LA MAISON BLEUE – Agde

Située au Cap d'Agde dans le département de l'Hérault, dans un quartier très calme, cette maison constitue un point de départ privilégié pour découvrir un territoire riche et contrasté. Entre plages, ports animés et patrimoine historique, vous profitez d'un séjour équilibré entre farniente et découvertes. À quelques minutes, Agde dévoile son centre ancien en pierre volcanique, tandis que les berges de l'Hérault invitent à la promenade. Un peu plus loin, le canal du Midi, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, ainsi que les vignobles environnants, viennent enrichir votre escapade languedocienne. Conçue pour accueillir 4 personnes, cette maison offre une ambiance simple et fonctionnelle, parfaitement adaptée à des vacances en famille. Au rez-de-chaussée, vous disposez d'une cuisine séparée équipée de deux plaques de cuisson, d'un micro-onde, d'une cafetière Senseo, d'un lave-vaisselle, d'un réfrigérateur et d'un congélateur. Le salon, également situé au rez-de-chaussée, propose un canapé, une table basse et 2 tables à manger pliantes, permettant d'adapter l'espace selon vos besoins. Une salle d'eau avec douche et vasque ainsi qu'un WC indépendant complètent ce niveau. L'espace nuit se compose de : Chambre 1 au rez-de-chaussée avec deux lits simples en 80 x 190, superficie 10,5 m2 Chambre 2 à l'étage avec un lit double en 140 x 190, superficie 14 m2 À l'extérieur, vous profitez d'un patio ombragé avec table à manger, chaises et barbecue, d'un jardin privé et clos, agrémenté d'une piscine privative sécurisée par alarme, idéale pour se rafraîchir après une journée à la plage. Un paddle est à votre disposition ainsi que 2 vélo adultes et un vélo adolescent. Vous serez à proximité du Tennis Club international (des raquettes et balles sont à votre disposition)! Un boulodrome est situé à quelques pas de la maison (Boules à disposition). L'allée Cavalière vous permet de descendre à la plage en 15mn à pied. Idéale également pour promener les animaux. Le lave-linge se trouve dans le garage. Le stationnement s'effectue facilement devant la maison, dans la rue. Les draps, le linge de toilette et le ménage de fin de séjour sont proposés en option.

Situated in Cap d'Agde in the Hérault department, in a very quiet area, this house is an ideal starting point for discovering a rich and varied region. Between beaches, lively ports and historical heritage, you'll enjoy a well-balanced stay between relaxation and discovery. Just a few minutes away, Agde reveals its ancient volcanic stone center, while the banks of the Hérault invite you to take a stroll. A little further afield, the Canal du Midi, a UNESCO World Heritage site, and the surrounding vineyards enrich your Languedoc getaway. Designed to accommodate 4 people, this house offers a simple, functional atmosphere, perfectly suited to family vacations. On the first floor, you'll find a separate kitchen equipped with two hotplates, a microwave, a Senseo coffee maker, a dishwasher, a fridge and a freezer. The living room, also on the first floor, features a sofa, coffee table and 2 folding dining tables, allowing you to adapt the space to your needs. A bathroom with shower and washbasin and a separate toilet complete this level. The night area comprises : Bedroom 1 on the first floor with two 80 x 190 single beds, surface area 10.5 m2 Bedroom 2 upstairs with double bed (140×190), 14 m2 Outside, you'll enjoy a shaded patio with dining table, chairs and barbecue, as well as a private, enclosed garden with alarmed private swimming pool, ideal for cooling off after a day at the beach. A paddleboard is at your disposal, as well as 2 adult bikes and a teenager bike. You'll be close to the International Tennis Club (rackets and balls are available)! A boulodrome is just a few steps from the house (boules available). The allée Cavalière takes you down to the beach in 15 minutes on foot. Also ideal for walking pets. The washing machine is in the garage. Parking is easy in front of the house, on the street. Sheets, towels and end-of-stay cleaning are optional.

