La Maison de la Carrerie – Calmont (12450) – Calmont

Vous rêvez d'une pause nature pour échapper à ce climat anxiogène, d'une maison de famille aux parfums d'enfance, d'un nid douillet et confortable pour télétravailler, la Maison de la Carrérie vous offre tout cela et vous attend. Pour la petite histoire, la maison de la Carrerie est une maison familiale datant du XIXème siècle. En témoigne la date de 1864 gravée dans le linteau de la porte. D'abord résidence secondaire, elle est restée « dans son jus » jusqu'en 2001, date à laquelle mon fils l'a restaurée pour y habiter. Elle a été totalement restructurée dans un esprit moderne mais en respectant les matériaux d'origine : poutres, cheminée, plancher en châtaignier, porte d'entrée. Des améliorations de confort y ont été apportées : isolation thermique et acoustique, double vitrage, poêle à bois. En 2020 elle a eu droit à un « rafraîchissement » pour devenir un gîte de charme. Elle est située dans le village pittoresque de Calmont-de-Plancatge (12450), à 20 min de Rodez et du fameux Musée Soulages, dans un environnement calme, bucolique et reposant du Ségala. Maison indépendante avec jardinet et grand balcon avec mobilier de jardin. À l'étage, on trouve un salon avec poêle à bois pour les fraîches soirées d'hiver, une salle à manger ouverte et une petite cuisine très fonctionnelle. Elle est dotée de tout le confort moderne : TV, WiFi gratuite … Au dessus se trouvent : une vaste chambre avec ameublement baroque, avec un lit en 140 (il est possible d'ajouter à la demande un lit pour bébé), les toilettes et la salle de bains. Une deuxième petite chambre avec lit en 120 à la déco vintage. Literie neuve de qualité (Bultex), produits d'hygiène naturels. La décoration a été particulièrement soignée. Très chaleureuse, elle permet de se sentir très vite « comme chez soi ». Un havre de paix idéal pour se ressourcer en pleine campagne proche de Rodez. Restaurants et commodités à 10 min.

You dream of a nature break to escape from this anxious climate, of a family home with the scent of childhood, of a cosy and comfortable nest to telework, the Maison de la Carrérie offers you all this and is waiting for you. For the record, the Maison de la Carrerie is a family home dating from the 19th century. The date of 1864 engraved in the lintel of the door testifies to this. At first a secondary residence, it remained "in its juice" until 2001, when my son restored it to live there. It has been totally restructured in a modern spirit but respecting the original materials: beams, fireplace, chestnut floor, entrance door. Comfort improvements have been made: thermal and acoustic insulation, double glazing, wood stove. In 2020 it was given a "refreshment" to become a charming gîte. It is located in the picturesque village of Calmont-de-Plancatge (12450), 20 minutes from Rodez and the famous Soulages Museum, in a quiet, bucolic and relaxing environment of the Segala. Independent house with small garden and large balcony with garden furniture. On the first floor, there is a living room with a wood-burning stove for the cool winter evenings, an open dining room and a small but very functional kitchen. It is equipped with all modern comforts: TV, free WiFi .. Upstairs there is a large bedroom with baroque furnishings, a double bed (a baby bed can be added on request), a toilet and a bathroom. A second small bedroom with a 120cm bed and a vintage decor. New quality bedding (Bultex), natural hygiene products. The decoration has been particularly well done. Very warm, it allows you to feel very quickly "at home". An ideal haven of peace to recharge your batteries in the countryside near Rodez. Restaurants and amenities 10 minutes away.

