Description
La Maison des Compagnons était le point de rendez-vous des ouvriers carriers après le travail. Petite et conviviale, elle a été rénovée avec l’intention d’être un nid d’Amour, un havre de paix. Cette maisonnette de 15 m2 est pleine de charme, parfaite pour être seul ou à deux. Bien isolée des voisins, elle a une vue imprenable sur le Canal du Nivernais, les Monts du Morvan et les toits de Chevroches. Agrémentée de deux terrasses, avec un accès aux jardins privés, elle n’a pas terminé de vous enchanter de ses charmes… Conçue comme un studio, la maisonnette offre toutes les commodités des grands gîtes concentré dans un petit espace: salle d’eau, toilettes, kitchenette et table à manger. Il y a même une cheminée intérieure fonctionnelle, qui, ouverte sur l’extérieur fait office de barbecue. La chambre est en mezzanine avec un lit double 160×200 et dispose d’une literie de très haute qualité. Elle est accessible par une échelle-escalier. Le gîte possède une cheminée fonctionnelle dans le salon, alimentée par des bûches de bois. Profitez de notre piscine à débordement, avec vue panoramique sur le canal du Nivernais, les toits de Chevroches et les contreforts du Morvan. Prélassez vous dans un cadre idyllique, entouré d'une très belle végétation et d'un calme reposant. Piscine chauffée, à usage privé et réservée aux clients des gîtes et des chambres d'hôtes. Ouverture de 09h00 à 20h00. Dimension d'une longueur de 12 mètres et d'une largeur de 5 mètres. Ouverte du 1er mai 2024 au 30 septembre 2024. TOUT INCLUS: draps, linge de toilette, gel douche, shampoing, ménage, wifi, parking SUPPLEMENTS: Vélo ( 10 € par personne et par jour )
Panier de bois ( 10 € par panier )
Animaux 20 kg max ( 10 € par animal et par jour )
Matériel bébé 10 € ( lit bébé, matelas et draps + baignoire bébé + chaise haute ) CHECK IN: à partir de 17h00 / CHECK OUT: jusqu'à 11h00 INFORMATION: Nos chiens sont en libertés sur le domaine.
English
The Maison des Compagnons was the meeting place for quarry workers after work. Small and friendly, it has been renovated with the intention of being a love nest, a haven of peace. This 15 m2 cottage is full of charm, perfect for one or two people. Well insulated from the neighbours, it has a breathtaking view over the Canal du Nivernais, the Monts du Morvan and the roofs of Chevroches. With its two terraces and access to the private gardens, its charms will continue to enchant you… Designed as a studio, the maisonette offers all the conveniences of a large gîte in a small space: shower room, toilet, kitchenette and dining table. There's even a functional indoor fireplace, which, when open to the outside, doubles as a barbecue. The mezzanine bedroom has a 160×200 double bed and very high quality bedding. It is accessible via a staircase. The gîte has a working fireplace in the living room, fuelled by wood logs. Take advantage of our infinity pool, with panoramic views over the Canal du Nivernais, the roofs of Chevroches and the foothills of the Morvan. Relax in an idyllic setting, surrounded by beautiful vegetation and relaxing peace and quiet. Heated swimming pool, for private use and reserved for guests of the gîtes and chambres d'hôtes. Open from 9am to 8pm. 12 metres long and 5 metres wide. Open from 1 May 2024 to 30 September 2024. ALL INCLUSIVE: bed linen, towels, shower gel, shampoo, cleaning, wifi, parking. EXTRA CHARGES: Bicycle ( 10 € per person per day )
Wooden basket ( 10 € per basket )
Pets 20 kg max ( 10 € per pet per day )
Baby equipment 10 € ( baby bed, mattress and sheets + baby bath + high chair ) CHECK IN: from 17:00 / CHECK OUT: until 11:00 INFORMATION: Our dogs are free on the estate.
