Description
La Maison Benastre est une maison de maître du 18e siècle pleine de charme située dans le bourg de Corcoué sur Logne (proche de toutes commodités), au cœur de la nature et à environ 35 min de la mer et de Nantes (maison des propriétaires sur le site).
Parc de 5000 m² clos réparti en plusieurs espaces de détente : piscine hors-sol privative non-chauffée (4,6 m de diamètre), cabane enfants en bois, clairière, verger, patio intimiste pour les repas.
Stationnement privatif dans la propriété.
RDC: salon avec cheminée, séjour avec cheminée, grande cuisine, petit salon, 2nd cuisine, salle de bains et WC indépendants.
Etage : 7 chambres (1 et 2: lit 140×190, 3: lit 160×200, 4: 3 lits 80×200 jumelables, 5, 6 et 7: 2 lits 80×200), 2 salles d'eau/wc et WC indépendant.
Equipements supplémentaires : wifi, enceinte JBL, guitares, chaîne-hifi vintage, percolateur, lit bébé, prêt de vélos.
Compris : électricité, chauffage par poêle à pellets.
Non-compris : forfait draps + linge de toilette (180€), bois, ménage fin de séjour obligatoire (250€) et taxe de séjour.
Animal accepté (15€/séjour).
English
La Maison Benastre is a charming 18th-century manor house located in the village of Corcoué sur Logne (close to all amenities), in the heart of nature and about 35 minutes from the sea and Nantes (owners' house on site).
Enclosed 5,000 m² park features several relaxation areas: private, unheated above-ground pool (4.6 m in diameter), wooden children's hut, clearing, orchard, intimate patio for meals.
Private parking on the property.
Ground floor: sitting room with fireplace, living room with fireplace, large kitchen, small sitting room, 2nd kitchen, bathroom and separate toilet.
Upstairs: 7 bedrooms (1 and 2: bed 140×190, 3: bed 160×200, 4: 3 twin beds 80×200, 5, 6 and 7: 2 beds 80×200), 2 shower rooms/wc and separate WC.
Additional amenities: wifi, JBL speakers, guitars, vintage stereo, coffee maker, crib, bike loan.
Included: electricity, pellet stove heating.
Not included: bed linen + towels (180?), wood, compulsory end-of-stay cleaning (250?) and tourist tax.
Pets allowed (15€/stay).
Deutsch
La Maison Benastre ist ein charmantes Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert in der Ortschaft Corcoué sur Logne (in der Nähe aller Annehmlichkeiten), mitten in der Natur und etwa 35 Minuten vom Meer und Nantes entfernt (Haus der Eigentümer auf der Website).
5000 m² großer, eingezäunter Park mit mehreren Entspannungsbereichen: privates, unbeheiztes Aufstellschwimmbad (4,6 m Durchmesser), Kinderspielhaus aus Holz, Waldlichtung, Obstgarten, intimer Innenhof für Mahlzeiten.
Privatparkplatz auf dem Grundstück.
Erdgeschoss: Wohnzimmer mit Kamin, Wohnzimmer mit Kamin, große Küche, kleines Wohnzimmer, zweite Küche, Badezimmer und separates WC.
Etage: 7 Schlafzimmer (1 und 2: Bett 140×190, 3: Bett 160×200, 4: 3 Betten 80×200, die zusammengestellt werden können, 5, 6 und 7: 2 Betten 80×200), 2 Badezimmer/WC und separates WC.
Zusätzliche Ausstattung: WLAN, JBL-Lautsprecher, Gitarren, Vintage-HiFi-Anlage, Kaffeemaschine, Babybett, Fahrradverleih.
Inbegriffen: Strom, Heizung mit Pelletofen.
Nicht inbegriffen: Pauschale für Bettwäsche und Handtücher (180?), Holz, obligatorische Endreinigung (250?) und Kurtaxe.
Haustiere erlaubt (15?/Aufenthalt).
