La Maison d'Huguétoune – Nant

Gîte de 2 à 5 personnes au cœur du bourg médiéval dans une maison en pierre de caractère. Retrouverez l'ambiance des villages dans ses ruelles étroites, où de nombreux commerces, brocanteurs, librairies, bistrots, galeries d'art … ont trouvé place et public ! Nombreuses animations en été : bals, concerts plein air, marché paysans, concours de pétanque, … Votre hébergement : selon la composition de votre famille, profitez d'un hébergement à votre taille … 2 chambres (dont 1 avec mezzanine – 2 lits 140 + petit lit) 2 salles de bains caves pour vos vélos avec vélos à disposition ! 1 machine à laver Une salle à manger avec une grande table de campagne pour 5 convives et la kitchenette (four, micro-ondes, gaz, cafetière, théière, grille-pain) Un petit salon pour vous détendre avec canapé, tourne-disques et disques 33 tours, livres (faune, flore, champignons, histoire) et documentation sur la région Chauffage d'appoint électrique ou au feu de cheminée pour une sensation chaleureuse ! Bois fournis. Draps et linge de toilette fournis ou  non-fournis (selon demande) Parking gratuit à 50 mètres. Accueil et aide au déchargement des bagages. Rivière et piscine à proximité, Possibilité de randonnées et visites accompagnées.

Gîte for 2 to 5 people in the heart of the medieval village, in a stone house full of character. Enjoy the village atmosphere in its narrow streets, where numerous shops, second-hand goods dealers, bookshops, bistros and art galleries have found their place and audience! Numerous summer events: dances, open-air concerts, farmers' markets, pétanque competitions, etc. Your accommodation: depending on the size of your family, you can choose accommodation to suit you… 2 bedrooms (1 with mezzanine – 2 beds 140 + cot) 2 bathrooms cellars for your bikes with bikes available! 1 washing machine Dining room with large country-style table for 5 guests and kitchenette (oven, microwave, gas, coffee maker, teapot, toaster) A small lounge for relaxing with sofa, record player and 33 rpm records, books (fauna, flora, mushrooms, history) and documentation on the region Supplementary electric heating or an open fire for a cosy feel! Wood supplied. Sheets and towels provided or not (on request) Free parking 50 meters away. Reception and assistance with unloading luggage. River and swimming pool nearby. Possibility of hiking and guided tours.

Unterkunft für 2 bis 5 Personen im Herzen des mittelalterlichen Dorfes in einem charakteristischen Steinhaus. Finden Sie die Atmosphäre der Dörfer in den engen Gassen wieder, wo zahlreiche Geschäfte, Trödler, Buchhandlungen, Bistros, Kunstgalerien … Platz und Publikum gefunden haben! Zahlreiche Veranstaltungen im Sommer: Bälle, Open-Air-Konzerte, Bauernmärkte, Boulespiel-Wettbewerbe, … Ihre Unterkunft: Je nach Zusammensetzung Ihrer Familie können Sie von einer Unterkunft in Ihrer Größe profitieren … 2 Schlafzimmer (davon 1 mit Mezzanin – 2 Betten 140 + kleines Bett) 2 Badezimmer keller für Ihre Fahrräder mit Fahrrädern zur Verfügung! 1 Waschmaschine Ein Esszimmer mit einem großen Landhaustisch für 5 Gäste und die Küchenzeile (Backofen, Mikrowelle, Gas, Kaffeemaschine, Teekanne, Toaster) Ein kleines Wohnzimmer zum Entspannen mit Sofa, Plattenspieler und LPs, Büchern (Fauna, Flora, Pilze, Geschichte) und Dokumentation über die Region Elektrische Zusatzheizung oder Kaminfeuer für ein warmes Gefühl! Holz wird zur Verfügung gestellt. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt oder nicht gestellt (je nach Anfrage) Kostenloser Parkplatz in 50 m Entfernung. Empfang und Hilfe beim Ausladen des Gepäcks. Fluss und Schwimmbad in der Nähe, Möglichkeit für Wanderungen und begleitete Besichtigungen.

