Description
Charmante maison de 120m2 rénovée dans un village de Bourgogne à deux pas du Canal de Bourgogne. Vous aurez d'ailleurs vue sur celui-ci depuis la terrasse d'une de nos chambres (suite parentale lit double avec une salle de bain baignoire et douche). Deuxième chambre : lit double, salle de bain douche. Cuisine entièrement équipée, lave vaisselle plaque induction, four, micro onde.
Buanderie, machine à laver et sèche linge. Salon, salle à manger, télévision, canapé, cave à vins. Le logement
Charmante maison située entre Montbard et Venarey les Laumes. Vous pourrez donc visiter le Musée Buffon, le MuséoParc Alésia, les fouilles et le village d’Alise-Sainte-Reine, le célèbre village de Flavigny-sur-Ozerain (classé Plus beau village de France ), l’Abbaye de Fontenay.
Vous balader dans la ville fortifiée de Semur-en-Auxois avec ses imposants remparts ou encore profitez de la plage du Lac de Pont. Faire des balades à vélos au bord du canal de Bourgogne. Planifiez une journée en famille au parc de l’Auxois ou encore à Nigloland.
Vous retrouverez dans le logement beaucoup de documentations sur le tourisme de la région ainsi que sur les sites à visiter autour de Courcelles-lès-Montbard. Accès des voyageurs
Jacuzzi en supplément (forfait pour votre séjour) Livraison de petit déjeuner uniquement le week-end (en supplément) Autres remarques
Les draps, les serviettes et les gants de toilettes sont fournis. Vous trouverez tout les ustensiles nécessaires pour cuisiner et manger ainsi qu’un nécessaire/kit de cuisine (café en poudre, filtre, dosettes de café, thé, riz, pâtes, farine, sucre, huile). Le logement dispose d’une cafetière à filtre et une cafetière à dose unique (TASSIMO). Les produits d’entretiens et pastilles laves vaisselles sont fournis. Lit bébé, linge fournis, chaise haute, siège pour baignoire ou baignoire en plastique sur demande. Vous avez à votre disposition pour vos repas : appareil à crêpes, appareil à fondu, appareil à raclette, plancha. Le logement est équipé d’une machine à laver ainsi qu’un sèche linge.
English
Charming renovated house of 120m2 in a Burgundy village close to the Canal de Bourgogne. You will have a view of the canal from the terrace of one of our bedrooms (master suite with double bed and bathroom with bath and shower). Second bedroom: double bed, bathroom with shower. Fully equipped kitchen, induction dishwasher, oven, microwave.
Laundry room, washing machine and tumble dryer. Living room, dining room, television, sofa, wine cellar. The accommodation
Charming house located between Montbard and Venarey les Laumes. You can visit the Buffon Museum, the MuseoParc Alésia, the excavations and the village of Alise-Sainte-Reine, the famous village of Flavigny-sur-Ozerain (classified as the most beautiful village in France), the Abbey of Fontenay.
Take a walk in the fortified town of Semur-en-Auxois with its imposing ramparts or enjoy the beach at Lac de Pont. Take a bike ride along the Burgundy canal. Plan a family day at the Auxois Park or Nigloland.
In the accommodation you will find a lot of information about tourism in the region and the sites to visit around Courcelles-lès-Montbard. Travellers' access
Jacuzzi in supplement (fixed price for your stay) Breakfast delivery only at weekends (extra charge) Other remarks
Sheets, towels and flannels are provided. You will find all the necessary utensils for cooking and eating as well as a kitchen kit (coffee powder, filter, coffee pods, tea, rice, pasta, flour, sugar, oil). The accommodation has a filter coffee maker and a single dose coffee maker (TASSIMO). Cleaning products and dishwashing tablets are provided. Baby bed, linen provided, high chair, bath seat or plastic bathtub on request. You have at your disposal for your meals: pancake maker, fondue maker, raclette maker, plancha. The accommodation is equipped with a washing machine and a tumble dryer.
Deutsch
Charmantes, renoviertes Haus von 120m2 in einem Dorf in Burgund, nur wenige Schritte vom Canal de Bourgogne entfernt. Von der Terrasse eines unserer Schlafzimmer (Elternsuite mit Doppelbett und einem Badezimmer mit Badewanne und Dusche) haben Sie einen Blick auf den Kanal. Zweites Schlafzimmer: Doppelbett, Badezimmer mit Dusche. Vollständig ausgestattete Küche, Geschirrspüler, Induktionskochfeld, Backofen, Mikrowelle.
