Description
Les Eyzies de Tayac, capitale mondiale de la Préhistoire, à égale distance de Sarlat et Montignac-Lascaux est une étape obligatoire lors d’un périple en Dordogne.
Au cœur de ce village, posez vos valises à la Maison du Passeur, location indépendante avec terrain et jardin clos. De là, vous pourrez vous rendre à pied au Musée de la préhistoire comme aux grottes des Eyzies et laisser votre voiture sur le parking qui lui est réservé.
Cette maison restaurée en 2004 mêlant bois et pierre périgourdine est composée de 2 chambres. L’une avec 1 lit 2 personnes et l’autre avec 1 lit 1 personne. Un deuxième lit simple est installé en mezzanine surplombant la pièce à vivre (salon-salle à manger- cuisine) de 40 m².
La cuisine est équipée de plaques et four électriques, micro-ondes, lave-vaisselle, réfrigérateur-congélateur et lave-linge. Trois fauteuils et une méridienne agrémente le coin salon.
English
An individual house on private land along a river, located at Les Eyzies, world capital of Prehistory. “La Maison du Passeur” brings together charm and comfort, near local businesses and tourist sites. 1 bedroom and 1 mezzanine with 4 single beds. Kitchen, dining room, living room, bathroom, WC. Courtyard, independent entrance, enclosed garden, parking, heating, refrigerator, freezer, household textiles available for an extra charge, oven, microwave, washing machine, dishwasher, radio, telephone and television. Barbecue, parasol and garden furniture.
Deutsch
"La Maison du Passeur", ein Einfamilienhaus auf einem privaten Grundstück am Fluss, in Les Eyzies, der Welthochburg der Vorgeschichte gelegen, verbindet Charme und Komfort. Maximal 4 Personen.
Dutch
Les Eyzies de Tayac, de wereldhoofdstad van de prehistorie, op gelijke afstand van Sarlat en Montignac-Lascaux, is een verplichte tussenstop tijdens een reis naar de Dordogne.
In het hart van dit dorp kunt u uw koffers neerzetten in het Maison du Passeur, een self-catering accommodatie met terrein en omheinde tuin. Van daaruit kunt u naar het Museum van de Prehistorie en de grotten van Les Eyzies lopen en uw auto achterlaten op de parkeerplaats.
Dit huis, gerestaureerd in 2004, bestaat uit 2 slaapkamers. Eén met een tweepersoonsbed en één met een eenpersoonsbed. Een tweede eenpersoonsbed is geïnstalleerd op de mezzanine die uitkijkt op de woonkamer (salon-eetkamer-keuken) van 40 m².
De keuken is uitgerust met elektrische kookplaat en oven, magnetron, vaatwasser, koelkast met vriesvak en wasmachine. Drie fauteuils en een chaise longue sieren de zithoek.
Español
Les Eyzies de Tayac, capital mundial de la prehistoria, a igual distancia de Sarlat y Montignac-Lascaux, es una parada obligatoria durante un viaje a la Dordoña.
En el corazón de este pueblo, deposite sus maletas en la Maison du Passeur, un alojamiento con cocina y jardín cerrado. Desde allí, puede ir a pie hasta el Museo de la Prehistoria y las cuevas de Les Eyzies y dejar el coche en el aparcamiento.
Esta casa, restaurada en 2004, se compone de 2 dormitorios. Una con cama de matrimonio y la otra con una cama individual. Una segunda cama individual está instalada en el altillo que da a la sala de estar (salón-comedor-cocina) de 40 m².
La cocina está equipada con placa y horno eléctricos, microondas, lavavajillas, nevera-congelador y lavadora. Tres sillones y una chaise longue decoran la zona del salón.
Italiano
Les Eyzies de Tayac, capitale mondiale della preistoria, a pari distanza da Sarlat e Montignac-Lascaux, è una tappa obbligata durante un viaggio in Dordogna.
Nel cuore di questo villaggio, posate le vostre valigie alla Maison du Passeur, un alloggio con angolo cottura, terreno e giardino recintato. Da lì si può raggiungere a piedi il Museo della Preistoria e le grotte di Les Eyzies e lasciare l'auto nel parcheggio.
Questa casa, ristrutturata nel 2004, è composta da 2 camere da letto. Una con letto matrimoniale e l'altra con letto singolo. Un secondo letto singolo è installato sul soppalco che si affaccia sul soggiorno (salotto-sala da pranzo-cucina) di 40 m².
La cucina è dotata di piano cottura e forno elettrico, microonde, lavastoviglie, frigorifero-congelatore e lavatrice. Tre poltrone e una chaise longue decorano l'area lounge.