La Petite Maison de Saint Côme d'Olt – Saint-Côme-d'Olt

Vous séjournerez dans cette petite maison tout autant charmante. Maison de village en pierre, située dans le village de St Côme d'Olt, l'un des Plus Beaux Villages de France et étape du chemin de Saint Jacques de Compostelle, avec son clocher d'église flammé, dans la Vallée du Lot et au pied des monts d'Aubrac. L'intérieur est chaleureux et son petit balcon vous permettra de prendre l'air et surplomber le village. Vous apprécierez aussi la situation de ce gîte pour la pêche ou la randonnée. La proximité du bourg d'Espalion vous enchantera : découverte du patrimoine bâti, de la gastronomie locale ou pratique de nombreuses activités sportives. Autres curiosités : Estaing et Sainte Eulalie d'Olt, villages classés Plus Beaux Villages de France, les paysages du plateau de l'Aubrac… Gîte mitoyen/maison de village, aménagé sur 3 niveaux, dans le village de Saint Côme d'Olt. 1 chambre (1 lit 140), salle d'eau, coin-cuisine/salle à manger (lave-vaisselle, lave-linge), salon/salle à manger (accès internet/Wifi, canapé/méridienne, télévision), chauffage complet électrique, balcon privé clos (3m²), salon de jardin. Parking communal situé à 20m du gîte. Draps, torchons et linge de toilette fournis (lits faits à l'arrivée). Électricité et chauffage inclus. Animaux acceptés sous conditions après accord des propriétaires. Option ménage fin de séjour (40€). Taxe de séjour. Location 2 nuits minimum en basse et moyenne saison et à la semaine en juillet et août.

You'll be staying in this charming little house. This stone village house is located in the village of St Côme d'Olt, one of France's most beautiful villages and a stopover on the pilgrimage route to Santiago de Compostela, with its flamed church steeple, in the Lot valley at the foot of the Aubrac mountains. The interior is warm and inviting, and the small balcony lets you take in the fresh air and overlook the village. You'll also appreciate the gîte's location for fishing or hiking. The nearby town of Espalion will delight you: discover its architectural heritage, local gastronomy or take part in a wide range of sporting activities. Other places of interest: Estaing and Sainte Eulalie d'Olt, villages classified as Plus Beaux Villages de France, the landscapes of the Aubrac plateau… Semi-detached gîte / village house, on 3 levels, in the village of Saint Côme d'Olt. 1 bedroom (1 bed 140), shower room, kitchen/dining area (dishwasher, washing machine), living/dining room (internet access/Wifi, sofa/sofa, TV), full electric heating, private enclosed balcony (3m²), garden furniture. Communal parking 20m from gîte. Bed linen and towels provided (beds made up on arrival). Electricity and heating included. Pets accepted subject to agreement with owners. End-of-stay cleaning option (40?). Tourist tax. Minimum 2-night rental in low and mid-season and weekly rental in July and August.

Sie werden in diesem kleinen, aber ebenso charmanten Haus wohnen. Dieses Dorfhaus aus Stein befindet sich im Dorf St. Côme d'Olt, einem der schönsten Dörfer Frankreichs und einer Etappe auf dem Jakobsweg, mit seinem geflammten Kirchturm, im Tal des Lot und am Fuße der Aubrac-Berge. Die Einrichtung ist gemütlich und der kleine Balkon ermöglicht es Ihnen, frische Luft zu schnappen und das Dorf zu überblicken. Sie werden auch die Lage dieses Ferienhauses zum Angeln oder Wandern zu schätzen wissen. Die Nähe des Städtchens Espalion wird Sie begeistern: Entdecken Sie das bauliche Erbe, die lokale Gastronomie oder üben Sie zahlreiche sportliche Aktivitäten aus. Weitere Sehenswürdigkeiten: Estaing und Sainte Eulalie d'Olt, Dörfer, die zu den schönsten Dörfern Frankreichs gehören, die Landschaften des Aubrac-Plateaus… Doppelhaushälfte/Dorfhaus, eingerichtet auf 3 Ebenen, im Dorf Saint Côme d'Olt. 1 Schlafzimmer (1 Bett 140), Badezimmer, Küchenecke/Esszimmer (Geschirrspüler, Waschmaschine), Wohn-/Esszimmer (Internetzugang/WLAN, Sofa/Meridian, Fernseher), elektrische Vollheizung, privater geschlossener Balkon (3m²), Gartenmöbel. Kommunaler Parkplatz 20m von der Unterkunft entfernt. Bettwäsche, Geschirrtücher und Handtücher werden gestellt (Betten bei Ankunft gemacht). Strom und Heizung inbegriffen. Haustiere sind nach Absprache mit den Eigentümern unter bestimmten Bedingungen erlaubt. Optionale Endreinigung (40?). Kurtaxe für den Aufenthalt. Vermietung für mindestens 2 Nächte in der Vor- und Nachsaison und pro Woche im Juli und August.

