La Maison de lave – Gilley

Ce gîte, situé derrière la mairie, se compose au rez de chaussée d'une cuisine où l'on prend ses repas, puis d'un salon, d'une salle de bain et toilettes séparés. A l'étage, une chambre avec un lit de 140 cm et une chambre avec deux lits de 80 cm, qui joints, peuvent faire un lit de 160 cm, une salle d'eau et un toilette. En excursion à la journée, ne manquez pas la Cite Fortifiée de Langres.

This gîte, located behind the town hall, comprises on the ground floor a kitchen where meals are served, followed by a living room, bathroom and separate toilet. Upstairs, a bedroom with a 140 cm bed and a bedroom with two 80 cm beds, which can be joined to make a 160 cm bed, a shower room and a toilet. For day trips, don't miss the fortified town of Langres.

Diese Unterkunft befindet sich hinter dem Rathaus und besteht im Erdgeschoss aus einer Küche, in der die Mahlzeiten eingenommen werden, einem Wohnzimmer, einem Badezimmer und einer separaten Toilette. Im Obergeschoss befinden sich ein Schlafzimmer mit einem 140 cm breiten Bett und ein Schlafzimmer mit zwei 80 cm breiten Betten, die zusammen ein 160 cm breites Bett ergeben können, sowie ein Badezimmer und eine Toilette. Bei einem Tagesausflug sollten Sie die befestigte Stadt Langres nicht verpassen.

Deze gîte, gelegen achter het gemeentehuis, bestaat uit een keuken op de begane grond waar je kunt eten, een woonkamer, een badkamer en een apart toilet. Boven is er een slaapkamer met een bed van 140 cm en een slaapkamer met twee bedden van 80 cm die kunnen worden samengevoegd tot een bed van 160 cm, een doucheruimte en een toilet. Voor een daguitstap mag je de vestingstad Langres niet missen.

Esta casa rural, situada detrás del ayuntamiento, consta de una cocina en la planta baja donde podrá comer, un salón, un cuarto de baño y un aseo separado. En la planta superior, hay un dormitorio con una cama de 140 cm y un dormitorio con dos camas de 80 cm, que pueden unirse para formar una cama de 160 cm, un cuarto de ducha y un aseo. Para una excursión de un día, no se pierda la ciudad fortificada de Langres.

Questo alloggio, situato dietro il municipio, è composto da una cucina al piano terra dove è possibile consumare i pasti, un salotto, un bagno e una toilette separata. Al piano superiore si trovano una camera con un letto di 140 cm e una camera con due letti di 80 cm, che possono essere uniti per formare un letto di 160 cm, un bagno con doccia e una toilette. Per una gita di un giorno, non perdetevi la città fortificata di Langres.