Description
Nichée à Berlou, dans l'Hérault, cette maison indépendante vous invite à explorer le Minervois Caroux, territoire authentique entre vignes, garrigues et montagnes douces. À proximité, les villages de Saint-Chinian et Roquebrun séduisent par leur charme, leurs marchés et leurs animations. Les amateurs de nature apprécieront les Gorges d'Héric, le massif du Caroux et les sentiers de randonnée. Les cyclistes apprécieront la proximité de la Voie Verte “Passa Pais” qui offre des parcours sécurisés et panoramiques. La région, réputée pour ses vins et son patrimoine, offre aussi baignades en rivière, canoë, escalade et découverte de la faune locale. Pour ceux qui souhaitent varier les plaisirs, la mer Méditerranée et ses plages ne sont qu'à 40 minutes, tandis que les villes de Béziers et Narbonne sont facilement accessibles pour une escapade gourmande ou culturelle. Le gîte est entièrement accessible aux PMR. Le gîte, de plain-pied et climatisé, propose deux cuisines ouvertes entièrement équipées (four pyrolyse, lave-vaisselle, micro-ondes, vaisselle complète), idéales pour préparer de bons repas en famille ou entre amis. Deux salles à manger avec grandes tables permettent de partager des moments conviviaux. Les salon, spacieux et lumineux, invitent à la détente après une journée d'exploration. Côté nuit, l'hébergement dispose de quatre chambres modulables, parfaites pour accueillir jusqu'à 10 personnes : • Chambre 1 : 1 lit double (140×190) + 1 lit simple (90×190), salle d'eau et WC séparés attenant.
• Chambre 2 : 1 lit double (160×200, modulables en 80×200) + 1 lit gigogne, salle d'eau privative et WC adapté PMR attenant.
• Chambre 3 : 1 lit double (160×200, modulables en 80×200) + 1 lit gigogne, salle d'eau et WC séparés attenant.
• Chambre 4 : 1 lit double (160×200, modulables en 80×200 + 1 lit gigogne
English
Nestled in Berlou, Hérault, this detached house invites you to explore the Minervois Caroux, an authentic region of vineyards, garrigue and gentle mountains. Nearby, the charming villages of Saint-Chinian and Roquebrun offer markets and entertainment. Nature lovers will appreciate the Gorges d'Héric, the Caroux massif and the hiking trails. Cyclists will appreciate the nearby Voie Verte ?Passa Pais? offering safe, panoramic routes. The region, renowned for its wines and heritage, also offers river bathing, canoeing, climbing and the discovery of local wildlife. For those looking for something different, the Mediterranean Sea and its beaches are just 40 minutes away, while the towns of Béziers and Narbonne are within easy reach for a gourmet or cultural getaway.
The single-storey, air-conditioned gîte features two fully-equipped open kitchens (pyrolysis oven, dishwasher, microwave, full set of crockery), ideal for preparing tasty meals with family or friends. Two dining rooms with large tables are ideal for sharing convivial moments. Spacious, bright living rooms invite you to relax after a day of exploring. At night, the accommodation features four modular bedrooms, perfect for up to 10 people: bedroom 1: 1 double bed (140×190) + 1 single bed (90×190), en-suite shower room and separate WC.
bedroom 2: 1 double bed (160×200, convertible to 80×200) + 1 trundle bed, en-suite shower room and WC adapted for disabled access.
bedroom 3: 1 double bed (160×200, adjustable to 80×200) + 1 trundle bed, en-suite shower room and separate WC.
