La Maisonnette – Aubazines
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La Maisonnette est une charmante fermette entièrement restaurée, coquette et chaleureuse qui propose des équipements de qualité et tout le confort nécessaire pour passer un bon séjour. Lumineuse et agréable à vivre, la maison se situe dans un petit bourg au calme, sans aucun vis-à-vis. Son terrain entièrement clos vous permettra de profiter de ses extérieurs (en cours de création) en toute sécurité. Les propriétaires vous accueilleront chaleureusement à votre arrivée. Meilleures attractions à Aubazine: Le canal Des Moines est une très belle balade à faire. Visite guidée de l'Abbaye d'Aubazine très intéressante et tout en légèreté. Baignade au Lac du Coiroux, très bien entretenu,des jeux pour les plus petits dés 2ans, balade dans les bois proche du lac, pique nique sous les arbres, On peut profiter avant d'arriver au lac, les animaux du petit parc ,très apprécié par les enfants. Accro …
English
La Maisonnette is a charming, fully restored farmhouse, warm and cozy, offering quality amenities and all the comforts you need for a pleasant stay. Bright and pleasant to live in, the house is located in a small, quiet village with no direct neighbours. Its fully enclosed grounds will enable you to enjoy the outdoors (under construction) in complete safety. The owners will give you a warm welcome on arrival. Aubazine's top attractions: The Canal Des Moines is a lovely walk. Guided tour of Aubazine Abbey, very interesting and light-hearted. Swimming at Lac du Coiroux, very well maintained, games for the little ones from 2 years old, walks in the woods near the lake, picnics under the trees, you can enjoy before arriving at the lake, the animals in the small park, very popular with children. Addicted …
Deutsch
La Maisonnette ist ein charmantes, vollständig restauriertes Bauernhaus, das kokett und gemütlich ist und eine hochwertige Ausstattung und allen Komfort bietet, den Sie für einen angenehmen Aufenthalt benötigen. Das Haus ist hell und angenehm zu bewohnen und befindet sich in einem kleinen Dorf in ruhiger Lage ohne jegliche Gegenüberstellung. Sein vollständig eingezäuntes Grundstück ermöglicht es Ihnen, die Außenanlagen (die derzeit angelegt werden) in aller Sicherheit zu genießen. Die Eigentümer werden Sie bei Ihrer Ankunft herzlich willkommen heißen. Top-Attraktionen in Aubazine: Der Canal Des Moines ist ein sehr schöner Spaziergang. Eine geführte Tour durch die Abtei von Aubazine ist sehr interessant und leicht. Baden am Lac du Coiroux, sehr gut gepflegt, Spiele für die Kleinsten ab 2 Jahren, Spaziergang in den Wäldern in der Nähe des Sees, Picknick unter Bäumen, Man kann vor der Ankun
Dutch
La Maisonnette is een charmante, volledig gerestaureerde boerderij, warm en gezellig, met kwaliteitsvoorzieningen en alle comfort voor een aangenaam verblijf. Het huis is licht en aangenaam om in te wonen en ligt in een klein, rustig dorp zonder buren. Op het volledig omheinde terrein kun je in alle veiligheid genieten van het buitenleven (in aanbouw). De eigenaren heten je van harte welkom bij aankomst. Leuke dingen om te doen in Aubazine: Het Canal Des Moines is een mooie wandeling. Rondleiding door de abdij van Aubazine, erg interessant en luchtig. Zwemmen bij het Lac du Coiroux, zeer goed onderhouden, spelletjes voor de allerkleinsten vanaf 2 jaar, wandeling in het bos bij het meer, picknick onder de bomen, je kunt genieten voordat je bij het meer aankomt, van de dieren in het kleine park, erg populair bij kinderen. Verslaafd …
Español
La Maisonnette es una encantadora granja totalmente restaurada, cálida y acogedora, que ofrece instalaciones de calidad y todas las comodidades necesarias para una estancia agradable. Luminosa y agradable para vivir, la casa está situada en un pequeño y tranquilo pueblo sin vecinos. Su terreno totalmente cerrado le permitirá disfrutar del aire libre (en construcción) con total seguridad. Los propietarios le darán una calurosa bienvenida a su llegada. Las mejores cosas que hacer en Aubazine: El Canal Des Moines es un bonito paseo. Visita guiada a la abadía de Aubazine, muy interesante y desenfadada. Baño en el Lac du Coiroux, muy bien cuidado, juegos para los más pequeños a partir de 2 años, paseo por el bosque cerca del lago, picnic bajo los árboles, se puede disfrutar antes de llegar al lago, de los animales del pequeño parque, muy popular entre los niños. Adictos …
Italiano
La Maisonnette è un'affascinante casa colonica completamente ristrutturata, calda e accogliente, che offre servizi di qualità e tutti i comfort necessari per un piacevole soggiorno. Luminosa e piacevole da vivere, la casa si trova in un piccolo e tranquillo villaggio senza vicini. Il suo terreno completamente recintato permette di godere degli spazi esterni (in costruzione) in tutta sicurezza. I proprietari vi daranno un caloroso benvenuto al vostro arrivo. Cose da fare a Aubazine: Il Canal Des Moines è una bella passeggiata. Visita guidata all'Abbazia di Aubazine, molto interessante e leggera. Nuotare al Lac du Coiroux, molto ben tenuto, giochi per i più piccoli a partire da 2 anni, passeggiata nel bosco vicino al lago, picnic sotto gli alberi, si può godere prima di arrivare al lago, gli animali nel piccolo parco, molto popolare tra i bambini. Dipendente …