Dieses Haus befindet sich in Cap d'Agde im Departement Hérault in einem sehr ruhigen Viertel und ist ein idealer Ausgangspunkt, um eine reiche und kontrastreiche Gegend zu entdecken. Zwischen Stränden, belebten Häfen und historischem Erbe genießen Sie einen ausgewogenen Aufenthalt zwischen Faulenzen und Entdeckungen. Nur wenige Minuten entfernt enthüllt Agde sein altes Zentrum aus Vulkangestein, während die Ufer des Hérault zu Spaziergängen einladen. Etwas weiter entfernt bereichern der Canal du Midi, der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört, sowie die umliegenden Weinberge Ihren Ausflug ins Languedoc. Dieses Haus wurde für 4 Personen konzipiert und bietet ein einfaches und funktionales Ambiente, das sich perfekt für einen Familienurlaub eignet. Im Erdgeschoss steht Ihnen eine separate Küche zur Verfügung, die mit zwei Kochplatten, einer Mikrowelle, einer Senseo-Kaffeemaschine, einem Geschirrspüler, einem Kühlschrank und einem Gefrierschrank ausgestattet ist. Das Wohnzimmer, das sich ebenfalls im Erdgeschoss befindet, bietet ein Sofa, einen Couchtisch und zwei ausklappbare Esstische, sodass Sie den Raum Ihren Bedürfnissen entsprechend anpassen können. Ein Badezimmer mit Dusche und Waschbecken sowie ein separates WC vervollständigen diese Ebene. Der Schlafbereich besteht aus Schlafzimmer 1 im Erdgeschoss mit zwei Einzelbetten 80 x 190, Fläche 10,5 m2 Schlafzimmer 2 im Obergeschoss mit einem Doppelbett 140 x 190, Fläche 14 m2 Im Außenbereich profitieren Sie von einem schattigen Innenhof mit Esstisch, Stühlen und Grill, einem privaten, eingezäunten Garten mit einem alarmgesicherten Privatpool, der ideal ist, um sich nach einem Tag am Strand zu erfrischen. Ein Paddle steht Ihnen zur Verfügung sowie 2 Fahrräder für Erwachsene und ein Fahrrad für Jugendliche. Sie befinden sich in der Nähe des internationalen Tennisclubs (Schläger und Bälle stehen Ihnen zur Verfügung)! Ein Boulodrome befindet sich nur wenige Schritte vom Haus entfernt (Kugeln stehen zur Verfügung). Die Cavalière-Allee führt Sie in 15 Minuten zu Fuß zum Strand. Ideal auch zum Ausführen von Haustieren. Die Waschmaschine befindet sich in der Garage. Parken können Sie bequem vor dem Haus auf der Straße. Bettwäsche, Handtücher und Endreinigung werden als Option angeboten.

Gelegen in Cap d'Agde in het departement Hérault, in een zeer rustige omgeving, is dit huis een ideale uitvalsbasis om een rijke en gevarieerde regio te ontdekken. Tussen stranden, levendige havens en historisch erfgoed geniet je van een evenwichtige vakantie die ontspanning en ontdekking combineert. Op een paar minuten afstand onthult Agde zijn oude vulkanische stenen centrum, terwijl de oevers van de Hérault je uitnodigen voor een wandeling. Iets verderop zullen het Canal du Midi, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat, en de omliggende wijngaarden je vakantie in de Languedoc nog leuker maken. Dit huis is ontworpen voor 4 personen en biedt een eenvoudige, functionele sfeer, perfect geschikt voor familievakanties. Op de begane grond heb je een aparte keuken uitgerust met twee kookplaten, een magnetron, een Senseo koffiezetapparaat, een vaatwasser, een koelkast en een vriezer. De woonkamer, ook op de begane grond, heeft een bank, een salontafel en 2 uitklapbare eettafels, zodat je de ruimte kunt aanpassen aan je behoeften. Een doucheruimte met douche en wastafel en een apart toilet maken dit niveau compleet. Het nachtgedeelte bestaat uit : Slaapkamer 1 op de begane grond met twee eenpersoonsbedden van 80 x 190, oppervlakte 10,5 m2 Slaapkamer 2 op de bovenverdieping met een tweepersoonsbed van 140×190, oppervlakte 14 m2 Buiten geniet je van een schaduwrijke patio met eettafel, stoelen en barbecue, evenals een omheinde privétuin met een gealarmeerd privézwembad, ideaal om af te koelen na een dag op het strand. Een peddel is beschikbaar, evenals 2 fietsen voor volwassenen en een fiets voor tieners. Je bent vlakbij de International Tennis Club (rackets en ballen zijn beschikbaar)! Een boulodrome ligt op een steenworp afstand van het huis (jeu de boules beschikbaar). De allée Cavalière brengt je te voet in 15 minuten naar het strand. Ook ideaal om huisdieren uit te laten. De wasmachine staat in de garage. Parkeren kan gemakkelijk voor het huis, op straat. Lakens, handdoeken en eindschoonmaak zijn optioneel.

