La Maison des Echevins – Vabres-l'Abbaye

C'est un bâtiment historique dans le centre de Vabres L'Abbaye. Passionnée de patrimoine, j'ai un véritable coup de cœur pour cette maison que j'ai entrepris de rénover en 2020 avec l'aide précieuse de mon mari et de nos amis. Avec le concours des artisans locaux pour les gros travaux, nous finalisons 3 ans de chantiers coopératifs amicaux et joyeux pour partager avec vous ce lieu hors du temps, beau et agréable que j'aime tant. La Maison des Échevins est une maison de village, nichée auprès de la cathédrale de Vabres, dans une rue à la fois fraiche et ensoleillée. L'environnement est tranquille. Les chambres sont situées dans une rue piétonne. La Maison des Echevins propose des hébergements avec une terrasse et une connexion Wi-Fi gratuite. Offrant une vue paisible sur la rue, il se trouve à 5km de Saint Affrique, 28 km de l'abbaye de Sylvanes et à 33 km de la gare de Millau. Vous séjournerez à 16 km de Roquefort-sur-Soulzon et à 39 km du pont de Millau. L'aéroport de Rodez-Aveyron, le plus proche, est à 91 km. Montpellier est à une heure trente de route et Toulouse à deux heures. La Maison des Échevins est composée de trois logements différents. Il y a deux suites louées en chambre d’hôte qui disposent d’un coin salon, d'une machine à café, d’une bouilloire électrique et d’un four à micro-ondes. La suite « Marie-Antoinette » est dotée d’une baignoire tandis que la suite « Les Indiennes » est équipée d’une douche. Des petits déjeuners sont servis dans une grande salle au plafond peint de cœurs et de fleurs datant du 17eme siècle : la salle à manger. Il y a à l’entresol un appartement loué en gîte qui dispose de tout l’équipement nécessaire pour y vivre en autonomie (cuisine équipée, lave-vaisselle et lave-linge). Il comprend deux chambres, un grand salon, une belle cuisine. Il a la particularité d’être entièrement voûté sans être bas de plafond. Tous les lits font 2m sur 1,60. Le linge de lit et les serviettes sont fournis dans les trois logements.   C’est avec plaisir que nous vous accueillerons dans cet environnement insolite et hors du temps.

It's a historic building in the center of Vabres L'Abbaye. Passionate about heritage, I fell in love with this house, which I undertook to renovate in 2020 with the precious help of my husband and our friends. With the help of local craftsmen for the major work, we're finishing off 3 years of friendly, joyful cooperative work to share with you this timeless, beautiful and pleasant place that I love so much. La Maison des Échevins is a village house, nestled next to Vabres cathedral on a cool, sunny street. The setting is tranquil. The rooms are located on a pedestrian street. La Maison des Echevins offers accommodation with a terrace and free Wi-Fi. Offering peaceful street views, it is 5km from Saint Affrique, 28km from Sylvanes Abbey and 33km from Millau train station. It is 16 km from Roquefort-sur-Soulzon and 39 km from Millau bridge. The nearest airport, Rodez-Aveyron, is 91 km away. Montpellier is an hour and a half away, and Toulouse two hours. La Maison des Échevins comprises three different types of accommodation. There are two B&B suites, each with a sitting area, coffee machine, electric kettle and microwave oven. The "Marie-Antoinette" suite has a bathtub, while the "Les Indiennes" suite has a shower. Breakfast is served in the dining room, a large room with a 17th-century ceiling painted with hearts and flowers. On the mezzanine floor, there is a self-catering apartment with all the equipment needed for independent living (fully-equipped kitchen, dishwasher and washing machine). It comprises two bedrooms, a large living room and a beautiful kitchen. It has the particularity of being entirely vaulted without being low-ceilinged. All beds are 2m x 1.60m. Bed linen and towels are provided in all three units. We look forward to welcoming you to this unusual, timeless setting.

