Description
Au coeur du Parc Naturel Régional du Morvan, maison partagée en 3 gîtes, avec propriétaire à proximité. Accès par chemin privé, route à 300 m. Accès au gîte par quelques marches: Séjour, coin cuisine, 3 chambres dont 2 avec 1 lit en 140×190 chacune, et la dernière avec 2 lits en 90×190, 2 chambres sont au niveau inférieur (quelques marches). Salle d'eau (douche), wc séparé, buanderie avec lave-linge commun aux 3 gîtes, chauffage central compris. Lit bébé, chaise haute et baignoire bébé à disposition. Ping-pong. Couloir de nage intérieur chauffé toute l'année avec accès indépendant et réglementé (réservation de plages horaires) chez les propriétaires. Parking privé. A proximité des lacs (Les Settons, Pannecière), berceau de la randonnée.
Attention : capacité stricte de 6 personnes (incluant 1 bébé), pas au-delà de 6 personnes. Hébergement non adapté aux séjours professionnels. Chauffage central compris – Linge de lit, de cuisine, de toilette fournis – Ménage inclus Options : Bois : 9€ / panier
English
In the heart of the Morvan Regional Natural Park, house in the countryside, divided into 3 gites, with owner nearby. Access by private road, road to 300 m. Living room, kitchen area, 3 bedrooms, 2 each with 1 bed of 140 cm, and the last with 2 beds 90. Bathroom, wc, laundry room with washing machine common to 3 gîtes, central heating included. Cot, high chair and baby bath available. Ping-pong. Private parking. Near the lakes (Les Settons, Pannecière), cradle of the hike. Château-Chinon 3 km away with its museums of Costume and Septennat, at the foot the Yonne River, a fishing spot.
Deutsch
Im Herzen des Naturparks von Morvan, Haus in voller Natur, in 3 Ferienwohnungen unterteilt, wobei Besitzer in der Nähe. Zugang über Privatstrasse, Route 300 m. Aufenthalt, Kochecke, 3 Schlafzimmer (2 Doppelbetten, 2 Einzelbett) mit Dusche, wc, Waschküche mit Waschmaschine, die die 3 Hütten, einschließlich Zentralheizung. Baby-Bett, Hochstuhl und Badewanne Baby zur Verfügung. Tischtennis. Privater Parkplatz.
Dutch
In het hart van het Regionale Natuurpark van de Morvan, huis verdeeld in 3 gîtes, met eigenaar in de buurt. Toegang via privéweg, weg op 300 m afstand. Toegang tot de gîte via een paar treden: woonkamer, keukenhoek, 3 slaapkamers, waarvan 2 met elk 1 bed van 140×190 en de andere met 2 bedden van 90×190, 2 slaapkamers bevinden zich op het lagere niveau (een paar treden). Doucheruimte, aparte wc, bijkeuken met wasmachine gedeeld door alle 3 de gîtes, centrale verwarming inbegrepen. Kinderbed, kinderstoel en babybadje beschikbaar. Tafeltennis. Overdekt zwembad het hele jaar door verwarmd met onafhankelijke, gereguleerde toegang (reserveren van tijden) bij de eigenaars. Privé parkeerplaats. In de buurt van meren (Les Settons, Pannecière), bakermat van wandeltochten.
Let op: capaciteit strikt 6 personen (inclusief 1 baby), niet meer dan 6 personen. Accommodatie niet geschikt voor zakelijke verblijven. Centrale verwarming inbegrepen – Bed-, keuken- en badlinnen inbegrepen – Schoonmaak inbegrepen Optionele extra's Hout: 9? / mand
Español
En el corazón del Parque Natural Regional de Morvan, casa dividida en 3 casas rurales, con propietario cerca. Acceso por camino privado, carretera a 300 m. Acceso a la casa rural por unos escalones: salón, cocina, 3 habitaciones, 2 de ellas con 1 cama de 140×190 cada una y la otra con 2 camas de 90×190, 2 habitaciones en la planta baja (unos escalones). Cuarto de baño con ducha, WC separado, lavadero con lavadora compartido por las 3 casas rurales, calefacción central incluida. Cuna, trona y bañera para bebé disponibles. Tenis de mesa. Piscina cubierta climatizada todo el año con acceso independiente y regulado (reserva de horarios) en casa de los propietarios. Aparcamiento privado. Cerca de los lagos (Les Settons, Pannecière), cuna del senderismo.
A tener en cuenta: capacidad estrictamente 6 personas (incluido 1 bebé), no más de 6 personas. Alojamiento no adecuado para estancias de negocios. Calefacción central incluida – Ropa de cama, cocina y baño incluida – Limpieza incluida Extras opcionales Leña: 9? / cesta
Italiano
Nel cuore del Parco Naturale Regionale del Morvan, casa divisa in 3 gîtes, con proprietario nelle vicinanze. Accesso da strada privata, strada a 300 m. Accesso alla gîte tramite alcuni gradini: soggiorno, angolo cottura, 3 camere da letto, di cui 2 con 1 letto da 140×190 e 2 da 90×190, 2 camere da letto si trovano al livello inferiore (alcuni gradini). Bagno con doccia, WC separato, ripostiglio con lavatrice in comune per tutti e 3 gli alloggi, riscaldamento centrale incluso. Culla, seggiolone e vaschetta per bambini disponibili. Tennis da tavolo. Piscina coperta riscaldata tutto l'anno con accesso indipendente e regolamentato (prenotazione degli orari) presso i proprietari. Parcheggio privato. Vicino ai laghi (Les Settons, Pannecière), culla dell'escursionismo.
Attenzione: capacità rigorosamente di 6 persone (compreso 1 bambino), non più di 6 persone. Alloggio non adatto a soggiorni di lavoro. Riscaldamento centrale incluso – Biancheria da letto, cucina e bagno fornita – Pulizie incluse Extra opzionali Legno: 9? / cestino