Description
Le Château de Crespy vous accueille dans un cadre exceptionnel à mi chemin entre les lacs de la Forêt d'Orient et le vignoble de Champagne. Aménagé sur un terrain de plusieurs hectares, cette propriété a la particularité de compter en ses lieux une chapelle sacralisée datant de 1857. Ce gîte est aménagé dans une dépendance du château, mitoyen à un autre gîte. Aux beaux jours, vous profiterez du cadre et du calme des lieux en terrasse. Au rez-de-chaussée, séjour (avec canapé convertible permettant l'accueil de 2 personnes avec supplément), cuisine, wc. A l'étage, deux chambres triples (3 lits 90 x 200 cm), salle de bains, wc. Pour votre confort, les lits sont faits à votre arrivée, le linge de toilette fourni (produits douche et shampoing inclus ) et les charges comprises. Une buanderie commune et une borne de recharge pour véhicules électriques sont également à votre disposition. Des paniers petits déjeuners (10 € / pers) et repas froid (à partir de 15 € / pers) sont proposés sur réservation. Attraits touristiques : Brienne le Château à 7 kms (toutes commodités, Musée Napoléon, écomusée de la Forêt d'Orient…), Nigloland à 20 kms, Lac de la Forêt d'Orient à 10 kms, Lac du Der à 28 kms, Vignoble de Champagne à 30 kms.
English
The Château de Crespy welcomes you in an exceptional setting halfway between the lakes of the Forêt d'Orient and the Champagne vineyards. Set on a plot of several hectares, this property has the particularity of having a sacred chapel dating from 1857. This cottage is set in an outbuilding of the castle, adjoining another cottage. In fine weather, you will enjoy the setting and the calm of the place on the terrace. On the ground floor, living room (with sofa bed allowing the accommodation of 2 people with supplement), kitchen, toilet. Upstairs, two triple bedrooms (3 beds 90 x 200 cm), bathroom, toilet. For your comfort, the beds are made on your arrival, the towels provided (shower products and shampoo included) and the charges included. A shared laundry room and a charging station for electric vehicles are also at your disposal. Breakfast baskets (10 € / pers) and cold meals (from 15 € / pers) are available upon reservation. Tourist attractions: Brienne le Château 7 km away (all amenities, Napoleon Museum, Orient Forest eco-museum, etc.), Nigloland 20 km away, Orient Forest Lake 10 km away, Der Lake 28 km away, Champagne vineyard 30 km away.
Deutsch
Das Château de Crespy empfängt Sie in einer außergewöhnlichen Umgebung auf halbem Weg zwischen den Seen des Forêt d'Orient und den Weinbergen der Champagne. Das Anwesen befindet sich auf einem mehrere Hektar großen Grundstück und verfügt über eine heilige Kapelle aus dem Jahr 1857. Diese Unterkunft ist in einem Nebengebäude des Schlosses untergebracht und grenzt an eine andere Unterkunft. An schönen Tagen können Sie auf der Terrasse den Rahmen und die Ruhe des Ortes genießen. Im Erdgeschoss: Wohnzimmer (mit Schlafsofa für 2 Personen gegen Aufpreis), Küche, WC. Im Obergeschoss: zwei Dreibettzimmer (3 Betten 90 x 200 cm), Badezimmer, WC. Für Ihren Komfort sind die Betten bei Ihrer Ankunft gemacht, die Handtücher werden gestellt (Duschmittel und Shampoo inbegriffen) und die Nebenkosten sind inbegriffen. Eine gemeinsame Waschküche und eine Ladestation für Elektrofahrzeuge stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung. Frühstückskörbe (10 ? / Pers.) und kalte Mahlzeiten (ab 15 ? / Pers.) werden auf Reservierung angeboten. Sehenswürdigkeiten: Brienne le Château 7 km (alle Annehmlichkeiten, Napoleon-Museum, Ecomusée de la Forêt d'Orient…), Nigloland 20 km, Lac de la Forêt d'Orient 10 km, Lac du Der 28 km, Weinberge der Champagne 30 km.