Gîte voor 2 tot 5 personen in het hart van het middeleeuwse dorp, in een karaktervol stenen huis. Geniet van de dorpssfeer in de smalle straatjes, waar talloze winkels, handelaars in tweedehands spullen, boekhandels, bistro's en kunstgaleries een plek en publiek hebben gevonden! Volop entertainment in de zomer: dansen, openluchtconcerten, boerenmarkten, jeu de boules wedstrijden, enz. Je accommodatie: afhankelijk van de grootte van je gezin kun je een accommodatie kiezen die bij je past… 2 slaapkamers (1 met mezzanine – 2 tweepersoonsbedden + kinderbed) 2 badkamers kelders voor je fietsen met fietsen beschikbaar! 1 wasmachine Eetkamer met grote tafel in landelijke stijl voor 5 personen en kitchenette (oven, magnetron, gas, koffiezetapparaat, theepot, broodrooster) Een kleine lounge om te ontspannen met sofa, platenspeler en 33 toeren platen, boeken (fauna, flora, paddestoelen, geschiedenis) en documentatie over de regio Extra elektrische verwarming of een open haard voor een gezellig gevoel! Hout geleverd. Al dan niet voorzien van lakens en handdoeken (op aanvraag) Gratis parkeren op 50 meter afstand. Receptie en hulp bij het uitladen van bagage. Rivier en zwembad in de buurt. Mogelijkheid tot wandelingen en rondleidingen.

Casa rural para 2 a 5 personas en el corazón del pueblo medieval, en una casa de piedra llena de carácter. ¡Disfrute del ambiente del pueblo en sus callejuelas, donde numerosas tiendas, vendedores de artículos de segunda mano, librerías, bistrós y galerías de arte han encontrado un lugar y un público! Numerosas animaciones en verano: bailes, conciertos al aire libre, mercados agrícolas, competiciones de petanca, etc. Su alojamiento: en función del tamaño de su familia, podrá elegir un alojamiento a su medida… 2 habitaciones (1 con altillo – 2 camas dobles + cuna) 2 cuartos de baño sótanos para sus bicicletas ¡con bicicletas disponibles! 1 lavadora Comedor con gran mesa de estilo rústico para 5 personas y cocina americana (horno, microondas, gas, cafetera, tetera, tostadora) Un pequeño salón para relajarse con sofá, tocadiscos y discos de 33 rpm, libros (fauna, flora, setas, historia) y documentación sobre la región Calefacción eléctrica adicional o chimenea para un ambiente acogedor Leña suministrada. Sábanas y toallas incluidas o no (a petición) Aparcamiento gratuito a 50 metros. Recepción y ayuda para descargar el equipaje. Río y piscina cerca. Posibilidad de paseos y visitas guiadas.

Gîte per 2-5 persone nel cuore del borgo medievale, in una casa in pietra piena di carattere. Godetevi l'atmosfera del villaggio nelle sue stradine, dove numerosi negozi, rivenditori di oggetti usati, librerie, bistrot e gallerie d'arte hanno trovato posto e pubblico! D'estate, l'intrattenimento è assicurato: balli, concerti all'aperto, mercati contadini, gare di pétanque, ecc. Il vostro alloggio: a seconda delle dimensioni della vostra famiglia, potrete scegliere un alloggio adatto a voi… 2 camere da letto (1 con soppalco – 2 letti matrimoniali + culla) 2 bagni cantine per le vostre biciclette con biciclette a disposizione! 1 lavatrice Sala da pranzo con grande tavolo in stile country per 5 persone e angolo cottura (forno, microonde, gas, macchina per il caffè, teiera, tostapane) Un piccolo salotto per rilassarsi con divano, giradischi e dischi 33 giri, libri (fauna, flora, funghi, storia) e documentazione sulla regione Riscaldamento elettrico supplementare o fuoco aperto per un'atmosfera accogliente! Legna fornita. Lenzuola e asciugamani forniti o meno (su richiesta) Parcheggio gratuito a 50 metri. Reception e assistenza per lo scarico dei bagagli. Fiume e piscina nelle vicinanze. Possibilità di passeggiate e visite guidate.