Description
La Maison du moulin Joli est un gite indépendant de 106 m² aménagé sur 2 niveaux. Il dispose d'un jardin accessible par l'extérieur. (pas d'accès direct) Le gite est situé en bordure du rue, jusque après le pont qui traverse la rivière Automne. Quelques marches vous permettront d'y accéder et de découvrir une entrée desservant le rez-de-chaussée et l'escalier menant à l'étage. Au rdc : Une cuisine moderne et équipée : lave- vaisselle, plaque de cuisson induction, four et micro-onde, réfrigérateur, 2 cafetières (filtre et dosette type Nespresso), un salon équipé de 2 canapés relax , une TV, une chambre pour 2 personnes (160×200 cm), une salle de douche, meuble vasque et Wc ( sèche cheveux, lave linge et sèche linge). A l'étage : 1 chambre pour 2 personnes (2 lits 90×190 cm), une salle d'eau avec grande douche, meuble vasque et WC. Chauffage inclus, Internet (WIFI). Ménage de départ inclus. Les lits sont faits à l'arrivée, le linge de maison et de toilette est compris
English
La Maison du Moulin Joli is a 106 m² self-catering cottage on 2 levels. It has a garden accessible from the outside. (no direct access) The gite is located on the edge of the street, just after the bridge over the river Automne. A few steps lead up to an entrance hall serving the first floor and the staircase leading to the first floor. Ground floor: modern, fully-equipped kitchen: dishwasher, induction hob, oven and microwave, fridge, 2 coffee makers (filter and Nespresso pod), living room with 2 reclining sofas, TV, 2-person bedroom (160×200 cm), shower room, vanity unit and toilet (hair dryer, washing machine and tumble dryer). Upstairs: 1 bedroom for 2 (2 beds 90×190 cm), shower room with large shower, vanity unit and WC. Heating included, Internet (WIFI). Final cleaning included. Beds made up on arrival, linen and towels included
Deutsch
Das Maison du moulin Joli ist ein unabhängiges Ferienhaus von 106 m², das auf zwei Ebenen eingerichtet ist. Es verfügt über einen Garten, der von außen zugänglich ist. (kein direkter Zugang) Das Ferienhaus liegt am Rande der Straße, bis nach der Brücke, die den Fluss Automne überquert. Über ein paar Stufen erreichen Sie den Eingang zum Erdgeschoss und die Treppe, die zum Obergeschoss führt. Im Erdgeschoss: Eine moderne und ausgestattete Küche: Geschirrspüler, Induktionskochfeld, Backofen und Mikrowelle, Kühlschrank, 2 Kaffeemaschinen (Filter und Nespresso), ein Wohnzimmer mit 2 Relaxsofas, ein Fernseher, ein Schlafzimmer für 2 Personen (160×200 cm), ein Duschbad, Waschbecken und WC (Haartrockner, Waschmaschine und Trockner). Obergeschoss: 1 Schlafzimmer für 2 Personen (2 Betten 90×190 cm), ein Badezimmer mit großer Dusche, Waschbecken und WC. Heizung inklusive, Internet (WIFI). Endreinigung bei der Abreise inbegriffen. Die Betten sind bei der Ankunft bezogen, Bettwäsche und Handtücher sind inbegriffen
Dutch
La Maison du Moulin Joli is een vakantiehuis van 106 m² verdeeld over 2 verdiepingen. Het heeft een tuin die van buitenaf toegankelijk is. (geen directe toegang) De gîte ligt aan de rand van de weg, net na de brug over de rivier de Automne. Via een paar treden kom je bij de hal die toegang geeft tot de begane grond en de trap naar de eerste verdieping. Begane grond: een moderne, volledig uitgeruste keuken: vaatwasser, inductiekookplaat, oven en magnetron, koelkast, 2 koffiezetapparaten (filter en Nespressopod), een woonkamer met 2 luie banken, een tv, een slaapkamer voor 2 personen (160×200 cm), een doucheruimte, badmeubel en wc (haardroger, wasmachine en wasdroger). Boven: 1 slaapkamer voor 2 personen (2 bedden 90×190 cm), een doucheruimte met grote douche, wastafel en WC. Verwarming inbegrepen, internet (WIFI). Eindschoonmaak inbegrepen. Opgemaakte bedden bij aankomst, beddengoed en handdoeken inbegrepen
Español
La Maison du Moulin Joli es una casa de campo independiente de 106 m² distribuida en 2 plantas. Tiene un jardín accesible desde el exterior. (sin acceso directo) La casa rural se encuentra al borde de la carretera, justo después del puente sobre el río Automne. Unos escalones le llevarán al hall de entrada que da acceso a la planta baja y a la escalera que conduce a la primera planta. Planta baja: Una cocina moderna y totalmente equipada: lavavajillas, placa de inducción, horno y microondas, frigorífico, 2 cafeteras (de filtro y de cápsulas Nespresso), un salón con 2 sofás reclinables, un televisor, una habitación para 2 personas (160×200 cm), un cuarto de ducha, tocador y WC (secador de pelo, lavadora y secadora). Arriba: 1 habitación para 2 personas (2 camas 90×190 cm), un cuarto de baño con ducha grande, tocador y WC. Calefacción incluida, Internet (WIFI). Limpieza final incluida. Camas hechas a la llegada, ropa de cama y toallas incluidas
Italiano
La Maison du Moulin Joli è un cottage con angolo cottura di 106 m² disposto su 2 piani. Ha un giardino accessibile dall'esterno. (La casa si trova ai margini della strada, subito dopo il ponte sul fiume Automne. Pochi gradini vi condurranno all'ingresso che serve il piano terra e alla scala che conduce al primo piano. Piano terra: una moderna cucina completamente attrezzata: lavastoviglie, piano cottura a induzione, forno e microonde, frigorifero, 2 macchine da caffè (filtro e cialda Nespresso), un salotto con 2 divani reclinabili, una TV, una camera da letto per 2 persone (160×200 cm), un bagno con doccia, mobiletto e WC (asciugacapelli, lavatrice e asciugatrice). Al piano superiore: 1 camera per 2 persone (2 letti 90×190 cm), bagno con doccia grande, mobiletto e WC. Riscaldamento incluso, Internet (WIFI). Pulizia finale inclusa. Letti rifatti all'arrivo, biancheria e asciugamani inclusi