Sie träumen von einer Pause in der Natur, um diesem angstbesetzten Klima zu entfliehen, von einem Familienhaus mit dem Duft der Kindheit, von einem gemütlichen und komfortablen Nest für Telearbeit? Das Maison de la Carrérie bietet Ihnen all das und wartet auf Sie. Zur Vorgeschichte: Das Maison de la Carrie ist ein Familienhaus aus dem 19. Jahrhundert. Davon zeugt die im Türsturz eingravierte Jahreszahl 1864. Zunächst als Zweitwohnsitz genutzt, blieb es bis 2001 "im eigenen Saft", als mein Sohn es restaurierte, um darin zu wohnen. Es wurde vollständig in einem modernen Stil umgebaut, wobei jedoch die ursprünglichen Materialien wie Balken, Kamin, Kastanienholzboden und Eingangstür erhalten blieben. Es wurden Komfortverbesserungen vorgenommen: Wärme- und Schalldämmung, Doppelverglasung, Holzofen. Im Jahr 2020 erhielt sie eine "Auffrischung", um eine charmante Unterkunft zu werden. Es befindet sich in dem malerischen Dorf Calmont-de-Plancatge (12450), 20 min von Rodez und dem berühmten Soulages-Museum entfernt, in einer ruhigen, bukolischen und erholsamen Umgebung der Ségala. Unabhängiges Haus mit kleinem Garten und großem Balkon mit Gartenmöbeln. Im Obergeschoss befinden sich ein Wohnzimmer mit Holzofen für die kühlen Winterabende, ein offenes Esszimmer und eine kleine, sehr funktionale Küche. Sie ist mit allen modernen Annehmlichkeiten ausgestattet: Fernseher, kostenloses WiFi .. Darüber befinden sich: ein großes Schlafzimmer mit Barockmöbeln, einem 140 cm breiten Bett (auf Wunsch kann ein Babybett hinzugefügt werden), einer Toilette und einem Badezimmer. Ein zweites kleines Schlafzimmer mit einem 120 cm breiten Bett im Vintage-Stil. Neue Qualitätsbettwäsche (Bultex), natürliche Hygieneprodukte. Auf die Dekoration wurde besonders viel Wert gelegt. Sie ist sehr gemütlich, sodass man sich sehr schnell "wie zu Hause" fühlt. Eine ideale Oase der Ruhe, um sich auf dem Land in der Nähe von Rodez zu erholen. Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten in 10 Minuten Entfernung.

Als u droomt van een natuurlijke onderbreking van dit angstige klimaat, van een gezinswoning met de smaak van de kindertijd, van een gezellig en comfortabel nest om te telewerken, het Maison de la Carrérie biedt u dit alles en wacht op u. Voor de goede orde, het Maison de la Carrerie is een familiehuis uit de 19e eeuw. Het jaartal 1864 dat in de deurdorpel is gegraveerd, bewijst dit. Aanvankelijk een tweede huis, bleef het in zijn oorspronkelijke staat tot 2001, toen mijn zoon het restaureerde en erin trok. Het is volledig gerenoveerd in een moderne geest maar met respect voor de originele materialen: balken, open haard, kastanjehouten vloer, toegangsdeur. Er werden comfortverbeteringen aangebracht: thermische en akoestische isolatie, dubbele beglazing, houtkachel. In 2020 kreeg het een "opfrisbeurt" om er een charmante gîte van te maken. Het is gelegen in het pittoreske dorpje Calmont-de-Plancatge (12450), op 20 minuten van Rodez en het beroemde Soulages Museum, in een rustige, bucolische en ontspannende omgeving van de Ségala. Vrijstaand huis met kleine tuin en groot balkon met tuinmeubelen. Op de eerste verdieping is er een woonkamer met een houtkachel voor de koele winteravonden, een open eetkamer en een kleine, zeer functionele keuken. Het is voorzien van alle moderne gemakken: TV, gratis WiFi .. Boven is er een grote slaapkamer met barokke inrichting, een tweepersoonsbed (een babybedje kan op verzoek worden bijgeplaatst), een toilet en een badkamer. Een tweede kleine slaapkamer met een bed van 120 cm en een vintage inrichting. Nieuw kwaliteitsbeddengoed (Bultex), natuurlijke hygiëneproducten. De decoratie is bijzonder goed gedaan. Heel warm, je voelt je er heel snel "thuis". Een ideale oase van rust om nieuwe energie op te doen op het platteland bij Rodez. Restaurants en voorzieningen op 10 minuten afstand.

