La Maison de la Plage – Ouistreham

Maison de 85 m² située en front de mer à Ouistreham Riva-Bella composée d'un rez-de-chaussée et d'un étage. Elle comprend 3 chambres, un séjour-salon, 2 salles de bain (l'une avec baignoire l'autre avec douche). Elle est équipée d'un frigidaire, d'un four, d'un lave-vaisselle et d'un lave-linge. Une petite cour bien exposée au sud permet de prendre des repas agréables. Des vélos sont disponibles. Le linge de lit peut être loué (15€/chambre). Les animaux ne sont pas acceptés. Logement non fumeur. Possibilité de ménage de fin de séjour (65€).

House of 85 m² located in front of the sea in Ouistreham Riva-Bella composed of a first floor and a floor. It includes 3 bedrooms, a living room, 2 bathrooms (one with bathtub the other with shower). It is equipped with a fridge, an oven, a dishwasher and a washing machine. A small courtyard with a good southern exposure allows for pleasant meals. Bicycles are available. Bed linen can be rented (15€/room). Animals are not accepted. Non-smoking accommodation. Possibility of end of stay cleaning (45€).

Dieses 85 m² große Haus liegt direkt am Meer in Ouistreham Riva-Bella und besteht aus einem Erdgeschoss und einer Etage. Es besteht aus 3 Schlafzimmern, einem Wohn- und Esszimmer und 2 Badezimmern (eines mit Badewanne, das andere mit Dusche). Es ist mit einem Kühlschrank, einem Backofen, einer Spülmaschine und einer Waschmaschine ausgestattet. Ein kleiner, nach Süden ausgerichteter Hof lädt zu gemütlichen Mahlzeiten ein. Fahrräder stehen zur Verfügung. Bettwäsche kann gemietet werden (15?/Zimmer). Haustiere sind nicht erlaubt. Unterkunft für Nichtraucher. Möglichkeit der Endreinigung (65?).

Huis van 85 m² aan de kust van Ouistreham Riva-Bella, bestaande uit een begane grond en een eerste verdieping. Het heeft 3 slaapkamers, een woonkamer en 2 badkamers (een met een bad en de andere met een douche). Het is uitgerust met een koelkast, oven, vaatwasser en wasmachine. Er is een kleine binnenplaats op het zuiden om gezellig te eten. Fietsen zijn beschikbaar. Beddengoed kan gehuurd worden (15€/kamer). Huisdieren zijn niet toegestaan. Niet-roken accommodatie. Eindschoonmaak beschikbaar (€65).

Casa de 85 m² en el paseo marítimo de Ouistreham Riva-Bella, que consta de planta baja y primer piso. Dispone de 3 dormitorios, salón y 2 baños (uno con bañera y otro con ducha). Está equipado con nevera, horno, lavavajillas y lavadora. Hay un pequeño patio orientado al sur para disfrutar de agradables comidas. Hay bicicletas disponibles. Se puede alquilar ropa de cama (15€/habitación). No se admiten animales. Alojamiento para no fumadores. Servicio de limpieza al final de la estancia (65 €).

Casa di 85 m² sul lungomare di Ouistreham Riva-Bella, composta da un piano terra e un primo piano. Dispone di 3 camere da letto, un soggiorno e 2 bagni (uno con vasca e l'altro con doccia). È dotato di frigorifero, forno, lavastoviglie e lavatrice. C'è un piccolo cortile esposto a sud per piacevoli pasti. Sono disponibili biciclette. È possibile noleggiare la biancheria da letto (15€/camera). Gli animali non sono ammessi. Alloggio non fumatori. Servizio di pulizia di fine soggiorno disponibile (65 €).