Waschküche, Waschmaschine und Trockner. Wohnzimmer, Esszimmer, Fernseher, Sofa, Weinkeller. Die Unterkunft
Charmantes Haus zwischen Montbard und Venarey les Laumes gelegen. Sie können also das Buffon-Museum, den MuséoParc Alesia, die Ausgrabungen und das Dorf Alise-Sainte-Reine, das berühmte Dorf Flavigny-sur-Ozerain (als schönstes Dorf Frankreichs eingestuft ), die Abtei von Fontenay besuchen.
Machen Sie einen Spaziergang durch die Festungsstadt Semur-en-Auxois mit ihren imposanten Stadtmauern oder genießen Sie den Strand am Lac de Pont. Machen Sie Fahrradtouren entlang des Canal de Bourgogne. Planen Sie einen Familientag im Parc de l'Auxois oder auch im Nigloland.
In der Unterkunft finden Sie viele Dokumentationen über den Tourismus in der Region sowie über die Sehenswürdigkeiten rund um Courcelles-lès-Montbard. Zugang für Reisende
Whirlpool gegen Aufpreis (Pauschale für Ihren Aufenthalt) Frühstückslieferung nur am Wochenende (gegen Aufpreis) Sonstige Anmerkungen
Bettwäsche, Handtücher und Waschlappen werden bereitgestellt. Sie finden alle notwendigen Utensilien zum Kochen und Essen sowie eine Küchenausstattung/Kochset (Kaffeepulver, Filterkaffee, Kaffeepads, Tee, Reis, Nudeln, Mehl, Zucker, Öl). Die Unterkunft verfügt über eine Filterkaffeemaschine und eine Single-Pod-Kaffeemaschine (TASSIMO). Reinigungsmittel und Geschirrspültabletten sind vorhanden. Kinderbett, Bettwäsche, Hochstuhl, Sitz für Badewanne oder Plastikbadewanne auf Anfrage. Für Ihre Mahlzeiten stehen Ihnen zur Verfügung: Crêpes-Gerät, Fondue-Gerät, Raclette-Gerät, Plancha. Die Unterkunft ist mit einer Waschmaschine sowie einem Wäschetrockner ausgestattet.
Dutch
Charmant gerenoveerd huis van 120m2 in een Bourgondisch dorp dicht bij het Bourgondische kanaal. U heeft uitzicht op het kanaal vanaf het terras van een van onze slaapkamers (master suite met tweepersoonsbed en badkamer met bad en douche). Tweede slaapkamer: tweepersoonsbed, badkamer met douche. Volledig ingerichte keuken, inductie vaatwasser, oven, magnetron.
Wasruimte, wasmachine en droger. Woonkamer, eetkamer, televisie, bank, wijnkelder. De accommodatie
Charmant huis gelegen tussen Montbard en Venarey les Laumes. U kunt het Buffon Museum bezoeken, het MuseoParc Alésia, de opgravingen en het dorp Alise-Sainte-Reine, het beroemde dorp Flavigny-sur-Ozerain (geklasseerd als het mooiste dorp van Frankrijk), de Abdij van Fontenay.
Maak een wandeling in de vestingstad Semur-en-Auxois met zijn imposante stadsmuren of geniet van het strand bij Lac de Pont. Maak een fietstocht langs het kanaal van Bourgondië. Plan een familiedag in het Auxois Park of Nigloland.
In de accommodatie vindt u veel informatie over het toerisme in de regio en over de bezienswaardigheden rond Courcelles-lès-Montbard. Toegang voor reizigers
Jacuzzi in supplement (vaste prijs voor uw verblijf) Ontbijtbezorging alleen in het weekend (tegen betaling) Andere opmerkingen
Lakens, handdoeken en washandjes zijn aanwezig. U vindt er al het nodige kook- en eetgerei en een keukenkit (koffiepoeder, filter, koffiepads, thee, rijst, pasta, meel, suiker, olie). De accommodatie beschikt over een filterkoffiezetapparaat en een koffiezetapparaat voor een enkele dosis (TASSIMO). Schoonmaakmiddelen en vaatwastabletten zijn aanwezig. Kinderbed, linnengoed, kinderstoel, badzitje of plastic badkuip op aanvraag. Voor uw maaltijden heeft u de beschikking over: pannenkoekenmachine, fondue-machine, raclette-machine, plancha. De accommodatie is uitgerust met een wasmachine en een wasdroger.