bedroom 4: 1 double bed (160×200, adjustable to 80×200) + 1 trundle bed
Deutsch
Dieses unabhängige Haus liegt in Berlou im Departement Hérault und lädt Sie ein, das Minervois Caroux zu erkunden, eine authentische Gegend zwischen Weinbergen, Garrigues und sanften Bergen. In der Nähe liegen die Dörfer Saint-Chinian und Roquebrun, die mit ihrem Charme, ihren Märkten und Veranstaltungen begeistern. Naturliebhaber werden die Gorges d'Héric, das Caroux-Massiv und die Wanderwege zu schätzen wissen. Radfahrer werden die Nähe des Voie Verte ?Passa Pais? zu schätzen wissen, der sichere und panoramareiche Strecken bietet. Die Region, die für ihre Weine und ihr Kulturerbe bekannt ist, bietet außerdem Flussbaden, Kanufahren, Klettern und die Entdeckung der lokalen Tierwelt. Für diejenigen, die Abwechslung suchen, sind das Mittelmeer und seine Strände nur 40 Minuten entfernt, während die Städte Béziers und Narbonne für einen Gourmet- oder Kulturausflug leicht erreichbar sind.
Das ebenerdige, klimatisierte Ferienhaus bietet zwei offene, voll ausgestattete Küchen (Pyrolyseofen, Geschirrspüler, Mikrowelle, komplettes Geschirr), die sich ideal für die Zubereitung guter Mahlzeiten mit der Familie oder mit Freunden eignen. Zwei Esszimmer mit großen Tischen ermöglichen es, gesellige Momente zu teilen. Die geräumigen und hellen Wohnzimmer laden nach einem Tag voller Erkundungen zum Entspannen ein. Die Unterkunft verfügt über vier flexible Zimmer, die bis zu 10 Personen beherbergen können: schlafzimmer 1: 1 Doppelbett (140×190) + 1 Einzelbett (90×190), angrenzendes Badezimmer und separates WC.
schlafzimmer 2: 1 Doppelbett (160×200, umstellbar auf 80×200) + 1 Ausziehbett, eigenes Badezimmer und WC für Behinderte nebenan.
schlafzimmer 3: 1 Doppelbett (160×200, umbaubar zu 80×200) + 1 Ausziehbett, angrenzendes Badezimmer und separates WC.
schlafzimmer 4: 1 Doppelbett (160×200, umbaubar zu 80×200) + 1 Ausziehbett
Dutch
Genesteld in Berlou, in de Hérault, nodigt dit vrijstaande huis je uit om de Minervois Caroux te verkennen, een authentieke streek van wijngaarden, garrigue en glooiende bergen. Vlakbij bieden de dorpen Saint-Chinian en Roquebrun charme, markten en entertainment. Natuurliefhebbers kunnen hun hart ophalen bij de Gorges d'Héric, het Caroux-massief en de wandelpaden. Fietsers zullen de nabijheid van de Voie Verte Passa Pais waarderen, die veilige, panoramische routes biedt. De regio, bekend om zijn wijnen en erfgoed, biedt ook zwemmen in de rivier, kanoën, rotsklimmen en de kans om de lokale fauna te ontdekken. Voor degenen die op zoek zijn naar iets anders liggen de Middellandse Zee en haar stranden op slechts 40 minuten afstand, terwijl de steden Béziers en Narbonne binnen handbereik liggen voor een gastronomisch of cultureel uitje.
De gelijkvloerse gîte met airconditioning heeft twee volledig uitgeruste open keukens (pyrolyseoven, vaatwasser, magnetron, volledig servies), ideaal om lekkere maaltijden te bereiden met familie of vrienden. Er zijn ook twee eetzalen met grote tafels om gezellige momenten te delen. De lichte, ruime lounges nodigen uit om te ontspannen na een dag verkennen. S Nachts beschikt de accommodatie over vier moduleerbare slaapkamers, perfect voor maximaal 10 personen: slaapkamer 1: 1 tweepersoonsbed (140×190) + 1 eenpersoonsbed (90×190), eigen doucheruimte en apart toilet.
slaapkamer 2: 1 tweepersoonsbed (160×200, om te bouwen tot 80×200) + 1 onderschuifbed, eigen badkamer met douche en WC aangepast voor PBM.
slaapkamer 3: 1 tweepersoonsbed (160×200, ombouwbaar tot 80×200) + 1 uitschuifbaar bed, eigen doucheruimte en aparte WC.
