La petite maison – Arrest

Gîte indépendant (63 m²) sur un terrain clos (portail électrique) commun avec les propriétaires. Coin cuisine aménagé (réfrigérateur/congélateur) ouvert sur le séjour (cheminée). 1 chambre (1 lit 140×190), 1 chambre (3 lits 90×190), salle d'eau, WC indépendant. Chauffage central au gaz inclus. Cour (180 m²). Parking privatif et clos pour 2 voitures. Abri couvert pour voiture et vélos. Borne de recharge pour véhicule électrique à 5 km.

Detached gîte (63 m²) set in enclosed grounds (electric gate) shared with owners. Fitted kitchen area (fridge/freezer) opening onto living room (fireplace). 1 bedroom (1 bed 140×190), 1 bedroom (3 beds 90×190), shower room, separate WC. Gas central heating included. Courtyard (180 m²). Enclosed private parking for 2 cars. Covered shed for car and bikes. Electric vehicle charging station 5 km away.

Unabhängiges Ferienhaus (63 m²) auf einem geschlossenen Grundstück (elektrisches Tor), das gemeinsam mit den Eigentümern genutzt wird. Eingerichtete Kochecke (Kühl-/Gefrierschrank), offen zum Wohnzimmer (Kamin). 1 Zimmer (1 Bett 140×190), 1 Zimmer (3 Betten 90×190), Badezimmer, separates WC. Gaszentralheizung inbegriffen. Hof (180 m²). Privater, geschlossener Parkplatz für 2 Autos. Überdachter Unterstand für Auto und Fahrräder. Ladestation für Elektrofahrzeuge in 5 km Entfernung.

Vrijstaande gîte (63 m²) op een omheind terrein (elektrische poort) dat gedeeld wordt met de eigenaren. Ingerichte keuken (koelkast/vriezer) die uitgeeft op de woonkamer (open haard). 1 slaapkamer (1 bed van 140×190), 1 slaapkamer (3 bedden van 90×190), doucheruimte, aparte WC. Centrale verwarming op gas inbegrepen. Binnenplaats (180 m²). Afgesloten privé parkeerplaats voor 2 auto's. Overdekte schuur voor auto en fietsen. Oplaadpunt voor elektrische auto's op 5 km.

Casa rural independiente (63 m²) situada en un terreno cerrado (portón eléctrico) compartido con los propietarios. Cocina equipada (nevera/congelador) abierta al salón (chimenea). 1 habitación (1 cama 140×190), 1 habitación (3 camas 90×190), cuarto de ducha, WC separado. Calefacción central de gas incluida. Patio (180 m²). Aparcamiento privado cerrado para 2 coches. Cobertizo cubierto para coche y bicicletas. Punto de recarga de vehículos eléctricos a 5 km.

Gîte indipendente (63 m²) in un terreno recintato (cancello elettrico) in comune con i proprietari. Cucina attrezzata (frigorifero/congelatore) aperta sul soggiorno (camino). 1 camera (1 letto 140×190), 1 camera (3 letti 90×190), bagno con doccia, WC separato. Riscaldamento centrale a gas incluso. Cortile (180 m²). Parcheggio privato recintato per 2 auto. Capannone coperto per auto e biciclette. Punto di ricarica per veicoli elettrici a 5 km.