LA COLLINE – Lespignan

Cet appartement de 37 m² de plain-pied, totalement indépendant, est situé dans le prolongement de la maison du propriétaire, offrant à la fois confort et intimité. Il dispose d'un bel espace extérieur avec deux terrasses et une piscine privée, sans vis-à-vis, vous permettant de profiter d'une vue imprenable sur la colline. Parfait pour un séjour relaxant, cet appartement vous garantit une expérience agréable, alliant tranquillité, autonomie et paysages magnifiques. Un cadre idéal pour se ressourcer en toute sérénité.

This 37 m² single-storey, totally independent apartment is located in the extension of the owner's house, offering both comfort and privacy. It boasts a beautiful outdoor space with two terraces and a private, unoverlooked swimming pool, allowing you to enjoy a breathtaking view of the hillside. Perfect for a relaxing stay, this apartment guarantees a pleasant experience, combining tranquility, autonomy and magnificent scenery. It's the ideal place to recharge your batteries in complete serenity.

Dieses 37 m² große, ebenerdige und völlig unabhängige Apartment befindet sich in der Verlängerung des Hauses des Eigentümers und bietet sowohl Komfort als auch Privatsphäre. Es verfügt über einen schönen Außenbereich mit zwei Terrassen und einem privaten Pool, ohne vis-à-vis, sodass Sie einen atemberaubenden Blick auf den Hügel genießen können. Perfekt für einen entspannten Aufenthalt, garantiert Ihnen diese Wohnung eine angenehme Erfahrung, die Ruhe, Autonomie und wunderschöne Landschaften miteinander verbindet. Eine ideale Umgebung, um sich in aller Ruhe zu erholen.

Dit volledig onafhankelijke, gelijkvloerse appartement van 37 m² ligt in het verlengde van het huis van de eigenaar en biedt zowel comfort als privacy. Het heeft een prachtige buitenruimte met twee terrassen en een privézwembad zonder inkijk, waardoor je kunt genieten van een adembenemend uitzicht op de heuvels. Deze flat is perfect voor een ontspannen vakantie en staat garant voor een aangename ervaring, waarbij rust, onafhankelijkheid en een prachtig landschap worden gecombineerd. Het is de perfecte plek om in alle rust nieuwe energie op te doen.

Este apartamento totalmente independiente, de una sola planta y 37 m², está situado en la extensión de la casa del propietario, ofreciendo tanto comodidad como privacidad. Dispone de un bonito espacio exterior con dos terrazas y una piscina privada sin vistas, que permite disfrutar de unas vistas impresionantes de la ladera. Perfecto para una escapada de relax, este apartamento garantiza una experiencia agradable, combinando tranquilidad, independencia y un magnífico paisaje. Es el lugar perfecto para recargar las pilas con total tranquilidad.

Questo appartamento di 37 m², totalmente indipendente e a un piano, si trova nell'estensione della casa del proprietario e offre comfort e privacy. Dispone di un bellissimo spazio esterno con due terrazze e una piscina privata e non affacciata, che permette di godere di una vista mozzafiato sulla collina. Perfetto per una pausa di relax, questo appartamento garantisce un'esperienza piacevole, combinando tranquillità, indipendenza e magnifici paesaggi. È il luogo ideale per ricaricarsi in tutta tranquillità.