slaapkamer 4: 1 tweepersoonsbed (160×200, ombouwbaar tot 80×200) + 1 uitschuifbaar bed
Español
Enclavada en Berlou, en el Hérault, esta casa independiente le invita a explorar el Minervois Caroux, una auténtica región de viñedos, garriga y suaves montañas. Muy cerca, los pueblos de Saint-Chinian y Roquebrun ofrecen encanto, mercados y entretenimiento. A los amantes de la naturaleza les encantarán las Gorges d'Héric, el macizo de Caroux y las rutas de senderismo. Los ciclistas apreciarán la proximidad de la Voie Verte Passa Pais? que ofrece rutas seguras y panorámicas. La región, famosa por sus vinos y su patrimonio, también ofrece la posibilidad de nadar en el río, practicar piragüismo, escalada en roca y descubrir la fauna local. Para los que buscan algo diferente, el mar Mediterráneo y sus playas están a sólo 40 minutos, mientras que las ciudades de Béziers y Narbona están a poca distancia para una escapada gastronómica o cultural.
La casa rural, de una sola planta y climatizada, dispone de dos cocinas abiertas totalmente equipadas (horno pirolisis, lavavajillas, microondas, vajilla completa), ideales para preparar sabrosas comidas en familia o entre amigos. También hay dos comedores con grandes mesas para compartir momentos de convivencia. Los amplios y luminosos salones invitan a relajarse tras una jornada de exploración. Por la noche, el alojamiento dispone de cuatro dormitorios modulables, perfectos para un máximo de 10 personas: habitación 1: 1 cama doble (140×190) + 1 cama individual (90×190), cuarto de baño con ducha y WC separado.
habitación 2: 1 cama doble (160×200, convertible en 80×200) + 1 cama nido, cuarto de baño con ducha y WC adaptado para PMR.
habitación 3: 1 cama doble (160×200, convertible en 80×200) + 1 cama nido, cuarto de baño con ducha y WC separados.
habitación 4: 1 cama doble (160×200, convertible en 80×200) + 1 cama nido
Italiano
Situata a Berlou, nell'Hérault, questa casa indipendente vi invita a esplorare il Minervois Caroux, un'autentica regione di vigneti, garighe e dolci montagne. Nelle vicinanze, i villaggi di Saint-Chinian e Roquebrun offrono fascino, mercati e intrattenimento. Gli amanti della natura apprezzeranno le Gorges d'Héric, il massiccio di Caroux e i sentieri escursionistici. I ciclisti apprezzeranno la vicina Voie Verte "Passa Pais" che offre percorsi sicuri e panoramici. La regione, rinomata per i suoi vini e il suo patrimonio, offre anche la possibilità di nuotare nei fiumi, andare in canoa, fare arrampicata e scoprire la fauna locale. Per chi cerca qualcosa di diverso, il Mar Mediterraneo e le sue spiagge sono a soli 40 minuti di distanza, mentre le città di Béziers e Narbonne sono facilmente raggiungibili per una fuga gastronomica o culturale. L'alloggio è completamente accessibile alle persone con mobilità ridotta. L'alloggio, su un unico piano e dotato di aria condizionata, dispone di due cucine a vista completamente attrezzate (forno a pirolisi, lavastoviglie, microonde, set completo di stoviglie), ideali per preparare gustosi pasti in famiglia o con gli amici. Ci sono anche due sale da pranzo con grandi tavoli per condividere momenti conviviali. Gli ampi e luminosi saloni invitano a rilassarsi dopo una giornata di esplorazione. Di notte, l'alloggio dispone di quattro camere da letto modulari, perfette per ospitare fino a 10 persone: camera 1: 1 letto matrimoniale (140×190) + 1 letto singolo (90×190), bagno con doccia e WC separato.
camera da letto 2: 1 letto matrimoniale (160×200, convertibile in 80×200) + 1 letto a scomparsa, bagno con doccia e WC adattato per PRM.
camera da letto 3: 1 letto matrimoniale (160×200, convertibile in 80×200) + 1 letto estraibile, bagno con doccia e WC separato.
camera da letto 4: 1 letto matrimoniale (160×200, convertibile in 80×200) + 1 letto estraibile