Description
La Mulotière, à 17 Km de Châlons en Champagne et d'Epernay, à 25 Km de Reims, entre les champs et les vignes, Karine et Jean Paul vous accueillent dans leur gîte refait à neuf, indépendant et climatisé. Proche de la Marne et du canal, le gîte est idéalement placé pour les amoureux de la nature, de la pêche et des balades à vélo. Gîte composé au RDC, d'un salon/séjour ouvert sur cuisine équipée, grande salle de bain avec douche à l'italienne et WC. A l'étage, 1 chambre avec un lit en 160 et une salle de bain. WC indépendant. Petit salon sur palier avec canapé. Au 2ème étage, 2 chambres dont une avec un lit en 160 et l'autre avec 2 lits en 90.
WC indépendant. Lits faits à l'arrivée, toutes charges comprises, location linge de toilette : 4 €/pers.
Forfait ménage :
English
La Mulotière, 17 km from Châlons en Champagne and Epernay, 25 km from Reims, between fields and vineyards, Karine and Jean Paul welcome you in their renovated, self-catering and air-conditioned cottage. Close to the Marne and the canal, the cottage is ideally placed for nature lovers, fishing and cycling.
Lodging composed in RDC, of a living room / stay opened on equipped kitchen, big room of bath with shower with the Italian and toilet.
On the floor, 1 room with a bed in 160 and a room of bath. Separate WC. Small living room on landing with sofa.
On the 2nd floor, 2 rooms of which one with a bed in 160 and the other with 2 beds in 90.
Separate WC.
Beds made on arrival, all expenses included, towels hire: 4 € / pers.
Cleaning fee: 55 €.
WIRELESS. Pets not allowed. Baby equipmen
Deutsch
La Mulotière, 17 km von Châlons en Champagne und Epernay, 25 km von Reims entfernt, zwischen Feldern und Weinbergen, empfangen Sie Karine und Jean Paul in ihrem neu renovierten, unabhängigen und klimatisierten Ferienhaus. Das Ferienhaus liegt in der Nähe der Marne und des Kanals und ist ideal für Naturliebhaber, Angler und Radfahrer. Im Erdgeschoss befindet sich ein Wohn- und Esszimmer mit offener Küche, ein großes Badezimmer mit italienischer Dusche und WC. Im Obergeschoss, 1 Schlafzimmer mit einem 160 cm breiten Bett und ein Badezimmer. Separates WC. Kleines Wohnzimmer auf dem Treppenabsatz mit Sofa. Im 2. Stock, 2 Schlafzimmer, eines mit einem 160 cm breiten Bett und das andere mit 2 90 cm breiten Betten
Separates WC. Betten bei Ankunft gemacht, alle Nebenkosten inbegriffen, Miete für Handtücher: 4 €/Pers
Reinigungspauschale :
Dutch
La Mulotière, 17 km van Châlons en Champagne en Epernay, 25 km van Reims, tussen velden en wijngaarden, verwelkomen Karine en Jean Paul u in hun onlangs gerenoveerde, onafhankelijke gîte met airconditioning. Dicht bij de Marne en het kanaal is de gîte ideaal gelegen voor natuurliefhebbers, vissen en fietsen. De gîte bestaat uit een woonkamer op de begane grond, die uitkomt op een ingerichte keuken, een grote badkamer met Italiaanse douche en WC. Op de eerste verdieping, 1 slaapkamer met een bed in 160 en een badkamer. Aparte WC. Kleine woonkamer op de overloop met bank. Op de 2e verdieping, 2 slaapkamers, een met een tweepersoonsbed en de andere met 2 eenpersoonsbedden
Onafhankelijke WC. Opgemaakte bedden bij aankomst, alle kosten inbegrepen, huur badlinnen: 4 €/pers
Schoonmaakkosten:
Español
La Mulotière, a 17 km de Châlons en Champagne y Epernay, a 25 km de Reims, entre campos y viñedos, Karine y Jean Paul le dan la bienvenida a su casa rural recién renovada, independiente y climatizada. Cerca del Marne y del canal, la casa rural está idealmente situada para los amantes de la naturaleza, la pesca y el ciclismo. La casa rural se compone de una sala de estar en la planta baja, que se abre a una cocina equipada, un gran cuarto de baño con ducha italiana y WC. En la primera planta, 1 dormitorio con una cama en 160 y un baño. WC separado. Pequeña sala de estar en el rellano con sofá. En la 2ª planta, 2 dormitorios, uno con cama de matrimonio y el otro con 2 camas individuales
WC independiente. Camas hechas a la llegada, todos los gastos incluidos, alquiler de ropa de baño: 4€/pers
Tarifa de limpieza :
Italiano
A La Mulotière, a 17 km da Châlons en Champagne e da Epernay, a 25 km da Reims, tra campi e vigneti, Karine e Jean Paul vi accolgono nel loro gîte appena ristrutturato, indipendente e climatizzato. Vicino alla Marna e al canale, il gîte è situato in posizione ideale per gli amanti della natura, della pesca e del ciclismo. L'alloggio è composto da un soggiorno al piano terra, che si apre su una cucina attrezzata, un ampio bagno con doccia italiana e WC. Al primo piano, 1 camera con un letto da 160 e un bagno. WC separato. Piccolo soggiorno sul pianerottolo con divano. Al 2° piano, 2 camere da letto, una con letto matrimoniale e l'altra con 2 letti singoli
WC indipendente. Letti fatti all'arrivo, tutte le spese incluse, noleggio biancheria da bagno: 4 €/pers
Spese di pulizia :