La Maison des Roses – Athis

La maison des Roses est située dans le village de Athis, sur l'axe Epernay (15km) et Chalons en Champagne (20km). Idéal pour la découverte des richesses de notre département (caves de champagne, musée) ainsi que la découverte de la nature (balade au départ du gîte, proximité de la marne et de la véloroute). Le gîte dispose d'un grand jardin (non clos) ouvert sur la campagne environnante et d'un grand parking. La maison est entièrement de plein pied et dispose d'une grande pièce à vivre avec salon (canapé convertible 2 personnes), salle à manger (avec poêle à pellet) et cuisine entièrement équipée. Vous disposez également d'un espace bureau. Vous découvrirez également les 3 chambres doubles: – 2 chambres avec un lit double en 160 chacune – 1 chambre avec lits simples en 80 (pouvant être accolés pour en faire un lit en 160, sur demande au moment de la réservation). Une salle d'eau avec lave-linge et un WC indépendant complète le gîte. Pour les enfants, un switch est mise à disposition par les propriétaires. Pour votre confort, le tarif de location inclus les draps (lits fait à l'arrivée) et les charges. Le forfait ménage est obligatoire au tarif de 60€. Le linge de toilette est au tarif de 5€ par personne Une prise renforcée pour les recharges de véhicules électriques est disponibles (10€ la recharge). Une arrivée autonome est possible

La maison des Roses is located in the village of Athis, on the Epernay (15km) and Chalons en Champagne (20km) axis. Ideal for discovering the richness of our region (champagne cellars, museum) as well as discovering nature (walks starting from the gîte, close to the Marne river and the cycle route). The gîte has a large garden (not enclosed) opening onto the surrounding countryside, and ample parking. The house is all on one level, with a large living room (sofa bed for 2), dining room (with pellet stove) and fully equipped kitchen. There's also an office area. There are also 3 double bedrooms: – 2 bedrooms, each with a 160cm double bed – 1 bedroom with 80cm single beds (can be joined together to make a 160cm bed, on request at the time of booking). A shower room with washing machine and separate toilet complete the gîte. A children's switch is provided by the owners. For your convenience, the rental price includes bed linen (beds made on arrival) and utilities. A cleaning fee of 60? is compulsory. Towels are charged at 5? per person A reinforced socket for recharging electric vehicles is available (10? per recharge). Autonomous arrival is possible

Das Maison des Roses befindet sich im Dorf Athis, auf der Achse Epernay (15km) und Chalons en Champagne (20km). Ideal für die Entdeckung der Reichtümer unseres Departements (Champagnerkellereien, Museum) sowie für die Entdeckung der Natur (Spaziergänge ab der Unterkunft, Nähe zum Fluss Marne und zur Fahrradroute). Die Unterkunft verfügt über einen großen Garten (nicht eingezäunt), der sich zur umliegenden Landschaft hin öffnet, sowie über einen großen Parkplatz. Das Haus ist komplett ebenerdig und verfügt über einen großen Wohnraum mit Wohnzimmer (Schlafsofa für 2 Personen), Esszimmer (mit Pelletofen) und einer voll ausgestatteten Küche. Außerdem steht Ihnen ein Bürobereich zur Verfügung. Sie werden auch die 3 Doppelzimmer entdecken: – 2 Schlafzimmer mit je einem Doppelbett (160 cm) – 1 Schlafzimmer mit Einzelbetten (80 cm breit), die zu einem 160 cm breiten Bett zusammengestellt werden können (auf Anfrage bei der Buchung). Ein Badezimmer mit Waschmaschine und ein separates WC vervollständigen die Unterkunft. Für Kinder gibt es einen Switch, der von den Eigentümern zur Verfügung gestellt wird. Für Ihren Komfort sind im Mietpreis die Bettwäsche (Betten bei der Ankunft bezogen) und die Nebenkosten enthalten. Die Reinigungspauschale ist obligatorisch und kostet 60? Handtücher werden zum Preis von 5? pro Person bereitgestellt Eine verstärkte Steckdose zum Aufladen von Elektrofahrzeugen ist vorhanden (10? pro Aufladung). Eine autonome Anreise ist möglich