Deutsch
Das Maison des Compagnons war der Treffpunkt der Steinbrucharbeiter nach der Arbeit. Es ist klein und gemütlich und wurde mit der Absicht renoviert, ein Liebesnest, eine Oase der Ruhe zu sein. Dieses 15 m2 große Häuschen ist voller Charme und perfekt, um allein oder zu zweit zu sein. Es ist gut von den Nachbarn isoliert und bietet einen atemberaubenden Blick auf den Canal du Nivernais, die Monts du Morvan und die Dächer von Chevroches. Ausgestattet mit zwei Terrassen, mit Zugang zu den privaten Gärten, ist es noch nicht fertig, Sie mit seinem Charme zu verzaubern … Das Häuschen ist wie ein Studio konzipiert und bietet alle Annehmlichkeiten einer großen Unterkunft auf kleinem Raum: Badezimmer, Toilette, Küchenzeile und Esstisch. Es gibt sogar einen funktionalen Innenkamin, der, wenn er nach außen hin geöffnet ist, als Grill dient. Das Schlafzimmer befindet sich im Zwischengeschoss mit einem Doppelbett 160×200 cm und ist mit hochwertiger Bettwäsche ausgestattet. Es ist über eine Treppenleiter erreichbar. Das Ferienhaus verfügt über einen funktionalen Kamin im Wohnzimmer, der mit Holzscheiten befeuert wird. Genießen Sie unseren Infinity-Pool mit Panoramablick auf den Canal du Nivernais, die Dächer von Chevroches und die Ausläufer des Morvan. Entspannen Sie sich in einem idyllischen Rahmen, umgeben von einer sehr schönen Vegetation und einer erholsamen Ruhe. Beheiztes Schwimmbad zur privaten Nutzung und nur für die Gäste der Ferienhäuser und Gästezimmer. Geöffnet von 09:00 bis 20:00 Uhr. Größe mit einer Länge von 12 m und einer Breite von 5 m. Geöffnet vom 1. Mai 2024 bis zum 30. September 2024. ALLES INKLUSIVE: Bettwäsche, Handtücher, Duschgel, Shampoo, Reinigung, WLAN, Parkplatz. ZUSATZKOSTEN: Fahrrad ( 10 € pro Person und Tag)
Holzkorb ( 10 € pro Korb )
Haustiere bis 20 kg ( 10 € pro Tier und Tag )
Babyausstattung 10 € (Babybett, Matratze und Bettwäsche + Babybadewanne + Hochstuhl) CHECK IN: ab 17:00 Uhr / CHECK OUT: bis 11:00 Uhr INFORMATION: Unsere Hunde dürfen auf dem Gelände frei herumlaufen.
Dutch
Het Maison des Compagnons was de ontmoetingsplaats voor steengroevearbeiders na het werk. Het is klein en vriendelijk en is gerenoveerd met de bedoeling een liefdesnestje te zijn, een oase van rust. Dit huisje van 15 m2 is vol charme, perfect voor één of twee personen. Het is goed geïsoleerd van de buren en heeft een adembenemend uitzicht over het Canal du Nivernais, de Monts du Morvan en de daken van Chevroches. Met zijn twee terrassen en toegang tot de privétuinen zal het je zeker betoveren met zijn charmes? De maisonnette is ontworpen als studio-appartement en biedt alle voorzieningen van een grote gîte in een kleine ruimte: doucheruimte, toilet, kitchenette en eettafel. Er is zelfs een functionele binnenhaard die, als hij naar buiten openstaat, dienst doet als barbecue. De slaapkamer op de mezzanine heeft een tweepersoonsbed van 160×200 en beddengoed van zeer hoge kwaliteit. Hij is bereikbaar via een trap. De gîte heeft een werkende open haard in de woonkamer, gevoed door houtblokken. Geniet van ons overloopzwembad, met panoramisch uitzicht over het Canal du Nivernais, de daken van Chevroches en de uitlopers van de Morvan. Ontspan in een idyllische omgeving, omgeven door prachtige vegetatie en ontspannende rust. Verwarmd zwembad, voor privégebruik en gereserveerd voor gasten van de gîtes en chambres d'hôtes. Geopend van 9 tot 20 uur. 12 meter lang en 5 meter breed. Geopend van 1 mei 2024 tot 30 september 2024. ALL INCLUSIVE: beddengoed, handdoeken, douchegel, shampoo, schoonmaak, wifi, parkeerplaats EXTRA KOSTEN: Fiets ( 10 ? per persoon per dag )
Houten mand ( 10 ? per mand )
Huisdieren max. 20 kg ( 10 ? per huisdier per dag )
Baby uitrusting 10 ? ( baby bed, matras en lakens + baby badje + kinderstoel ) INKOMEN: vanaf 17u00 / UITKOMEN: tot 11u00 INFORMATIE: Onze honden zijn vrij op het landgoed.