Español
Encantadora casa renovada de 120m2 en un pueblo de Borgoña cerca del Canal de Borgoña. Tendrá una vista del canal desde la terraza de uno de nuestros dormitorios (suite principal con cama doble y baño con bañera y ducha). Segundo dormitorio: cama doble, baño con ducha. Cocina totalmente equipada, lavavajillas de inducción, horno, microondas.
Lavadero, lavadora y secadora. Salón, comedor, televisión, sofá, bodega. El alojamiento
Encantadora casa situada entre Montbard y Venarey les Laumes. Podrá visitar el Museo Buffon, el MuseoParc Alésia, las excavaciones y el pueblo de Alise-Sainte-Reine, el famoso pueblo de Flavigny-sur-Ozerain (clasificado como el pueblo más bonito de Francia), la Abadía de Fontenay.
Pasee por la ciudad fortificada de Semur-en-Auxois, con sus imponentes murallas, o disfrute de la playa del Lago de Pont. Dé un paseo en bicicleta por el canal de Borgoña. Planea un día en familia en el Parque Auxois o en Nigloland.
En el alojamiento encontrará mucha información sobre el turismo en la región y sobre los sitios a visitar en los alrededores de Courcelles-lès-Montbard. Acceso de los viajeros
Jacuzzi en suplemento (precio fijo para su estancia) Entrega de desayunos sólo los fines de semana (cargo adicional) Otras observaciones
Se proporcionan sábanas, toallas y franelas. Encontrarás todos los utensilios necesarios para cocinar y comer y un kit de cocina (café en polvo, filtro, cápsulas de café, té, arroz, pasta, harina, azúcar, aceite). El alojamiento cuenta con una cafetera de filtro y una cafetera monodosis (TASSIMO). Se proporcionan productos de limpieza y pastillas para lavar la vajilla. Cuna, ropa de cama proporcionada, silla alta, asiento de baño o bañera de plástico a petición. Tienes a tu disposición para tus comidas: máquina de panqueques, máquina de fondue, máquina de raclette, plancha. El alojamiento está equipado con una lavadora y una secadora.
Italiano
Affascinante casa ristrutturata di 120 m2 in un villaggio della Borgogna vicino al Canale di Borgogna. Potrete ammirare il canale dalla terrazza di una delle nostre camere (suite padronale con letto matrimoniale e bagno con vasca e doccia). Seconda camera: letto matrimoniale, bagno con doccia. Cucina completamente attrezzata, lavastoviglie a induzione, forno, microonde.
Lavanderia, lavatrice e asciugatrice. Soggiorno, sala da pranzo, televisione, divano, cantina. L'alloggio
Casa di charme situata tra Montbard e Venarey les Laumes. Si possono visitare il Museo Buffon, il MuseoParc Alésia, gli scavi e il villaggio di Alise-Sainte-Reine, il famoso villaggio di Flavigny-sur-Ozerain (classificato come il più bel villaggio di Francia), l'Abbazia di Fontenay.
Passeggiate nella città fortificata di Semur-en-Auxois con i suoi imponenti bastioni o godetevi la spiaggia di Lac de Pont. Fate un giro in bicicletta lungo il canale di Borgogna. Organizzate una giornata in famiglia al Parco Auxois o a Nigloland.
Nell'alloggio troverete molte informazioni sul turismo nella regione e sui siti da visitare nei dintorni di Courcelles-lès-Montbard. Accesso dei viaggiatori
Jacuzzi in supplemento (prezzo fisso per il soggiorno) Consegna della colazione solo nei fine settimana (a pagamento) Altre osservazioni
Vengono forniti lenzuola, asciugamani e flanelle. Troverete tutti gli utensili necessari per cucinare e mangiare e un kit da cucina (polvere di caffè, filtro, cialde di caffè, tè, riso, pasta, farina, zucchero, olio). L'alloggio dispone di una macchina da caffè a filtro e di una macchina da caffè monodose (TASSIMO). Vengono forniti prodotti per la pulizia e pastiglie per lavare i piatti. Culla, biancheria fornita, seggiolone, seggiolino da bagno o vasca in plastica su richiesta. Per i vostri pasti avrete a disposizione: macchina per pancake, macchina per fonduta, macchina per raclette, plancha. L'alloggio è dotato di lavatrice e asciugatrice.