Je verblijft in dit charmante huisje. Dit stenen dorpshuis ligt in het dorp St Côme d'Olt, een van de Mooiste Dorpen van Frankrijk en een etappe op de pelgrimsroute naar Santiago de Compostela, met zijn gevlamde kerktoren, in de Lot-vallei aan de voet van het Aubrac-gebergte. Het interieur is warm en gastvrij, en op het kleine balkon kun je genieten van de frisse lucht en uitkijken over het dorp. Je zult ook de locatie van deze gîte waarderen om te vissen of te wandelen. De nabijgelegen stad Espalion zal je bekoren: ontdek het gebouwde erfgoed, de lokale gastronomie of neem deel aan een breed scala aan sportieve activiteiten. Andere bezienswaardigheden: Estaing en Sainte Eulalie d'Olt, dorpen die geklasseerd zijn als Mooiste Dorpen van Frankrijk, de landschappen van het plateau van Aubrac… Halfvrijstaande gîte / dorpswoning, op 3 niveaus, in het dorp Saint Côme d'Olt. 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed), badkamer met douche, keuken/eethoek (vaatwasser, wasmachine), salon/eethoek (internettoegang/Wifi, bank/sofa, televisie), volledige elektrische verwarming, omheind privébalkon (3m²), tuinmeubels. Gemeenschappelijke parkeerplaats op 20m van de gîte. Lakens, handdoeken en badlinnen aanwezig (bedden opgemaakt bij aankomst). Elektriciteit en verwarming inbegrepen. Huisdieren toegestaan na overleg met de eigenaren. Mogelijkheid tot eindschoonmaak (40?). Toeristenbelasting. Minimale huur 2 nachten in laag- en middenseizoen en wekelijkse huur in juli en augustus.

Se alojará en esta encantadora casita. Esta casa de pueblo de piedra se encuentra en el pueblo de St Côme d'Olt, uno de los pueblos más bonitos de Francia y etapa del Camino de Santiago, con su torre flamígera, en el valle del Lot, al pie de los montes de Aubrac. El interior es cálido y acogedor, y su pequeño balcón permite respirar aire fresco y contemplar el pueblo. También apreciará la ubicación de esta casa rural para pescar o hacer senderismo. La cercana ciudad de Espalion le encantará: descubra su patrimonio construido, la gastronomía local o participe en una amplia gama de actividades deportivas. Otros lugares de interés: Estaing y Sainte Eulalie d'Olt, pueblos clasificados como los Pueblos Más Bonitos de Francia, los paisajes de la meseta de Aubrac… Casa rural adosada, en 3 niveles, en el pueblo de Saint Côme d'Olt. 1 habitación (1 cama doble), cuarto de ducha, cocina/comedor (lavavajillas, lavadora), salón/comedor (acceso Internet/Wifi, sofá/sofá, televisión), calefacción eléctrica, balcón privado cerrado (3m²), muebles de jardín. Aparcamiento comunitario a 20 m de la casa rural. Sábanas, paños de cocina y ropa de baño incluidos (camas hechas a la llegada). Electricidad y calefacción incluidas. Se aceptan animales de compañía previo acuerdo con los propietarios. Posibilidad de limpieza al final de la estancia (40?). Tasa turística. Alquiler mínimo de 2 noches en temporada baja y media y semanal en julio y agosto.

Soggiornerete in questa incantevole casetta. Questa casa di paese in pietra si trova nel villaggio di St Côme d'Olt, uno dei Borghi più belli di Francia e tappa del Cammino di Santiago de Compostela, con il suo campanile fiammeggiante, nella Valle del Lot, ai piedi delle montagne dell'Aubrac. Gli interni sono caldi e accoglienti e il piccolo balcone permette di respirare l'aria fresca e di affacciarsi sul villaggio. Apprezzerete anche la posizione di questo gîte per pescare o fare escursioni. La vicina città di Espalion vi delizierà: scoprite il suo patrimonio edilizio, la gastronomia locale o partecipate a un'ampia gamma di attività sportive. Altri luoghi di interesse: Estaing e Sainte Eulalie d'Olt, villaggi classificati come i più belli di Francia, i paesaggi dell'altopiano di Aubrac… Casa bifamiliare su 3 livelli nel villaggio di Saint Côme d'Olt. 1 camera da letto (1 letto matrimoniale), bagno con doccia, cucina/pranzo (lavastoviglie, lavatrice), soggiorno/pranzo (accesso internet/Wifi, divano/divano, televisione), riscaldamento elettrico completo, balcone privato recintato (3m²), mobili da giardino. Parcheggio comunale a 20 m dall'alloggio. Lenzuola, strofinacci e biancheria da bagno forniti (letti fatti all'arrivo). Elettricità e riscaldamento inclusi. Si accettano animali domestici previo accordo con i proprietari. Possibilità di pulizia di fine soggiorno (40?). Tassa di soggiorno. Affitto minimo di 2 notti in bassa e media stagione e settimanale in luglio e agosto.