisaye, naar de kruidenier, de broodwinkel of naar de pâtis, een plaats van spelen en sporten voor jong en oud. Zin om te wandelen: neem een van de vele wandelroutes in het dorp om de wasplaatsen, kapellen, bossen, enz. te ontdekken. Profiteer van uw verblijf om Guédelon, de markt van Toucy, het kasteel van Saint-Fargeau, het kasteel van Ratilly, het park van Boutissaint, Toucy, Auxerre, Chablis, enz. te bezoeken.
Español
La Petite Maison Pieuse le da la bienvenida con su familia o amigos para un interludio encantador en Puisaye, en el corazón de Borgoña. Esta antigua casa está situada en el corazón del pueblo, frente al castillo del Fuerte y la iglesia de Saint-Benoît. El precioso jardín cerrado de la casa y la chimenea le permitirán disfrutar plenamente de este relajante entorno en todas las estaciones. La casa está equipada con todas las comodidades necesarias para pasar una estancia relajante e inspiradora en Puisaye Villiers-Saint-Benoît es un encantador pueblo de la Puisaye. Se alojará frente a la iglesia del pueblo con sus pinturas murales y el château du Fort. A 5 minutos a pie, vaya al Museo de Arte e Historia de Puisaye, a la tienda de comestibles, a la panadería o a los pâtis, un lugar de juegos y deportes para grandes y pequeños. Si le apetece caminar: tome una de las numerosas rutas de senderismo del pueblo para descubrir sus lavaderos, capillas, bosques, etc. Aproveche su estancia para visitar Guédelon, el mercado de Toucy, el castillo de Saint-Fargeau, el castillo de Ratilly, el parque de Boutissaint, Toucy, Auxerre, Chablis, etc.
Italiano
La Petite Maison Pieuse vi accoglie con la vostra famiglia o i vostri amici per una parentesi di charme a Puisaye, nel cuore della Borgogna. Questa antica casa si trova nel cuore del villaggio, di fronte al castello del Forte e alla chiesa di Saint-Benoît. Il grazioso giardino recintato della casa e il camino vi permetteranno di godere appieno di questo ambiente rilassante in tutte le stagioni. La casa è dotata di tutti i comfort necessari per trascorrere un soggiorno rilassante e stimolante a Puisaye Villiers-Saint-Benoît è un incantevole villaggio della Puisaye. Soggiornerete di fronte alla chiesa del villaggio con le sue pitture murali e al castello del Forte. A 5 minuti a piedi, si può andare al Museo d'Arte e Storia di Puisaye, al negozio di alimentari, al negozio di pane o al pâtis, luogo di giochi e sport per grandi e piccini. Voglia di camminare: percorrete uno dei numerosi sentieri del villaggio per scoprire i suoi lavatoi, le cappelle, i boschi, ecc. Approfittate del vostro soggiorno per visitare Guédelon, il mercato di Toucy, il castello di Saint-Fargeau, il castello di Ratilly, il parco di Boutissaint, Toucy, Auxerre, Chablis, ecc.
Langues: English
Moyens de paiement: Carte bleue - Espèce - Chèque - Cartes bancaires - Devises - Virements - Visa
Equipements: Barbecue - Matériel bébé, enfant - Lit bébé - Fer et planche à repasser - Chaise bébé - Wifi, accès internet - Salle ou terrain de sport - Prise de télévision - Réfrigérateur - Chambre - Lave vaisselle - Ménage en fin de séjour - Chaine-hifi - Cheminée, poële - Commerces 1ère nécessité - Télévision - Location de linge - Table à langer - Ménage en fin de séjour - Chauffage - Draps et linges - Lave linge privatif - Micro-ondes - Logement - Four
3, place de l'Église, 89130 Villiers-Saint-Benoît