Español
La Maison des Compagnons era el lugar de encuentro de los trabajadores de la cantera después del trabajo. Pequeña y acogedora, ha sido renovada con la intención de que sea un nido de amor, un remanso de paz. Esta casita de 15 m2 está llena de encanto, perfecta para una o dos personas. Bien aislada de los vecinos, goza de una vista impresionante sobre el Canal du Nivernais, los Montes del Morvan y los tejados de Chevroches. Con sus dos terrazas y su acceso a los jardines privados, seguro que le encantará.. Diseñado como un estudio, el dúplex ofrece todas las comodidades de una gran casa rural en un espacio reducido: cuarto de ducha, aseo, cocina americana y mesa de comedor. Incluso hay una chimenea interior funcional que, cuando se abre al exterior, hace las veces de barbacoa. El dormitorio del entresuelo tiene una cama doble de 160×200 y ropa de cama de muy alta calidad. Se accede a ella por una escalera. La casa rural dispone de una chimenea en el salón, alimentada con leña. Disfrute de nuestra piscina infinita, con vistas panorámicas sobre el Canal du Nivernais, los tejados de Chevroches y las estribaciones del Morvan. Relájese en un entorno idílico, rodeado de hermosa vegetación y relajante tranquilidad. Piscina climatizada, de uso privado y reservada a los huéspedes de las casas rurales y chambres d'hôtes. Abierta de 9h a 20h. 12 metros de largo y 5 metros de ancho. Abierta del 1 de mayo de 2024 al 30 de septiembre de 2024. TODO INCLUIDO: ropa de cama, toallas, gel de ducha, champú, limpieza, wifi, aparcamiento CARGOS EXTRA: Bicicleta ( 10€ por persona y día)
Cesta de madera ( 10€ por cesta )
Mascotas 20 kg máximo ( 10€ por mascota y día )
Equipamiento bebé 10€ ( cuna, colchón y sábanas + bañera bebé + trona ) CHECK IN: a partir de las 17h00 / CHECK OUT: hasta las 11h00 INFORMACIÓN: Nuestros perros están libres en la finca.
Italiano
La Maison des Compagnons era il luogo di incontro dei lavoratori delle cave dopo il lavoro. Piccola e accogliente, è stata ristrutturata con l'intento di diventare un nido d'amore, un'oasi di pace. Questo cottage di 15 m2 è pieno di fascino, perfetto per una o due persone. Ben isolato dai vicini, gode di una vista mozzafiato sul Canal du Nivernais, sui Monts du Morvan e sui tetti di Chevroches. Con le sue due terrazze e l'accesso ai giardini privati, vi incanterà con il suo fascino? Progettata come monolocale, la maisonette offre tutti i comfort di un grande gîte in uno spazio ridotto: bagno con doccia, WC, angolo cottura e tavolo da pranzo. C'è anche un funzionale camino interno che, se aperto all'esterno, funge da barbecue. La camera da letto soppalcata ha un letto matrimoniale 160×200 e biancheria da letto di alta qualità. È accessibile tramite una scala. L'alloggio dispone di un camino funzionante nel soggiorno, alimentato da ceppi di legno. Godetevi la nostra piscina a sfioro, con vista panoramica sul Canal du Nivernais, sui tetti di Chevroches e sulle colline del Morvan. Rilassatevi in un ambiente idilliaco, circondato da una splendida vegetazione e da una rilassante tranquillità. Piscina riscaldata, ad uso privato e riservata agli ospiti delle gîtes e delle chambres d'hôtes. Aperta dalle 9:00 alle 20:00. Lunga 12 metri e larga 5 metri. Aperta dal 1° maggio 2024 al 30 settembre 2024. TUTTO INCLUSO: biancheria da letto, asciugamani, gel doccia, shampoo, pulizia, wifi, parcheggio COSTI EXTRA: Bicicletta ( 10 ? per persona al giorno )
Cestino di legno ( 10 ? per cestino )
Animali domestici 20 kg max ( 10 ? per animale al giorno )
Attrezzature per bambini 10 ? ( lettino, materasso e lenzuola + bagnetto + seggiolone ) CHECK IN: dalle 17h00 / CHECK OUT: fino alle 11h00 INFORMAZIONI: I nostri cani sono liberi nella tenuta.