La Morinière – Jouy-le-Potier

Envie de calme, de sérénité ? Nous mettons à votre disposition un logement entièrement rénové dans un cadre d'exception : 30 ha, libre d'accès, où se mêlent bois et étangs… L'hébergement, totalement indépendant, comprend une grande pièce à vivre de 45 m² composée d'une cuisine contemporaine équipée, d'un salon avec cheminée traditionnelle et TV, donnant sur une terrasse de 40 m² (avec patio couvert, salon de jardin et barbecue) et vue sur les bois et les étangs. Le rez de chaussée comprend également une entrée avec lingerie (lave-linge, sèche-linge privatifs), WC et une chambre avec un lit double (160×200), dressing, salle d'eau, douche à l'italienne et WC. A l'étage, très grande chambre lumineuse avec un lit double (160×200), une TV, dressing, salle d'eau, douche à l'italienne.

Looking for peace and quiet? We can provide you with fully renovated accommodation in an exceptional setting: 30 hectares, with free access, where woods and ponds mingle… The totally independent accommodation comprises a large 45 m² living room with a contemporary, fully-equipped kitchen, a lounge with a traditional fireplace and TV, opening onto a 40 m² terrace (with covered patio, garden furniture, and barbecue) overlooking the woods and ponds. The ground floor also includes an entrance hall with a linen room (private washing machine and dryer), WC, and a bedroom with a double bed (160×200), dressing room, shower room, walk-in shower, and WC. Upstairs, very large, bright bedroom with double bed (160×200), TV, dressing room, shower room with walk-in shower.

Lust auf Ruhe und Gelassenheit? Wir stellen Ihnen eine komplett renovierte Unterkunft in einer außergewöhnlichen Umgebung zur Verfügung: 30 ha, frei zugänglich, wo sich Wälder und Teiche vermischen… Die völlig unabhängige Unterkunft umfasst einen großen Wohnraum von 45 m², der aus einer modernen, ausgestatteten Küche, einem Wohnzimmer mit traditionellem Kamin und TV besteht und auf eine 40 m² große Terrasse (mit überdachtem Innenhof, Gartenmöbeln und Grill) mit Blick auf die Wälder und Teiche führt. Das Erdgeschoss umfasst ebenfalls einen Eingangsbereich mit Wäschekammer (Waschmaschine, Trockner), WC und ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett (160×200), Ankleidezimmer, Badezimmer, italienische Dusche und WC. Im Obergeschoss befindet sich ein sehr großes, helles Schlafzimmer mit einem D

Op zoek naar rust en stilte? Wij bieden u een volledig gerenoveerde accommodatie in een uitzonderlijke omgeving: 30 hectare, vrij toegankelijk, waar bossen en vijvers… De accommodatie, volledig onafhankelijk, omvat een grote woonkamer van 45 m² bestaande uit een modern ingerichte keuken, een woonkamer met traditionele open haard en TV, uitkomend op een terras van 40 m² (met overdekt terras, tuinmeubelen en barbecue) en uitzicht op het bos en de vijvers. De benedenverdieping omvat ook een inkomhal met wasruimte (wasmachine en droogkast), WC en een slaapkamer met een tweepersoonsbed (160×200), dressing, doucheruimte, Italiaanse douche en WC. Op de eerste verdieping, een zeer grote en lichte slaapkamer met een tweepersoonsbed (160×200), een TV, kleedkamer, doucheruimte, inloopdouche.

¿Busca paz y tranquilidad? Le ofrecemos un alojamiento completamente renovado en un entorno excepcional: 30 hectáreas de libre acceso, donde se mezclan bosques y estanques… El alojamiento, totalmente independiente, incluye una gran sala de estar de 45 m² compuesta por una cocina contemporánea equipada, un salón con chimenea tradicional y TV, que se abre a una terraza de 40 m² (con patio cubierto, muebles de jardín y barbacoa) y vistas al bosque y a los estanques. La planta baja también incluye un hall de entrada con una sala de lavandería (lavadora y secadora), WC y un dormitorio con una cama doble (160×200), vestidor, cuarto de ducha, ducha italiana y WC. En la primera planta, un dormitorio muy amplio y luminoso con una cama doble (160×200), un televisor, un vestidor, un cuarto de ba

Volete pace e tranquillità? Vi offriamo un alloggio completamente rinnovato in un contesto eccezionale: 30 ettari, ad accesso libero, dove si mescolano boschi e stagni… L'alloggio, totalmente indipendente, comprende un ampio soggiorno di 45 m² composto da una cucina contemporanea attrezzata, un salotto con camino tradizionale e TV, che si apre su una terrazza di 40 m² (con patio coperto, mobili da giardino e barbecue) e vista sul bosco e sugli stagni. Il piano terra comprende anche un ingresso con lavanderia (lavatrice e asciugatrice), WC e una camera con letto matrimoniale (160×200), spogliatoio, bagno con doccia, doccia italiana e WC. Al primo piano, una camera molto ampia e luminosa con letto matrimoniale (160×200), TV, spogliatoio, bagno con doccia, cabina doccia.