La Mardelle – Pontaubert

Jacky Schrapfer  vous accueille dans son authentique fermette bourguignonne restaurée, maison indépendante de plain pied dans le parc régional du Morvan. Cuisine/séjour avec poële à bois (bois gratuit), 1 chambre (1 lit 2 personnes et 1 lit appoint enfant sur demande), salle d'eau avec WC. Cour fermée et fleurie commune avec propriétaire. Parking voiture dans la cour fermée de l'hébergement. Local sécurisé pour vélos avec recharge batterie possible. Situation idéale pour découvrir la cité fortifiée d'Avallon avec son quartier historique ( Collégiale Saint-Lazare, Grenier à sel), son marché, ses musées, puis parcourir la magnifique Vallée encaissée du Cousin réputée pour ses nombreux moulins avec son quartier historique (Collégiale St Lazare, Grenier à Sel,…) et arriver à Vézelay ,village et basilique classés au patrimoine mondial de l'UNESCO. Un peu plus loin (30 km) vous pourrez visiter , Semur en Auxois et Noyers sur Serein classés parmi les plus beaux villages de France. Mais surtout, vous pourrez vous promener à travers le parc naturel du Morvan et apprécier ses lacs et ses forêts renommés. CHARGES ET OPTIONS : Chauffage électricité inclus. Ménage de fin de séjour en supplément :30€.

Dans une authentique fermette bourguignonne restaurée, maison indépendante de plain pied dans le parc régional du Morvan. Cuisine/séjour avec poële à bois, 1 chambre (1 lit 2 personnes et 1 lit appoint enfant), salle d'eau avec wc. Chauffage électrique (non compris). Téléphone. Cour fermée commune avec propriétaire, jardin fleuri. Possibilité de ménage en fin de séjour avec supplément. Avallon à 5 mn par la Vallée du Cousin avec son quartier historique (Collégiale St Lazare, Grenier à Sel,…) et Vézelay patrimoine mondial de l'UNESCO à 10 mnm.

Dans une authentique fermette bourguignonne restaurée, maison indépendante de plain pied dans le parc régional du Morvan. Cuisine/séjour avec poële à bois, 1 chambre (1 lit 2 personnes et 1 lit appoint enfant), salle d'eau avec wc. Chauffage électrique (non compris). Téléphone. Cour fermée commune avec propriétaire, jardin fleuri. Possibilité de ménage en fin de séjour avec supplément. Avallon à 5 mn par la Vallée du Cousin avec son quartier historique (Collégiale St Lazare, Grenier à Sel,…) et Vézelay patrimoine mondial de l'UNESCO à 10 mnm.

Jacky Schrapfer heet je welkom in zijn authentiek gerestaureerde Bourgondische boerderij, een vrijstaand huis met één verdieping in het Regionale Park Morvan. Keuken/woonkamer met houtkachel (gratis hout), 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed en 1 extra bed voor kinderen op aanvraag), doucheruimte met WC. Afgesloten bloemrijke binnenplaats gedeeld met de eigenaar. Parkeerplaats op de omheinde binnenplaats. Veilige fietsenstalling met oplaadmogelijkheid voor de accu. Ideale locatie om de versterkte stad Avallon met zijn historische wijk (Collégiale Saint-Lazare, Grenier à Sel), zijn markt en zijn musea te ontdekken, vervolgens de prachtige vallei van de Cousin te verkennen, beroemd om zijn vele molens, met zijn historische wijk (Collégiale St Lazare, Grenier à Sel, enz.) en aan te komen in Vézelay, een dorp en basiliek dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Iets verderop (30 km) kun je Semur en Auxois en Noyers sur Serein bezoeken, die beide op de lijst van de mooiste dorpen van Frankrijk staan. Maar bovenal kun je wandelen door het natuurpark van de Morvan en genieten van de beroemde meren en bossen. KOSTEN EN OPTIES : Verwarming en elektriciteit inbegrepen. Eindschoonmaak tegen betaling: 30?

Jacky Schrapfer le da la bienvenida a su granja borgoñona auténticamente restaurada, una casa independiente de una sola planta situada en el Parque Regional de Morvan. Cocina/sala de estar con estufa de leña (leña gratuita), 1 habitación (1 cama doble y 1 cama supletoria para niños bajo petición), cuarto de ducha con WC. Patio cerrado y florido compartido con el propietario. Aparcamiento en el patio cerrado. Aparcamiento seguro para bicicletas con carga de batería. Situación ideal para descubrir la ciudad fortificada de Avallon con su casco histórico (Collégiale Saint-Lazare, Grenier à sel), su mercado y sus museos, luego explorar el magnífico valle del Cousin, famoso por sus numerosos molinos, con su casco histórico (Collégiale St Lazare, Grenier à Sel, etc.) y llegar a Vézelay, pueblo y basílica inscritos en el patrimonio mundial de la UNESCO. Un poco más lejos (30 km), podrá visitar Semur en Auxois y Noyers sur Serein, ambos catalogados entre los pueblos más bonitos de Francia. Pero, sobre todo, podrá pasear por el parque natural de Morvan y disfrutar de sus famosos lagos y bosques. GASTOS Y OPCIONES : Calefacción y electricidad incluidas. Limpieza de final de estancia con coste adicional: 30?

Jacky Schrapfer vi dà il benvenuto nella sua fattoria borgognona autenticamente restaurata, una casa indipendente a un piano nel Parco Regionale del Morvan. Cucina/soggiorno con stufa a legna (legna gratuita), 1 camera da letto (1 letto matrimoniale e 1 letto supplementare per bambini su richiesta), bagno con doccia e WC. Cortile fiorito recintato in comune con il proprietario. Parcheggio auto nel cortile recintato. Deposito custodito per biciclette con ricarica della batteria. Posizione ideale per scoprire la città fortificata di Avallon con il suo quartiere storico (Collégiale Saint-Lazare, Grenier à sel), il suo mercato e i suoi musei, per poi esplorare la magnifica valle del Cousin, famosa per i suoi numerosi mulini, con il suo quartiere storico (Collégiale St Lazare, Grenier à Sel, ecc.) e arrivare a Vézelay, un villaggio e una basilica iscritti al patrimonio mondiale dell'UNESCO. Poco più avanti (30 km), si possono visitare Semur en Auxois e Noyers sur Serein, entrambi annoverati tra i più bei villaggi di Francia. Ma soprattutto, potrete passeggiare nel parco naturale del Morvan e godervi i suoi famosi laghi e le sue foreste. SPESE E OPZIONI : Riscaldamento ed elettricità inclusi. Pulizia di fine soggiorno a pagamento: 30?