La maison des Roses ligt in het dorpje Athis, op de as van Epernay (15 km) en Chalons en Champagne (20 km). Ideaal om de schatten van ons departement te ontdekken (champagnekelders, museum) en om de natuur te ontdekken (wandelingen vanuit de gîte, vlakbij de Marne en de fietsroute). De gîte heeft een grote tuin (niet omheind) met uitzicht op het omliggende platteland en ruime parkeergelegenheid. Het huis is geheel gelijkvloers en heeft een grote woonkamer met een slaapbank voor 2 personen, een eetkamer (met pelletkachel) en een volledig uitgeruste keuken. Er is ook een studieruimte. Er zijn ook 3 tweepersoonsslaapkamers: – 2 slaapkamers, elk met een tweepersoonsbed van 160 cm – 1 slaapkamer met eenpersoonsbedden van 80 cm (die kunnen worden samengevoegd tot een bed van 160 cm, op aanvraag bij de reservering). Een doucheruimte met wasmachine en aparte wc maken de gîte compleet. Een kinderswitch is voorzien door de eigenaars. Voor uw gemak is de huurprijs inclusief beddengoed (bedden opgemaakt bij aankomst) en nutsvoorzieningen. Een schoonmaakkost van 60? is verplicht. Handdoeken kosten 5 € per persoon Een versterkt stopcontact voor het opladen van elektrische voertuigen is beschikbaar (10? per oplaadbeurt). Zelfstandige aankomst is mogelijk

La maison des Roses está situada en el pueblo de Athis, en el eje Epernay (15 km) y Chalons en Champagne (20 km). Ideal para descubrir los tesoros de nuestro departamento (bodegas de champán, museo) así como para descubrir la naturaleza (paseos que parten de la casa rural, cerca del río Marne y de la ruta ciclista). La casa rural dispone de un gran jardín (no cerrado) con vistas a los alrededores y un amplio aparcamiento. La casa es totalmente de una sola planta y dispone de un gran salón con sofá cama para 2 personas, un comedor (con estufa de pellets) y una cocina totalmente equipada. También hay una zona de estudio. También hay 3 dormitorios dobles: – 2 dormitorios, cada uno con una cama doble de 160cm – 1 dormitorio con camas individuales de 80 cm (que se pueden juntar para hacer una cama de 160 cm, previa petición en el momento de la reserva). Un cuarto de ducha con lavadora y WC separado completan la casa rural. Los propietarios ponen a su disposición un conmutador para niños. Para su comodidad, el precio del alquiler incluye la ropa de cama (camas hechas a la llegada) y los servicios públicos. Es obligatorio abonar una tasa de limpieza de 60? Las toallas se cobran a 5? por persona Hay una toma de corriente reforzada para recargar vehículos eléctricos (10? por recarga). Es posible la llegada independiente

La maison des Roses si trova nel villaggio di Athis, sull'asse Epernay (15 km) e Chalons en Champagne (20 km). Ideale per scoprire i tesori del nostro dipartimento (cantine di champagne, museo) e per scoprire la natura (passeggiate a partire dalla casa, vicino al fiume Marna e alla pista ciclabile). L'alloggio dispone di un ampio giardino (non recintato) con vista sulla campagna circostante e di un ampio parcheggio. La casa si sviluppa su un unico livello e dispone di un ampio soggiorno con divano letto per 2 persone, una sala da pranzo (con stufa a pellet) e una cucina completamente attrezzata. C'è anche una zona studio. Ci sono anche 3 camere da letto matrimoniali: – 2 camere da letto, ciascuna con un letto matrimoniale da 160 cm – 1 camera con letti singoli da 80 cm (che possono essere uniti per formare un letto da 160 cm, su richiesta al momento della prenotazione). Un bagno con doccia e lavatrice e un WC separato completano l'alloggio. Un interruttore per bambini è fornito dai proprietari. Per comodità, il prezzo di affitto include la biancheria da letto (letti fatti all'arrivo) e le utenze. Il costo delle pulizie, pari a 60 €, è obbligatorio. Il costo degli asciugamani è di 5 € a persona È disponibile una presa rinforzata per la ricarica dei veicoli elettrici (10? per ricarica). È possibile l'arrivo indipendente