Es handelt sich um ein historisches Gebäude im Zentrum von Vabres L'Abbaye. Ich bin eine leidenschaftliche Liebhaberin des Kulturerbes und habe mich in dieses Haus verliebt, das ich 2020 mit der wertvollen Hilfe meines Mannes und unserer Freunde zu renovieren begann. Mit der Unterstützung lokaler Handwerker für die großen Arbeiten schließen wir drei Jahre freundschaftlicher und fröhlicher Baustellen-Kooperationen ab, um diesen zeitlosen, schönen und angenehmen Ort, den ich so sehr liebe, mit Ihnen zu teilen. Das Maison des Échevins ist ein Dorfhaus, das sich neben der Kathedrale von Vabres in einer kühlen und sonnigen Straße befindet. Die Umgebung ist ruhig. Die Zimmer befinden sich in einer Fußgängerzone. Das Maison des Echevins bietet Unterkünfte mit einer Terrasse und kostenfreiem WLAN. Es bietet einen ruhigen Blick auf die Straße und liegt 5 km von Saint Affrique, 28 km von der Abtei Sylvanes und 33 km vom Bahnhof Millau entfernt. Sie wohnen 16 km von Roquefort-sur-Soulzon und 39 km von der Brücke von Millau entfernt. Der nächstgelegene Flughafen Rodez-Aveyron ist 91 km entfernt. Montpellier ist in 1,5 Stunden und Toulouse in 2 Stunden mit dem Auto erreichbar. Das Maison des Échevins besteht aus drei verschiedenen Unterkünften. Es gibt zwei Suiten, die als Gästezimmer vermietet werden und über eine Sitzecke, eine Kaffeemaschine, einen Wasserkocher und eine Mikrowelle verfügen. Die Suite "Marie-Antoinette" verfügt über eine Badewanne, während die Suite "Les Indiennes" mit einer Dusche ausgestattet ist. Das Frühstück wird im großen Speisesaal serviert, dessen Decke mit Herzchen und Blumen aus dem 17. Jahrhundert bemalt ist. Im Zwischengeschoss befindet sich eine Wohnung, die als Ferienwohnung vermietet wird und über alle notwendigen Einrichtungen verfügt, um selbstständig zu leben (voll ausgestattete Küche, Geschirrspüler und Waschmaschine). Sie besteht aus zwei Schlafzimmern, einem großen Wohnzimmer und einer schönen Küche. Es hat die Besonderheit, dass es komplett gewölbt ist, ohne niedrige Decken zu haben. Alle Betten sind 2m x 1,60m groß. Bettwäsche und Handtücher werden in allen drei Unterkünften bereitgestellt. Wir freuen uns, Sie in dieser ungewöhnlichen und zeitlosen Umgebung begrüßen zu dürfen.

Het is een historisch gebouw in het centrum van Vabres L'Abbaye. Als liefhebber van erfgoed ben ik verliefd geworden op dit huis, dat ik in 2020 ben gaan renoveren met de waardevolle hulp van mijn man en onze vrienden. Met de hulp van lokale ambachtslieden voor de grote werken, leggen we de laatste hand aan 3 jaar van gezellige, vreugdevolle werkkampen om deze tijdloze, mooie en aangename plek waar ik zo van hou met jullie te delen. Het Maison des Échevins is een dorpshuis, genesteld naast de kathedraal van Vabres in een koele, zonnige straat. De omgeving is rustig. De kamers liggen in een autovrije straat. La Maison des Echevins biedt accommodatie met een terras en gratis WiFi. Het biedt een rustig uitzicht op de straat en ligt op 5 km van Saint Affrique, op 28 km van de Abdij Sylvanes en op 33 km van het treinstation van Millau. Het ligt op 16 km van Roquefort-sur-Soulzon en op 39 km van de brug van Millau. De dichtstbijzijnde luchthaven, Rodez-Aveyron, ligt op 91 km afstand. Montpellier ligt op anderhalf uur rijden en Toulouse op twee uur. La Maison des Échevins heeft drie verschillende accommodatietypes. Er zijn twee B&B suites, elk met een zithoek, koffiezetapparaat, waterkoker en magnetron. De suite "Marie-Antoinette" heeft een bad, terwijl de suite "Les Indiennes" een douche heeft. Het ontbijt wordt geserveerd in de eetkamer, een grote kamer met een plafond beschilderd met harten en bloemen uit de 17e eeuw. Op de tussenverdieping bevindt zich een zelfvoorzienend appartement met alle benodigdheden om er zelfstandig te wonen (volledig uitgeruste keuken, vaatwasser en wasmachine). Het heeft twee slaapkamers, een grote woonkamer en een mooie keuken. Het heeft de bijzonderheid dat het geheel gewelfd is, zonder lage plafonds. Alle bedden zijn 2m x 1.60m. Beddengoed en handdoeken zijn aanwezig in alle drie de appartementen. We kijken ernaar uit je te mogen verwelkomen in deze ongewone en tijdloze omgeving.

