Description
Couleurs, fantaisie, joie de vivre, voici ce que vous offre la jolie "maison de Cœur-Carotte" située au sud de la Picardie à 1h15 de Paris, 30 min de Reims, à la croisée des chemins menant à la Route du Champagne, aux grandioses cathédrales et aux souvenirs historiques de la Guerre de 14-18 puis de 39-45. Jardin fleuri, potager, barbecue, ping pong pour grands et petits. Vous adorerez votre séjour et les plaisirs de la région !
English
Colours, fantasy, joie de vivre, this is what the pretty "maison de Coeur-Carotte" offers you, located in the south of Picardy, 1h15 from Paris, 30 min from Reims, at the crossroads of the Champagne Route, the grandiose cathedrals and the historical memories of the 14-18 and then 39-45 wars Flowered garden, vegetable garden, barbecue, ping pong for young and old. You will love your stay and the pleasures of the region!
Deutsch
Farben, Fantasie und Lebensfreude – das bietet Ihnen das hübsche "Haus von Karottenherz" im Süden der Picardie, 1h15 von Paris und 30 min von Reims entfernt, an der Kreuzung der Wege, die zur Champagnerstraße, den grandiosen Kathedralen und den historischen Erinnerungen an den Krieg von 14-18 und dann 39-45 führen Blumengarten, Gemüsegarten, Grillplatz, Tischtennis für Groß und Klein. Sie werden Ihren Aufenthalt und die Freuden der Region lieben!
Dutch
Kleuren, fantasie, levensvreugde, dat is wat het mooie huis "Coeur-Carotte" u biedt, gelegen in het zuiden van Picardië, op 1u15 van Parijs, 30 min van Reims, op het kruispunt van de Champagne Route, de grandioze kathedralen en de historische herinneringen aan de oorlogen van 14-18 en 39-45 Bloementuin, moestuin, barbecue, tafeltennis voor jong en oud. U zult genieten van uw verblijf en de geneugten van de regio!
Español
Colores, fantasía, alegría de vivir, esto es lo que le ofrece la bonita "Maison de Cœur-Carotte", situada en el sur de Picardía, a 1h15 de París, a 30 min de Reims, en la encrucijada de la Ruta del Champagne, de las grandiosas catedrales y de los recuerdos históricos de las guerras 14-18 y 39-45 Jardín de flores, huerto, barbacoa, tenis de mesa para jóvenes y mayores. Le encantará su estancia y los placeres de la región
Italiano
Colori, fantasia, gioia di vivere, questo è ciò che vi offre la graziosa "Maison de C?ur-Carotte", situata nel sud della Piccardia, a 1h15 da Parigi, a 30 minuti da Reims, al crocevia della Strada dello Champagne, delle grandiose cattedrali e delle memorie storiche delle guerre del 14-18 e 39-45 Giardino fiorito, orto, barbecue, ping-pong per grandi e piccini. Vi innamorerete del vostro soggiorno e dei piaceri della regione!