Situada en Cap d'Agde, en el departamento de Hérault, en una zona muy tranquila, esta casa es un punto de partida ideal para descubrir una región rica y variada. Entre playas, puertos animados y patrimonio histórico, disfrutará de unas vacaciones equilibradas que combinan relax y descubrimiento. A pocos minutos, Agde revela su antiguo centro de piedra volcánica, mientras que las orillas del Hérault invitan al paseo. Un poco más lejos, el Canal du Midi, patrimonio mundial de la UNESCO, y los viñedos de los alrededores realzarán su escapada por el Languedoc. Diseñada para alojar a 4 personas, esta casa ofrece un ambiente sencillo y funcional, perfectamente adaptado a las vacaciones en familia. En la planta baja, dispone de una cocina independiente equipada con dos fogones, un microondas, una cafetera Senseo, un lavavajillas, un frigorífico y un congelador. El salón, también en la planta baja, dispone de un sofá, una mesa de centro y 2 mesas de comedor plegables, lo que le permite adaptar el espacio a sus necesidades. Un cuarto de baño con ducha y lavabo y un aseo independiente completan este nivel. La zona de noche consta de : Dormitorio 1 en la planta baja con dos camas individuales de 80 x 190, superficie 10,5 m2 Dormitorio 2 en la planta superior con una cama doble de 140×190, superficie 14 m2 En el exterior, disfrutará de un patio sombreado con mesa de comedor, sillas y barbacoa, así como de un jardín privado y cerrado con piscina privada con alarma, ideal para refrescarse después de un día en la playa. Hay un remo disponible, así como 2 bicicletas para adultos y una para adolescentes. Estará cerca del Club Internacional de Tenis (raquetas y pelotas disponibles) Un boulodrome está a pocos pasos de la casa (petanca disponible). El allée Cavalière le lleva a la playa en 15 minutos a pie. Ideal también para pasear mascotas. La lavadora está en el garaje. Se puede aparcar fácilmente delante de la casa, en la calle. Sábanas, toallas y limpieza de final de estancia son opcionales.

Situata a Cap d'Agde, nel dipartimento dell'Hérault, in una zona molto tranquilla, questa casa è la base ideale per scoprire una regione ricca e variegata. Tra spiagge, porti vivaci e patrimonio storico, godrete di una vacanza equilibrata che combina relax e scoperta. A pochi minuti di distanza, Agde svela il suo antico centro in pietra vulcanica, mentre le rive dell'Hérault invitano a fare una passeggiata. Poco più in là, il Canal du Midi, patrimonio mondiale dell'UNESCO, e i vigneti circostanti arricchiranno il vostro soggiorno in Linguadoca. Progettata per ospitare 4 persone, questa casa offre un'atmosfera semplice e funzionale, perfettamente adatta alle vacanze in famiglia. Al piano terra, si trova una cucina separata dotata di due fornelli, un microonde, una macchina da caffè Senseo, una lavastoviglie, un frigorifero e un congelatore. Il soggiorno, anch'esso al piano terra, è dotato di divano, tavolino e 2 tavoli da pranzo pieghevoli, che consentono di adattare lo spazio alle proprie esigenze. Un bagno con doccia e lavabo e una toilette separata completano questo livello. La zona notte comprende: Camera da letto 1 al piano terra con due letti singoli 80 x 190, superficie 10,5 m2 Camera da letto 2 al piano superiore con un letto matrimoniale 140×190, 14 m2 All'esterno troverete un patio ombreggiato con tavolo da pranzo, sedie e barbecue, oltre a un giardino privato e recintato con piscina privata allarmata, ideale per rinfrescarsi dopo una giornata in spiaggia. Sono disponibili una pagaia, 2 biciclette per adulti e una per ragazzi. Sarete vicini al Tennis Club Internazionale (racchette e palline sono disponibili)! Un boulodromo è a pochi passi dalla casa (bocce disponibili). L'allée Cavalière vi porta in spiaggia in 15 minuti a piedi. Ideale anche per portare a spasso gli animali domestici. La lavatrice si trova nel garage. Il parcheggio è facile davanti alla casa, sulla strada. Lenzuola, asciugamani e pulizia di fine soggiorno sono opzionali.