Meublés – Béthisy-Saint-Pierre

Le Moulin Joli est un gite (appartement) de 88 m² aménagé au 1er étage de la maison des propriétaires. Il dispose de 2 belles terrasses surplombant le jardin accessible des propriétaires de 4500 m² et traversé par la rivière l'Automne (non sécurisée)- Rivière de 1ère catégorie. Le gite est accessible par un grand escalier extérieur donnant accès à une 1ère terrasse en hauteur. Entrée par le salon équipé de 2 canapés relax , une table basse, une TV. Le salon dispose d'une jolie vue sur la rivière . Une cuisine avec table à manger, un réfrigérateur, un congélateur, 2 cafetières (filtre et dosette Dolce Gusto), micro-onde, plaque induction, four, lave vaisselle, lave linge et sèche linge. Une salle de douche avec Wc. A l'étage : 2 chambres équipées d'un lit 160x200cm, une salle de bain avec WC . Une 2ème belle terrasse permettant de se reposer au son de la rivière. Chauffage inclus, Internet (WIFI). Les lits sont faits à l'arrivée, le linge de maison et de toilette est compris.

Le Moulin Joli is an 88 m² gite (apartment) on the 1st floor of the owners' house. It has 2 beautiful terraces overlooking the owners' 4500 m² accessible garden, which is crossed by the Automne river (not secured) – a 1st category river. The gite is accessed by a large outside staircase giving access to a 1st terrace. Entrance via the living room equipped with 2 relaxing sofas, a coffee table and a TV. The living room has a lovely view of the river. Kitchen with dining table, fridge, freezer, 2 coffee makers (filter and Dolce Gusto), microwave, induction hob, oven, dishwasher, washing machine and tumble dryer. Shower room with toilet. Upstairs: 2 bedrooms with 160x200cm beds, bathroom with WC. A 2nd terrace where you can relax to the sound of the river. Heating included, Internet (WIFI). Beds made up on arrival, linen and towels included.

Le Moulin Joli ist ein 88 m² großes Ferienhaus (Wohnung), das im ersten Stock des Hauses der Eigentümer eingerichtet wurde. Es verfügt über zwei schöne Terrassen mit Blick auf den 4500 m² großen, zugänglichen Garten der Eigentümer, durch den der Fluss Automne fließt (nicht gesichert) – ein Fluss der ersten Kategorie. Das Ferienhaus ist über eine große Außentreppe erreichbar, die Zugang zu einer ersten Terrasse in luftiger Höhe bietet. Eingang über das Wohnzimmer, ausgestattet mit 2 Relaxsofas, einem Couchtisch und einem Fernseher. Vom Wohnzimmer aus hat man einen schönen Blick auf den Fluss. Küche mit Esstisch, Kühlschrank, Gefrierschrank, 2 Kaffeemaschinen (Filter und Dolce Gusto), Mikrowelle, Induktionskochfeld, Backofen, Geschirrspüler, Waschmaschine und Wäschetrockner. Ein Duschraum mit Wc. Im Obergeschoss: 2 Schlafzimmer mit einem Bett 160x200cm, ein Badezimmer mit WC. Eine zweite schöne Terrasse, auf der Sie sich beim Klang des Flusses erholen können. Heizung und Internet (WIFI) sind im Preis inbegriffen. Die Betten sind bei der Ankunft gemacht, die Bettwäsche und Handtücher sind inbegriffen.

Le Moulin Joli is een gite (appartement) van 88 m² op de 1e verdieping van het huis van de eigenaren. Het heeft 2 mooie terrassen met uitzicht op de 4500 m² grote toegankelijke tuin van de eigenaren, die wordt doorkruist door de rivier de Automne (niet beveiligd) – rivier van de 1e categorie. De gîte is toegankelijk via een grote buitentrap die toegang geeft tot het 1e terras. Entree via de zitkamer uitgerust met 2 luie banken, een salontafel en een TV. De zitkamer heeft een mooi uitzicht over de rivier. Keuken met eettafel, koelkast, vriezer, 2 koffiezetapparaten (filter en Dolce Gusto), magnetron, inductiekookplaat, oven, vaatwasser, wasmachine en droger. Doucheruimte met WC. Boven: 2 slaapkamers met bedden van 160x200cm, badkamer met WC. Een 2e terras waar je kunt ontspannen bij het geluid van de rivier. Verwarming inbegrepen, internet (WIFI). De bedden zijn opgemaakt bij aankomst en linnengoed en handdoeken zijn inbegrepen.

Le Moulin Joli es una casa rural (apartamento) de 88 m² situada en la 1ª planta de la casa de los propietarios. Dispone de 2 bonitas terrazas con vistas al jardín accesible de 4500 m² de los propietarios, atravesado por el río Automne (no asegurado) – río de 1ª categoría. Se accede a la casa rural por una gran escalera exterior que da acceso a la 1ª terraza. Entrada por el salón equipado con 2 sofás reclinables, una mesa de centro y un televisor. El salón tiene una hermosa vista sobre el río. Cocina con mesa de comedor, frigorífico, congelador, 2 cafeteras (filtro y Dolce Gusto), microondas, placa de inducción, horno, lavavajillas, lavadora y secadora. Cuarto de ducha con WC. Arriba: 2 habitaciones con camas de 160x200cm, cuarto de baño con WC. Una 2ª terraza donde relajarse con el sonido del río. Calefacción incluida, Internet (WIFI). Las camas se hacen a la llegada, ropa de cama y toallas incluidas.

Le Moulin Joli è un appartamento di 88 m² al 1° piano della casa dei proprietari. Dispone di 2 belle terrazze che si affacciano sul giardino accessibile di 4500 m² dei proprietari, attraversato dal fiume Automne (non protetto) – fiume di 1a categoria. Si accede all'alloggio tramite una grande scala esterna che dà accesso alla prima terrazza. Ingresso dal salone dotato di 2 divani reclinabili, un tavolino e una TV. Il salone gode di una bella vista sul fiume. Cucina con tavolo da pranzo, frigorifero, congelatore, 2 macchine da caffè (filtro e Dolce Gusto), microonde, piano cottura a induzione, forno, lavastoviglie, lavatrice e asciugatrice. Bagno con doccia e WC. Al piano superiore: 2 camere da letto con letti 160x200cm, bagno con WC. Una seconda terrazza dove rilassarsi al suono del fiume. Riscaldamento incluso, Internet (WIFI). I letti vengono fatti all'arrivo e la biancheria e gli asciugamani sono inclusi.