Description
Meublé de tourisme classé 2 ** et 2 épis Gîtes de France.
Hébergement de 25 m² env. situé à l'étage de la maison de la propriétaire avec accès par un escalier indépendant extérieur. Séjour avec coin cuisine ouvert et coin repas, 1 chambre (1 lit 140×190) et salle d'eau attenante (Douche, lavabo, WC, lave-linge). Chauffage par pompe à chaleur Air/Air réversible en climatisation (présence de convecteurs électriques si nécessaire). Électricité comprise jusqu'à 8 Kw/jour, au delà facturation de la consommation réelle selon tarif ENEDIS.
Draps & torchons fournis. Les serviettes de toilettes ne sont pas fournies.
Stationnement dans la cour. Possibilité de ranger un vélo. Caution de 150 € à remettre lors de l'entrée dans les lieux.
English
Furnished apartment on the upper floor of the owner's home. Open-plan kitchen with dining area, small lounge area, 1 bedroom (1 double bed), shower room, toilet. Electric heating. Sheets supplied. WIFI internet access. Deposit.
Deutsch
Möblierte Unterkunft für Touristen, klassifiziert als 2 ** und 2 Ähren Gîtes de France.
Unterkunft von ca. 25 m² im Obergeschoss des Hauses der Eigentümerin mit Zugang über eine separate Außentreppe. Wohnraum mit offener Küchenzeile und Essecke, 1 Schlafzimmer (1 Bett 140×190) und angrenzendes Badezimmer (Dusche, Waschbecken, WC, Waschmaschine). Heizung durch umkehrbare Luft/Luft-Wärmepumpe in Klimaanlage (Vorhandensein von elektrischen Konvektoren, falls erforderlich). Strom bis zu 8 Kw/Tag inbegriffen, darüber hinaus wird der tatsächliche Verbrauch nach ENEDIS-Tarif abgerechnet.
Bettwäsche und Geschirrtücher werden gestellt. Handtücher werden nicht bereitgestellt.
Parken auf dem Hof. Möglichkeit, ein Fahrrad unterzustellen. Kaution von 150 ? bei Antritt der Reise zu hinterlegen
Dutch
Meublé de tourisme geclassificeerd 2 ** en 2 épis Gîtes de France.
Accommodatie van ongeveer 25 m² gelegen op de eerste verdieping van het huis van de eigenaar met toegang via een onafhankelijke buitentrap. Woonkamer met open keuken en eethoek, 1 slaapkamer (1 bed van 140×190) en aangrenzende doucheruimte (douche, wastafel, WC, wasmachine). Omkeerbare lucht/lucht warmtepomp verwarming en airconditioning (elektrische convectoren beschikbaar indien nodig). Elektriciteit inbegrepen tot 8 kW/dag, daarboven wordt het werkelijke verbruik gefactureerd volgens ENEDIS tarieven.
Lakens en theedoeken inbegrepen. Handdoeken worden niet verstrekt.
Parkeren op de binnenplaats. Mogelijkheid tot het stallen van een fiets. Borg van 150 € te betalen bij aankomst.
Español
Meublé de tourisme clasificado 2 ** y 2 épis Gîtes de France.
Alojamiento de unos 25 m² situado en el primer piso de la casa del propietario con acceso por una escalera exterior independiente. Salón con cocina americana y comedor, 1 habitación (1 cama 140×190) y cuarto de baño con ducha (ducha, lavabo, WC, lavadora). Calefacción con bomba de calor aire/aire reversible y aire acondicionado (convectores eléctricos disponibles en caso necesario). Electricidad incluida hasta 8 kW/día, a partir de los cuales el consumo real se facturará según las tarifas ENEDIS.
Se proporcionan sábanas y paños de cocina. No se proporcionan toallas.
Aparcamiento en el patio. Posibilidad de guardar una bicicleta. Depósito de 150€ a pagar a la llegada.
Italiano
Meublé de tourisme classificato 2 ** e 2 épis Gîtes de France.
Alloggio di circa 25 m² situato al primo piano della casa del proprietario con accesso da una scala esterna indipendente. Soggiorno con cucina a vista e zona pranzo, 1 camera da letto (1 letto 140×190) e bagno con doccia (doccia, lavandino, WC, lavatrice). Riscaldamento a pompa di calore aria/aria reversibile e aria condizionata (se necessario, sono disponibili convettori elettrici). Elettricità inclusa fino a 8 kW/giorno, oltre i quali il consumo effettivo sarà fatturato secondo le tariffe ENEDIS.
Lenzuola e strofinacci forniti. Gli asciugamani non sono forniti.
Parcheggio nel cortile. Possibilità di depositare una bicicletta. Deposito cauzionale di 150 euro da versare all'arrivo.