Description
A 35 km de Troyes, 40 km de Provins, 18 km de Nogent sur Seine et Romilly sur Seine. Venez séjourner dans ce gîte 3/4 personnes dans une ambiance cosy, au calme. Idéal pour vos séjours de détente ou professionnels.Cette maison indépendante et de plain pied dispose d'une cuisine équipée avec espace repas, un salon avec canapé convertible ( couchage 145×200), TV écran plat, une chambre avec lit double (140×200), une salle d'eau avec grande douche à l'italienne, un WC indépendant avec lave-mains. A l'extérieur, vous aurez à disposition un garage fermé, un terrain clos (pelouse + gravillons) de 500 m², un salon de jardin, un parasol et un barbecue. Les lits seront faits à votre arrivée, le linge de toilette et de maison sera fourni, le wifi, le chauffage et l'électricité seront inclus dans le prix du séjour. ATTRAITS TOURISTIQUES : Musée Camille Claudel à 18 km, magasins d'usine à 40 km, ville médiévale de Provins à 40 km.
English
35 km from Troyes, 40 km from Provins, 18 km from Nogent sur Seine and Romilly sur Seine. Come and stay in this 3/4-person gîte in a cosy, calm atmosphere. This detached, single-storey house features a fully-equipped kitchen with dining area, a living room with sofa bed (145×200), flat-screen TV, a bedroom with double bed (140×200), a shower room with large walk-in shower, a separate toilet with washbasin. Outside, you'll find a closed garage, 500 m² of enclosed grounds (lawn + gravel), garden furniture, parasol and barbecue. Beds will be made up on arrival, towels and household linen will be provided, and wifi, heating and electricity will be included in the price of your stay. TOURIST ATTRACTIONS: Camille Claudel Museum 18 km away, factory outlets 40 km away, medieval town of Provins 40 km away.
Deutsch
35 km von Troyes, 40 km von Provins, 18 km von Nogent sur Seine und Romilly sur Seine entfernt. Kommen Sie in dieses Ferienhaus für 3/4 Personen in einer gemütlichen Atmosphäre, in ruhiger Lage. Dieses unabhängige und ebenerdige Haus verfügt über eine ausgestattete Küche mit Essbereich, ein Wohnzimmer mit Schlafsofa (145×200), Flachbildfernseher, ein Schlafzimmer mit Doppelbett (140×200), ein Badezimmer mit großer italienischer Dusche, ein separates WC mit Handwaschbecken. Im Außenbereich stehen Ihnen eine geschlossene Garage, ein eingezäuntes Grundstück (Rasen + Splitt) von 500 m², Gartenmöbel, Sonnenschirm und ein Grill zur Verfügung. Die Betten sind bei Ihrer Ankunft bezogen, Handtücher und Haushaltswäsche werden gestellt, WLAN, Heizung und Strom sind im Preis inbegriffen. TOURISTISCHE ANZIEHUNGEN: Camille Claudel Museum 18 km, Factory Outlets 40 km, mittelalterliche Stadt Provins 40 km.
Dutch
35 km van Troyes, 40 km van Provins, 18 km van Nogent sur Seine en Romilly sur Seine. Kom en verblijf in deze 3/4-persoons gîte in een gezellige, rustige omgeving. Dit vrijstaande huis van één verdieping heeft een volledig uitgeruste keuken met eethoek, een woonkamer met slaapbank (145×200), flatscreentelevisie, een slaapkamer met tweepersoonsbed (140×200), een doucheruimte met grote inloopdouche en een aparte wc met wastafel. Buiten is er een afgesloten garage, een omheind terrein van 500 m² (gazon + grind), tuinmeubilair, een parasol en een barbecue. De bedden zijn opgemaakt bij aankomst, handdoeken en huishoudlinnen zijn aanwezig en Wi-Fi, verwarming en elektriciteit zijn inbegrepen in de prijs van het verblijf. Toeristische attracties: Camille Claudel Museum op 18 km, factory outlets op 40 km, middeleeuwse stad Provins op 40 km.
Español
A 35 km de Troyes, 40 km de Provins, 18 km de Nogent sur Seine y Romilly sur Seine. Venga a alojarse en esta casa rural para 3/4 personas en un entorno acogedor y tranquilo. Esta casa unifamiliar de una sola planta tiene una cocina totalmente equipada con comedor, un salón con sofá cama (145x200cm), TV de pantalla plana, un dormitorio con cama doble (140x200cm), un cuarto de baño con ducha grande y un WC separado con lavabo. En el exterior, hay un garaje cerrado, una parcela cerrada de 500 m² (césped + grava), muebles de jardín, una sombrilla y una barbacoa. Las camas se harán a la llegada, se proporcionarán toallas y ropa de hogar, y la conexión Wi-Fi, la calefacción y la electricidad estarán incluidas en el precio de la estancia. ATRACCIONES TURÍSTICAS: Museo Camille Claudel a 18 km, outlets de fábrica a 40 km, ciudad medieval de Provins a 40 km.
Italiano
A 35 km da Troyes, 40 km da Provins, 18 km da Nogent sur Seine e Romilly sur Seine. Venite a soggiornare in questo gîte per 3/4 persone in un ambiente accogliente e tranquillo. Questa casa indipendente a un piano dispone di una cucina completamente attrezzata con zona pranzo, un soggiorno con divano letto (145x200cm), TV a schermo piatto, una camera da letto con letto matrimoniale (140x200cm), un bagno con grande doccia walk-in e un WC separato con lavabo. All'esterno si trovano un garage chiuso, un terreno recintato di 500 m² (prato + ghiaia), mobili da giardino, un ombrellone e un barbecue. I letti saranno fatti all'arrivo, gli asciugamani e la biancheria per la casa saranno forniti, e Wi-Fi, riscaldamento ed elettricità saranno inclusi nel prezzo del soggiorno. ATTRAZIONI TURISTICHE: Museo Camille Claudel a 18 km, outlet a 40 km, città medievale di Provins a 40 km.