Dutch
Maison Benastre is een charmant 18e-eeuws landhuis gelegen in het marktstadje Corcoué sur Logne (dicht bij alle voorzieningen), midden in de natuur en op ongeveer 35 minuten van de zee en Nantes (eigenaarswoning ter plaatse).
Omheind terrein van 5.000 m² verdeeld in verschillende ontspanningsruimtes: onverwarmd privézwembad boven de grond (diameter 4,6 m), houten kinderhut, open plek, boomgaard, intiem terras om te eten.
Privé parkeerplaats op het terrein.
Begane grond: zitkamer met open haard, woonkamer met open haard, grote keuken, kleine zitkamer, 2e keuken, badkamer en aparte WC.
Eerste verdieping: 7 slaapkamers (1 en 2: 140×190 bedden, 3: 160×200 bedden, 4: 3 aparte bedden van 80×200, 5, 6 en 7: 2 bedden van 80×200), 2 doucheruimtes/wc en aparte wc.
Extra uitrusting: wifi, JBL speakers, gitaren, vintage stereo, koffiezetapparaat, kinderbed, leenfiets.
Inclusief: elektriciteit, pelletkachel verwarming.
Niet inbegrepen: beddengoed en handdoeken (€180), hout, verplichte eindschoonmaak (€250) en toeristenbelasting.
Huisdieren toegestaan (€15/verblijf).
Español
La Maison Benastre es una encantadora casa solariega del siglo XVIII situada en la ciudad mercado de Corcoué sur Logne (cerca de todos los servicios), en plena naturaleza y a unos 35 minutos del mar y de Nantes (casa de los propietarios in situ).
Terreno cerrado de 5.000 m² dividido en varias zonas de descanso: piscina privada sobre el suelo no climatizada (4,6 m de diámetro), cabaña de madera para niños, claro, huerto, patio íntimo para las comidas.
Aparcamiento privado en la propiedad.
Planta baja: sala de estar con chimenea, salón con chimenea, gran cocina, pequeña sala de estar, 2ª cocina, cuarto de baño y WC separado.
Primera planta: 7 habitaciones (1 y 2: camas 140×190, 3: camas 160×200, 4: 3 camas gemelas 80×200, 5, 6 y 7: 2 camas 80×200), 2 cuartos de ducha/wc y WC separado.
Equipamiento adicional: wifi, altavoces JBL, guitarras, equipo de música vintage, cafetera, cuna, préstamo de bicicletas.
Incluye: electricidad, calefacción por estufa de pellets.
No incluye: ropa de cama y toallas (180 €), leña, limpieza obligatoria de final de estancia (250 €) y tasa turística.
Se admiten animales (15 €/estancia).
Italiano
La Maison Benastre è un'affascinante casa padronale del XVIII secolo situata nella città mercato di Corcoué sur Logne (vicino a tutti i servizi), nel cuore della natura e a circa 35 minuti dal mare e da Nantes (casa dei proprietari in loco).
Terreno recintato di 5.000 m² suddiviso in diverse aree relax: piscina privata fuori terra non riscaldata (4,6 m di diametro), capanna per bambini in legno, radura, frutteto, patio intimo per i pasti.
Parcheggio privato nella proprietà.
Piano terra: salotto con camino, soggiorno con camino, grande cucina, piccolo salotto, seconda cucina, bagno e WC separato.
Primo piano: 7 camere da letto (1 e 2: letti 140×190, 3: letti 160×200, 4: 3 letti gemelli 80×200, 5, 6 e 7: 2 letti 80×200), 2 bagni con doccia/wc e WC separato.
Attrezzature aggiuntive: wifi, altoparlanti JBL, chitarre, stereo vintage, macchina per il caffè, culla, prestito biciclette.
Include: elettricità, riscaldamento con stufa a pellet.
Non incluso: lenzuola e asciugamani (180 €), legna, pulizia obbligatoria di fine soggiorno (250 €) e tassa di soggiorno.
Animali ammessi (15 €/soggiorno).