Meublés – Saint-Martin-aux-Chartrains

Au cœur du Pays d’Auge, entre Deauville et Pont l’Evêque, belle propriété au calme d’un parc de 5 ha agrémenté de remarquables essences et 3 plans d’eau. Son manoir du 19ème siècle à l’ambiance authentique et chaleureuse, invite à la contemplation et au partage d’instants privilégiés. Le bien rénové avec soin se compose d’un confortable salon et une salle à manger avec cheminées, cuisine indépendante, 3 chambres doubles, 1 bureau et 1 salon tv. Pour des séjours loin de l’agitation citadine, quelle que soit la saison, se ressourcer et prendre le temps en Normandie. Non accessible aux Personnes à Mobilité Réduite

In the heart of the Pays d'Auge, between Deauville and Pont l'Evêque, beautiful property in the peace of a park of 5 ha decorated with remarkable essences and 3 water levels. Its 19th century manor house, with its authentic and warm atmosphere, invites you to contemplate and share privileged moments. The carefully renovated property consists of a comfortable living room and dining room with fireplaces, independent kitchen, 3 double bedrooms, 1 office and 1 TV room. For stays far from the city bustle, whatever the season, to recharge your batteries and take time in Normandy. Not accessible to People with Reduced Mobility

Im Herzen des Pays d'Auge, zwischen Deauville und Pont l'Evêque, liegt dieses schöne Anwesen in einem ruhigen, 5 ha großen Park mit bemerkenswerten Baumarten und drei Wasserflächen. Das Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert mit seiner authentischen und warmen Atmosphäre lädt zur Kontemplation und zum Teilen von besonderen Momenten ein. Das sorgfältig renovierte Anwesen besteht aus einem gemütlichen Wohn- und Esszimmer mit Kaminen, einer separaten Küche, 3 Doppelzimmern, einem Büro und einem Fernsehzimmer. Für Aufenthalte fernab der Hektik der Stadt, egal zu welcher Jahreszeit, um neue Energie zu tanken und sich in der Normandie Zeit zu nehmen. Nicht zugänglich für Personen mit eingeschränkter Mobilität

In het hart van het Pays d'Auge, tussen Deauville en Pont l'Evêque, een prachtig landgoed in de rust van een park van 5 hectare met opmerkelijke bomen en 3 meren. Het 19e eeuwse landhuis met zijn authentieke en warme sfeer nodigt u uit tot bezinning en het delen van bijzondere momenten. Het zorgvuldig gerenoveerde pand bestaat uit een comfortabele woonkamer en eetkamer met open haard, aparte keuken, 3 tweepersoonsslaapkamers, 1 bureau en 1 tv-kamer. Voor een verblijf weg van de drukte van de stad, ongeacht het seizoen, om nieuwe energie op te doen en de tijd te nemen in Normandië. Niet toegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit

En el corazón del Pays d'Auge, entre Deauville y Pont l'Evêque, una hermosa propiedad en la tranquilidad de un parque de 5 hectáreas con especies notables y 3 lagos. Su casa solariega del siglo XIX, con su ambiente auténtico y cálido, le invita a contemplar y compartir momentos especiales. La propiedad, cuidadosamente renovada, consta de un confortable salón y comedor con chimeneas, cocina independiente, 3 dormitorios dobles, 1 despacho y 1 sala de TV. Para estancias lejos del ajetreo de la ciudad, sea cual sea la temporada, para recargar las pilas y tomarse su tiempo en Normandía. No accesible para personas con movilidad reducida

Nel cuore del Pays d'Auge, tra Deauville e Pont l'Evêque, una splendida proprietà nella pace e nella tranquillità di un parco di 5 ettari con alberi notevoli e 3 laghi. La sua casa padronale del XIX secolo, con la sua atmosfera autentica e calorosa, invita a contemplare e condividere momenti speciali. La proprietà, accuratamente ristrutturata, è composta da un confortevole soggiorno e sala da pranzo con caminetto, cucina separata, 3 camere da letto doppie, 1 ufficio e 1 sala TV. Per un soggiorno lontano dalla frenesia della città, in qualsiasi stagione, per ricaricare le batterie e prendersi il proprio tempo in Normandia. Non accessibile alle persone a mobilità ridotta