Es un edificio histórico en el centro de Vabres L'Abbaye. Como apasionada del patrimonio, me enamoré de esta casa, que me propuse rehabilitar en 2020 con la inestimable ayuda de mi marido y de nuestros amigos. Con la ayuda de artesanos locales para las obras mayores, estamos dando los últimos toques a 3 años de campamentos de trabajo amistosos y alegres para compartir con ustedes este lugar intemporal, hermoso y agradable que tanto amo. La Maison des Échevins es una casa de pueblo, situada junto a la catedral de Vabres, en una calle fresca y soleada. El entorno es tranquilo. Las habitaciones están situadas en una calle peatonal. La Maison des Echevins ofrece alojamiento con terraza y conexión Wi-Fi gratuita. Ofrece vistas tranquilas a la calle y se encuentra a 5 km de Saint Affrique, a 28 km de la abadía de Sylvanes y a 33 km de la estación de tren de Millau. Está a 16 km de Roquefort-sur-Soulzon y a 39 km del puente de Millau. El aeropuerto más cercano, el de Rodez-Aveyron, está a 91 km. Montpellier está a una hora y media en coche y Toulouse a dos horas. La Maison des Échevins dispone de tres tipos de alojamiento. Hay dos suites B&B, cada una con zona de estar, cafetera, hervidor eléctrico y microondas. La suite "Marie-Antoinette" dispone de bañera, mientras que la suite "Les Indiennes" tiene ducha. El desayuno se sirve en el comedor, una gran sala con el techo pintado con corazones y flores que data del siglo XVII. En el entresuelo hay un apartamento independiente con todo el equipamiento necesario para vivir de forma autónoma (cocina totalmente equipada, lavavajillas y lavadora). Dispone de dos habitaciones, un gran salón y una bonita cocina. Tiene la particularidad de ser totalmente abovedado sin ser de techos bajos. Todas las camas son de 2m x 1,60m. Los tres apartamentos disponen de ropa de cama y toallas. Esperamos poder darle la bienvenida en este entorno inusual y atemporal.

È un edificio storico nel centro di Vabres L'Abbaye. Come appassionata di patrimonio, mi sono innamorata di questa casa, che ho iniziato a ristrutturare nel 2020 con il prezioso aiuto di mio marito e dei nostri amici. Con l'aiuto di artigiani locali per i lavori più importanti, stiamo dando il tocco finale a 3 anni di campi di lavoro amichevoli e gioiosi per condividere con voi questo luogo senza tempo, bello e piacevole che amo così tanto. La Maison des Échevins è una casa di paese, situata accanto alla cattedrale di Vabres in una strada fresca e soleggiata. L'ambiente è tranquillo. Le camere si trovano in una strada pedonale. La Maison des Echevins offre sistemazioni con terrazza e connessione Wi-Fi gratuita. Dotata di una tranquilla vista sulla strada, la struttura dista 5 km da Saint Affrique, 28 km dall'Abbazia di Sylvanes e 33 km dalla stazione ferroviaria di Millau. La struttura dista 16 km da Roquefort-sur-Soulzon e 39 km dal ponte di Millau. L'aeroporto più vicino, Rodez-Aveyron, dista 91 km. Montpellier è a un'ora e mezza di auto e Tolosa a due ore. La Maison des Échevins comprende tre diversi tipi di alloggio. Ci sono due suite B&B, ognuna dotata di area salotto, macchina per il caffè, bollitore elettrico e forno a microonde. La suite "Marie-Antoinette" è dotata di vasca da bagno, mentre la suite "Les Indiennes" è dotata di doccia. La colazione viene servita nella sala da pranzo, un'ampia sala con un soffitto dipinto con cuori e fiori risalente al XVII secolo. Al piano rialzato si trova un appartamento con tutte le attrezzature necessarie per vivere in modo indipendente (cucina completamente attrezzata, lavastoviglie e lavatrice). Dispone di due camere da letto, un ampio soggiorno e una bella cucina. Ha la particolarità di essere interamente a volta senza essere a soffitto basso. Tutti i letti sono di 2 m x 1,60 m. La biancheria da letto e gli asciugamani sono forniti in tutti e tre gli appartamenti. Saremo lieti di accogliervi in questo ambiente insolito e senza tempo.