Si sueña con una pausa natural de este clima que induce a la ansiedad, una casa familiar con el sabor de la infancia, un nido acogedor y confortable para el teletrabajo, la Maison de la Carrérie le ofrece todo esto y le está esperando. Para que conste, la Maison de la Carrerie es una casa familiar que data del siglo XIX. La fecha de 1864 grabada en el dintel de la puerta es prueba de ello. Inicialmente fue una segunda vivienda, y permaneció en su estado original hasta 2001, cuando mi hijo la restauró y se instaló en ella. Ha sido totalmente reestructurado con un espíritu moderno pero respetando los materiales originales: vigas, chimenea, suelo de castaño, puerta de entrada. Se realizaron mejoras de confort: aislamiento térmico y acústico, doble acristalamiento, estufa de leña. En 2020 recibió un "refresco" para convertirse en una encantadora casa rural. Se encuentra en el pintoresco pueblo de Calmont-de-Plancatge (12450), a 20 minutos de Rodez y del famoso Museo Soulages, en un entorno tranquilo, bucólico y relajante del Ségala. Casa independiente con pequeño jardín y gran balcón con muebles de jardín. En la primera planta, hay una sala de estar con una estufa de leña para las frías noches de invierno, un comedor abierto y una pequeña cocina muy funcional. Está equipado con todas las comodidades modernas: TV, WiFi gratuito.. En la planta superior hay un gran dormitorio con mobiliario barroco, una cama doble (se puede añadir una cama de bebé a petición), un aseo y un baño. Un segundo dormitorio pequeño con una cama de 120cm y decoración vintage. Nueva ropa de cama de calidad (Bultex), productos de higiene naturales. La decoración está especialmente bien hecha. Muy cálido, permite sentirse muy rápidamente "en casa". Un remanso de paz ideal para recargar las pilas en el campo, cerca de Rodez. Restaurantes y servicios a 10 minutos.

Se sognate una pausa naturale da questo clima ansioso, una casa di famiglia con il sapore dell'infanzia, un nido accogliente e confortevole per il telelavoro, la Maison de la Carrérie vi offre tutto questo e vi aspetta. Per la cronaca, la Maison de la Carrerie è una casa di famiglia risalente al XIX secolo. La data del 1864 incisa sull'architrave della porta ne è la prova. Inizialmente seconda casa, è rimasta allo stato originale fino al 2001, quando mio figlio l'ha restaurata e vi si è trasferito. È stato totalmente ristrutturato in chiave moderna ma rispettando i materiali originali: travi, camino, pavimento in castagno, porta d'ingresso. Sono stati apportati miglioramenti al comfort: isolamento termico e acustico, doppi vetri, stufa a legna. Nel 2020 ha ricevuto una "rinfrescata" per diventare un gîte di charme. Si trova nel pittoresco villaggio di Calmont-de-Plancatge (12450), a 20 minuti da Rodez e dal famoso Museo Soulages, in un ambiente tranquillo, bucolico e rilassante della Ségala. Casa indipendente con piccolo giardino e ampio balcone con mobili da giardino. Al primo piano si trovano un soggiorno con stufa a legna per le fresche serate invernali, una sala da pranzo a pianta aperta e una piccola cucina molto funzionale. È dotato di tutti i comfort moderni: TV, WiFi gratuito? Al piano superiore si trova un'ampia camera da letto con arredi barocchi, un letto matrimoniale (su richiesta è possibile aggiungere un lettino per bambini), una toilette e un bagno. Una seconda cameretta con letto da 120 cm e arredamento vintage. Biancheria da letto di nuova qualità (Bultex), prodotti igienici naturali. La decorazione è particolarmente curata. Molto caldo, permette di sentirsi rapidamente "a casa". Un'oasi di pace ideale per ricaricare le batterie nella campagna vicino a Rodez. Ristoranti e servizi a 10 minuti di distanza.