Description
Situé dans une zone résidentielle calme à proximité des thermes et du centre-ville, ce meublé de plein pied de 42m2 pour 2 personnes a été totalement rénové en 2024.
Son nom a été inspiré par l’historique du lieu qui lors de sa construction en 1888 était une fonderie de seconde fusion de bronze, puis d’aluminium qui a employé jusqu’à 78 ouvriers en 1931 et a fermé ses portes en 1985.
J’essaierai de tout mettre en œuvre pour faciliter votre séjour et le rendre le plus agréable possible.
English
Located in a quiet residential area close to the thermal baths and the town centre, this single-storey 42m2 apartment for 2 people was completely renovated in 2024.
The name was inspired by the history of the site, which was built in 1888 as a bronze and aluminium foundry, employing up to 78 workers in 1931 and closing in 1985.
I will do my utmost to make your stay as pleasant and enjoyable as possible.
Deutsch
In einem ruhigen Wohngebiet in der Nähe der Thermen und des Stadtzentrums gelegen, wurde diese 42m2 große möblierte Wohnung für 2 Personen im Jahr 2024 komplett renoviert.
Der Name wurde von der Geschichte des Ortes inspiriert, der bei seiner Errichtung im Jahr 1888 eine Bronze- und später Aluminiumgießerei war, die 1931 bis zu 78 Arbeiter beschäftigte und 1985 geschlossen wurde.
Ich werde versuchen, alles zu tun, um Ihren Aufenthalt zu erleichtern und ihn so angenehm wie möglich zu gestalten.
Dutch
Dit gemeubileerde appartement van 42 m2 voor 2 personen ligt in een rustige woonwijk dicht bij de thermale baden en het stadscentrum en is volledig gerenoveerd in 2024.
De naam is geïnspireerd op de geschiedenis van de locatie, die in 1888 werd gebouwd als brons- en aluminiumgieterij, waar in 1931 tot 78 werknemers werkten en die in 1985 werd gesloten.
Ik zal mijn uiterste best doen om uw verblijf zo aangenaam mogelijk te maken.
Español
Situado en una tranquila zona residencial cerca de los baños termales y del centro de la ciudad, este apartamento amueblado de una sola planta de 42m2 para 2 personas fue completamente renovado en 2024.
Su nombre se inspira en la historia del lugar, construido en 1888 como fundición de bronce y aluminio, que llegó a emplear a 78 trabajadores en 1931 y cerró en 1985.
Haré todo lo posible para que su estancia sea lo más agradable y placentera posible.
Italiano
Situato in una tranquilla zona residenziale vicino alle terme e al centro della città, questo appartamento ammobiliato di 42 m2 su un unico piano per 2 persone è stato completamente ristrutturato nel 2024.
Il suo nome si ispira alla storia del sito, che fu costruito nel 1888 come fonderia di bronzo e alluminio, impiegando fino a 78 lavoratori nel 1931 e chiudendo nel 1985.
Farò del mio meglio per rendere il vostro soggiorno il più piacevole e piacevole possibile.