LA MAISON DE MAÎTRE – Saint-Léger-de-Peyre

Dans le hameau de Sainte Lucie, dominant les Gorges de l'Enfer, à coté du Parc des "Loups du Gévaudan", cette Maison de Maître d’un étage est l'ancienne résidence d’été de l’Evêché de Marvejols. AGENCEMENT ET ÉQUIPEMENT : Cuisine équipée (micro-ondes, lave-vaisselle), salon (télévision), séjour, 5 chambres (2 lits 2 places, 7 lits 1 place), 2 salles d’eau et 1 salle de bain, 2 WCs indépendants. Lave linge, sèche linge, cour fermée, salon de jardin, barbecue, équipement bébé, cheminée. EN OPTION : Draps fournis.

In the hamlet of Sainte Lucie, overlooking the Gorges de l'Enfer, next to the Parc des Loups du Gévaudan, this one-storey Maison de Maître is the former summer residence of the Bishopric of Marvejols. LAYOUT AND EQUIPMENT : Fully-equipped kitchen (microwave, dishwasher), living room (TV), 5 bedrooms (2 double beds, 7 single beds), 2 shower rooms and 1 bathroom, 2 separate WCs. Washing machine, tumble dryer, enclosed courtyard, garden furniture, barbecue, baby equipment, fireplace. OPTIONAL : Bed linen provided.

Im Weiler Sainte Lucie, oberhalb der Gorges de l'Enfer und neben dem Park der "Loups du Gévaudan", ist dieses einstöckige Herrenhaus die ehemalige Sommerresidenz des Bischofs von Marvejols. GESTALTUNG UND AUSSTATTUNG : Ausgestattete Küche (Mikrowelle, Geschirrspüler), Wohnzimmer (Fernseher), Wohnraum, 5 Schlafzimmer (2 Doppelbetten, 7 Einzelbetten), 2 Badezimmer und 1 Badezimmer, 2 separate WCs. Waschmaschine, Wäschetrockner, geschlossener Hof, Gartenmöbel, Grill, Babyausstattung, Kamin. OPTIONAL: Bettwäsche wird gestellt.

In het gehucht Sainte Lucie, met uitzicht op de Gorges de l'Enfer, naast het Parc des Loups du Gévaudan, is dit Maison de Maître met één verdieping de voormalige zomerresidentie van de bisschop van Marvejols. INDELING EN UITRUSTING : Ingerichte keuken (magnetron, vaatwasser), zitkamer (televisie), woonkamer, 5 slaapkamers (2 tweepersoonsbedden, 7 eenpersoonsbedden), 2 doucheruimtes en 1 badkamer, 2 aparte wc's. Wasmachine, wasdroger, omheinde binnenplaats, tuinmeubels, barbecue, benodigdheden voor baby's, open haard. OPTIONEEL : Lakens voorzien.

En la aldea de Sainte Lucie, con vistas a las Gorges de l'Enfer, junto al Parc des Loups du Gévaudan, esta Maison de Maître de una sola planta es la antigua residencia de verano del obispo de Marvejols. DISTRIBUCIÓN Y EQUIPAMIENTO : Cocina equipada (microondas, lavavajillas), salón (televisión), sala de estar, 5 habitaciones (2 camas dobles, 7 camas individuales), 2 cuartos de ducha y 1 cuarto de baño, 2 WC separados. Lavadora, secadora, patio cerrado, muebles de jardín, barbacoa, equipamiento para bebés, chimenea. OPCIONAL : Sábanas incluidas.

Nella frazione di Sainte Lucie, con vista sulle Gorges de l'Enfer, accanto al Parc des Loups du Gévaudan, questa Maison de Maître a un piano è l'antica residenza estiva del Vescovo di Marvejols. DISPOSIZIONE E ATTREZZATURA : Cucina attrezzata (microonde, lavastoviglie), salotto (televisione), soggiorno, 5 camere da letto (2 letti matrimoniali, 7 letti singoli), 2 bagni con doccia e 1 bagno, 2 WC separati. Lavatrice, asciugatrice, cortile recintato, mobili da giardino, barbecue, attrezzatura per bambini, camino. OPZIONALE : Lenzuola fornite.