La Mangeoire – Jaunay-Marigny
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La Mangeoire est un gîte pour 8 personnes, idéal pour un séjour en famille ou pour se retrouver entre proches. Sa pièce de vie atypique, aménagée dans une ancienne étable, met en valeur les mangeoires d’origine soigneusement restaurées. Vous y trouverez une cuisine entièrement équipée ainsi qu’un salon chaleureux et confortable. Au rez-de-chaussée, une chambre lumineuse et charmante, adaptée aux personnes à mobilité réduite, dispose d’un lit 160 cm. Elle est accompagnée d’une salle d’eau avec commodités accessibles. À l’étage : Une chambre parentale spacieuse offrant un grand confort, avec sa salle de bain privative et des WC séparés. Un dortoir installé dans une vaste chambre baignée de lumière, avec une salle d’eau attenante. À l’extérieur, une terrasse vous permettra de prendre vos repas en plein air, à proximité immédiate de la piscine.
English
La Mangeoire is an 8-person gîte, ideal for a family holiday or a get-together with friends and family. Its atypical living space, fitted out in a former cowshed, showcases the carefully restored original mangers. You'll find a fully-equipped kitchen and a warm, comfortable living room. On the first floor, a bright and charming bedroom with a 160 cm bed is suitable for people with reduced mobility. It is accompanied by a shower room with accessible amenities. Upstairs: a spacious, comfortable master bedroom with private bathroom and separate toilet. A dormitory in a large, light-filled room, with an adjoining shower room. Outside, you'll find a terrace for al fresco dining, right next to the swimming pool.
Deutsch
La Mangeoire ist ein Ferienhaus für 8 Personen, ideal für einen Familienurlaub oder um sich mit Freunden und Verwandten zu treffen. Der atypische Wohnraum wurde in einem ehemaligen Stall eingerichtet, in dem die sorgfältig restaurierten originalen Futtertröge zur Geltung kommen. Hier finden Sie eine voll ausgestattete Küche sowie ein gemütliches und komfortables Wohnzimmer. Im Erdgeschoss befindet sich ein helles und charmantes Zimmer, das für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet ist und über ein 160 cm breites Bett verfügt. Es verfügt über ein Badezimmer mit barrierefreien Annehmlichkeiten. Obergeschoss: Ein geräumiges Elternschlafzimmer mit großem Komfort, eigenem Bad und separatem WC. Ein Schlafraum in einem großen, lichtdurchfluteten Zimmer mit angrenzendem Badezimmer. Im Außenbereich können Sie auf der Terrasse im Freien essen, in unmittelbarer Nähe des Swimmingpools.
Dutch
La Mangeoire is een 8-persoons gîte, ideaal voor een gezinsvakantie of een gezellig samenzijn met vrienden. De atypische leefruimte, ingericht in een oude koeienstal, laat de zorgvuldig gerestaureerde originele troggen zien. Er is een volledig uitgeruste keuken en een warme, gezellige woonkamer. Op de begane grond is er een lichte en charmante slaapkamer met een bed van 160 cm, geschikt voor mensen met beperkte mobiliteit. Er is ook een doucheruimte met toegankelijke faciliteiten. Boven: een ruime, comfortabele ouderslaapkamer met eigen badkamer en apart toilet. Een slaapzaal in een grote, lichte slaapkamer, met een aangrenzende doucheruimte. Buiten is er een terras waar je buiten kunt eten, vlak bij het zwembad.
Español
La Mangeoire es una casa rural para 8 personas, ideal para una escapada familiar o una reunión con amigos. Su espacio de vida atípico, habilitado en un antiguo establo, muestra los comederos originales cuidadosamente restaurados. Dispone de una cocina totalmente equipada y un salón cálido y acogedor. En la planta baja, hay un dormitorio luminoso y encantador con una cama de 160 cm, apta para personas con movilidad reducida. Se acompaña de un cuarto de ducha con instalaciones accesibles. Arriba: Un dormitorio principal espacioso y confortable con cuarto de baño en suite y WC separado. Un dormitorio en una habitación grande y luminosa, con un cuarto de ducha contiguo. En el exterior, una terraza donde podrá disfrutar de sus comidas al aire libre, junto a la piscina.
Italiano
La Mangeoire è un gîte per 8 persone, ideale per una vacanza in famiglia o tra amici. Il suo spazio abitativo atipico, ricavato da un'antica stalla, mette in mostra gli abbeveratoi originali accuratamente restaurati. La cucina è completamente attrezzata e il soggiorno è caldo e accogliente. Al piano terra si trova una camera da letto luminosa e affascinante con un letto di 160 cm, adatta a persone con mobilità ridotta. È accompagnata da un bagno con doccia accessibile. Al piano superiore: una camera matrimoniale spaziosa e confortevole con bagno privato e WC separato. Un dormitorio in un'ampia e luminosa camera da letto, con annesso bagno con doccia. All'esterno, c'è una terrazza dove potrete gustare i vostri pasti all'aperto, proprio accanto alla piscina.
