Description
Appartement très lumineux sur le promenoir de la Résidence de l’Ours. Equipé pour passer un agréable séjour en famille ou en couple. L’appartement est situé au rez-de-chaussée, vous profiterez d’une très belle vue sur le lac de Fabrèges et d’une agréable terrasse couverte. Très proche des commerces de la station, de l'accès télécabine l'hiver pour l'accès au domaine skiable et le train d'Artouste l'été.
English
Very bright apartment on the promenade of the Residence of the Bear. Equipped to spend a pleasant stay in family or in couple. The apartment is located on the first floor, you will enjoy a beautiful view on the lake of Fabrèges and a pleasant covered terrace. Very close to the shops of the resort, to the gondola access in winter for the access to the ski area and the train of Artouste in summer.
Deutsch
Sehr helle Wohnung auf dem Spazierweg der Résidence de l'Ours. Ausgestattet, um einen angenehmen Aufenthalt mit der Familie oder zu zweit zu verbringen. Die Wohnung befindet sich im Erdgeschoss. Sie genießen einen schönen Blick auf den See von Fabrèges und eine angenehme überdachte Terrasse. Sehr nah an den Geschäften des Ortes, der Gondelbahn im Winter für den Zugang zum Skigebiet und dem Zug von Artouste im Sommer.
Dutch
Zeer licht appartement aan de promenade van de Résidence de l'Ours. Uitgerust om een aangenaam verblijf in familie of koppel door te brengen. Het appartement is gelegen op de begane grond, u zult genieten van een prachtig uitzicht op het meer van Fabrèges en een aangenaam overdekt terras. Zeer dicht bij de winkels van het resort, bij de kabelbaan toegang in de winter voor de toegang tot het skigebied en de trein van Artouste in de zomer.
Español
Piso muy luminoso en el paseo marítimo de la Résidence de l'Ours. Equipado para pasar una agradable estancia en familia o en pareja. El piso está situado en la planta baja, disfrutará de una bonita vista sobre el lago de Fabrèges y de una agradable terraza cubierta. Muy cerca de los comercios de la estación, del acceso telecabina en invierno para el acceso al dominio esquiable y del tren de Artouste en verano.
Italiano
Appartamento molto luminoso sul lungomare della Résidence de l'Ours. Attrezzato per trascorrere un piacevole soggiorno in famiglia o in coppia. L'appartamento si trova al piano terra, gode di una bella vista sul lago di Fabrèges e di una piacevole terrazza coperta. Molto vicino ai negozi della località, all'accesso alla funivia in inverno per l'accesso al comprensorio sciistico e al treno di Artouste in estate.