Description
Lieu de séjour idéal pour se reposer, se ressourcer, se promener dans le parc, profiter des richesses historiques de la région, du puy du fou, des plages et bien sûr de déguster les vins de la propriété.
Gîte installé dans les dépendances de la propriété viticole des propriétaires, rénové en 2007, avec les murs épais du 17ème siècle et le confort du 21ème siècle, entrée indépendante, petit jardin clos, 3 chambres (2 avec 2 lits simples et 1 avec lit baldaquin 160×190), salle de bains + douche avec lave-linge, 1 cuisine-salle à manger, 1 grand salon de 40 m², wifi, parc de 40 ha, visite de cave, pêche possible dans les 4 étangs, draps et linge de maison compris, matériel bébé sur demande
English
Ideal place to rest, to recharge your batteries, to walk in the park, to enjoy the historical wealth of the region, the puy du fou, the beaches and of course to taste the wines of the property.
Gite installed in the outbuildings of the wine property of the owners, renovated in 2007, with the thick walls of the 17th century and the comfort of the 21st century, independent entrance, small closed garden, 3 bedrooms (2 with 2 single beds and 1 with canopy bed 160×190), bathroom + shower with washing machine, 1 kitchen-dining room, 1 large living room of 40 m², wifi, park of 40 ha, cellar visit, fishing possible in the 4 ponds, bed linen and towels included, baby equipment on request
Deutsch
Idealer Aufenthaltsort, um sich zu erholen, neue Energie zu tanken, im Park spazieren zu gehen, die historischen Reichtümer der Region, den Puy du fou und die Strände zu genießen und natürlich die Weine des Weinguts zu verkosten.
Ferienhaus in den Nebengebäuden des Weinguts der Eigentümer, 2007 renoviert, mit den dicken Mauern des 17. Jahrhunderts und dem Komfort des 21. Jahrhunderts, separater Eingang, kleiner geschlossener Garten, 3 Schlafzimmer (2 mit 2 Einzelbetten und 1 mit Himmelbett 160×190), Bad + Dusche mit Waschmaschine, 1 Küche-Esszimmer, 1 großes Wohnzimmer von 40 m², WLAN, Park von 40 ha, Kellerbesichtigung, Angeln in 4 Teichen möglich, Bettwäsche und Handtücher inklusive, Babyausstattung auf Anfrage
Dutch
Een ideale plek om uit te rusten, nieuwe energie op te doen, te wandelen in het park, te genieten van de historische schatten van de streek, de puy du fou, de stranden en natuurlijk om de wijnen van het domein te proeven.
Gite geïnstalleerd in de bijgebouwen van het wijngoed van de eigenaren, gerenoveerd in 2007, met dikke 17e eeuwse muren en 21e eeuws comfort, onafhankelijke ingang, kleine omheinde tuin, 3 slaapkamers (2 met 2 eenpersoonsbedden en 1 met hemelbed 160×190), badkamer + douche met wasmachine, 1 keuken-eetkamer, 1 grote woonkamer van 40 m², wifi, park van 40 ha, bezoek aan de kelder, vissen mogelijk in de 4 vijvers, beddengoed en handdoeken inbegrepen, baby uitrusting beschikbaar op aanvraag
Español
Un lugar ideal para descansar, reponer fuerzas, pasear por el parque, disfrutar de los tesoros históricos de la región, del puy du fou, de las playas y, por supuesto, degustar los vinos de la propiedad.
Casa rural instalada en las dependencias de la propiedad vinícola de los propietarios, renovada en 2007, con gruesos muros del siglo XVII y comodidades del siglo XXI, entrada independiente, pequeño jardín cerrado, 3 dormitorios (2 con 2 camas individuales y 1 con cama con dosel de 160×190), cuarto de baño + ducha con lavadora, 1 cocina-comedor, 1 gran salón de 40 m², wifi, parque de 40 ha, visita a la bodega, posibilidad de pescar en los 4 estanques, ropa de cama y toallas incluidas, equipamiento para bebés disponible previa solicitud
Italiano
Un luogo ideale per riposare, ricaricare le batterie, passeggiare nel parco, godersi i tesori storici della regione, il puy du fou, le spiagge e, naturalmente, degustare i vini della proprietà.
Gite installata negli annessi della proprietà vinicola dei proprietari, ristrutturata nel 2007, con spessi muri del XVII secolo e comfort del XXI secolo, ingresso indipendente, piccolo giardino recintato, 3 camere da letto (2 con 2 letti singoli e 1 con letto a baldacchino 160×190), bagno + doccia con lavatrice, 1 cucina-sala da pranzo, 1 ampio soggiorno di 40 m², wifi, parco di 40 ettari, visita alla cantina, possibilità di pescare nei 4 stagni, lenzuola e asciugamani inclusi, attrezzatura per bambini disponibile su richiesta