Dutch
Château de Crespy verwelkomt je in een uitzonderlijke omgeving halverwege de meren van het Forêt d'Orient en de Champagne wijngaarden. Dit landgoed ligt op een terrein van verschillende hectaren en is uniek omdat het beschikt over een heilige kapel uit 1857. Deze gîte bevindt zich in een bijgebouw van het kasteel, naast een andere gîte. Op zonnige dagen kun je genieten van de rustige omgeving op het terras. Op de begane grond is er een woonkamer (met een slaapbank voor 2 personen tegen betaling), keuken en wc. Boven zijn twee driepersoonskamers (3 bedden van 90 x 200 cm), badkamer, wc. Voor uw gemak zijn de bedden opgemaakt bij aankomst, handdoeken zijn aanwezig (inclusief doucheproducten en shampoo) en nutsvoorzieningen zijn inbegrepen. Een gemeenschappelijke wasruimte en een oplaadpunt voor elektrische voertuigen zijn ook beschikbaar. Ontbijtmanden (10 ? / pers) en koude maaltijden (vanaf 15 ? / pers) zijn beschikbaar op reservering. Toeristische attracties: Brienne le Château op 7 km (alle voorzieningen, Napoleon museum, Forêt d'Orient ecomuseum, etc.), Nigloland op 20 km, Forêt d'Orient meer op 10 km, Lac du Der op 28 km, Champagne wijngaarden op 30 km.
Español
El Château de Crespy le acoge en un marco excepcional a medio camino entre los lagos de la Forêt d'Orient y los viñedos de Champaña. Situada en un terreno de varias hectáreas, esta propiedad tiene la particularidad de albergar una capilla sagrada que data de 1857. Esta casa rural se encuentra en una dependencia del castillo, contigua a otra casa rural. En los días soleados, podrá disfrutar de la tranquilidad de la terraza. En la planta baja, hay una sala de estar (con un sofá cama que puede alojar a 2 personas por un cargo adicional), cocina y wc. Arriba, dos habitaciones triples (3 camas de 90 x 200 cm), cuarto de baño, wc. Para su comodidad, las camas están hechas a la llegada, se proporcionan toallas (incluyendo productos de ducha y champú) y los servicios están incluidos. Una sala de lavandería compartida y un punto de carga de vehículos eléctricos también están disponibles. Cestas de desayuno (10 € / pers) y comidas frías (a partir de 15 € / pers) están disponibles bajo reserva. Atracciones turísticas: Brienne le Château a 7 km (todas las comodidades, Museo Napoleón, ecomuseo Forêt d'Orient, etc.), Nigloland a 20 km, lago Forêt d'Orient a 10 km, Lac du Der a 28 km, viñedos de Champagne a 30 km.
Italiano
Lo Château de Crespy vi accoglie in un ambiente eccezionale a metà strada tra i laghi della Forêt d'Orient e i vigneti della Champagne. Immersa in diversi ettari di terreno, questa proprietà è unica nel suo genere in quanto vanta una cappella sacra risalente al 1857. Questo alloggio si trova in una dependance del castello, adiacente a un altro alloggio. Nelle giornate di sole, potrete godervi la tranquillità della terrazza. Al piano terra si trova un soggiorno (con un divano letto che può ospitare 2 persone con un supplemento), una cucina e un bagno. Al piano superiore, due camere triple (3 letti 90 x 200 cm), bagno, wc. Per vostra comodità, i letti vengono fatti all'arrivo, gli asciugamani sono forniti (compresi prodotti per la doccia e shampoo) e le utenze sono incluse. Sono inoltre disponibili una lavanderia in comune e un punto di ricarica per veicoli elettrici. Su prenotazione sono disponibili cestini per la colazione (10 ? / pers) e pasti freddi (da 15 ? / pers). Attrazioni turistiche: Brienne le Château a 7 km (tutti i servizi, Museo Napoleone, ecomuseo della Forêt d'Orient, ecc.), Nigloland a 20 km, lago della Forêt d'Orient a 10 km, Lac du Der a 28 km, vigneti della Champagne a 30 km.