La Maison des Grilles du Château de Prye – La Fermeté

Petit pavillon mansardé classé Monument Historique confortable et chaleureux, attenant aux grilles du domaine. A l’étage : 1 chambre avec 2 lits de 90*190 ou 1 lit de 180*190 Rez de chaussée avec 1 canapé-lit de 180*190 Accès au parc du château pour des balades dans un cadre idyllique pour observer la faune et aux écuries de marbre.

Small, comfortable and cosy attic pavilion, listed as a historical monument, adjoining the gates of the estate. Upstairs: 1 bedroom with 2 beds 90*190 or 1 bed 180*190 Ground floor with 1 sofa bed 180*190 Access to the park of the castle for walks in an idyllic setting to observe the wildlife and to the marble stables.

Kleiner Mansardenpavillon, der als historisches Monument klassifiziert wurde, komfortabel und gemütlich, angrenzend an die Tore des Anwesens. Obergeschoss: 1 Schlafzimmer mit 2 Betten von 90*190 oder 1 Bett von 180*190. Erdgeschoss mit 1 Schlafsofa 180*190. Zugang zum Schlosspark für Spaziergänge in idyllischer Umgebung zur Tierbeobachtung und zu den Marmorställen.

Klein, comfortabel en gezellig zolderpaviljoen, geklasseerd als historisch monument, grenzend aan de poorten van het landgoed. Eerste verdieping: 1 slaapkamer met 2 bedden 90*190 of 1 bed 180*190 Begane grond met 1 slaapbank 180*190 Toegang tot het park van het kasteel voor wandelingen in een idyllische omgeving om de fauna te observeren en tot de marmeren stallen.

Pequeño, cómodo y acogedor pabellón abuhardillado, catalogado como monumento histórico, junto a las puertas de la finca. Primera planta: 1 dormitorio con 2 camas 90*190 o 1 cama 180*190 Planta baja con 1 sofá cama 180*190 Acceso al parque del castillo para pasear en un entorno idílico para observar la fauna y a las caballerizas de mármol.

Piccolo, confortevole e accogliente padiglione mansardato, classificato come monumento storico, adiacente ai cancelli della tenuta. Primo piano: 1 camera con 2 letti 90*190 o 1 letto 180*190 Piano terra con 1 divano letto 180*190 Accesso al parco del castello per passeggiate in un ambiente idilliaco per osservare la fauna selvatica e alle scuderie in marmo.