La Luma – Le Porge

Maison d'architecte paisible, proche de toutes les commodités — supermarché à 15 minutes à pied, centre-ville à 5 minutes — avec une piste cyclable à 200 m pouvant vous conduire à Lège Cap Ferret ou Lacanau Ville. Proche de la plage surveillée et des plages sauvages, elle est parfaite pour se reposer, se ressourcer et profiter des joies de l’océan.

Peaceful architect-designed house close to all amenities – supermarket 15 minutes away on foot, town center 5 minutes away – with a bike path 200 m away that can take you to Lège Cap Ferret or Lacanau Ville. Close to the supervised beach and wild beaches, it's the perfect place to relax, recharge your batteries and enjoy the ocean.

Friedliches Architektenhaus in der Nähe aller Annehmlichkeiten ? Supermarkt 15 Minuten zu Fuß, Stadtzentrum 5 Minuten ? mit einem Fahrradweg in 200?m Entfernung, der Sie nach Lège Cap Ferret oder Lacanau Ville bringen kann. In der Nähe des bewachten Strandes und der wilden Strände ist es perfekt, um sich zu erholen, neue Energie zu tanken und die Freuden des Ozeans zu genießen.

Rustig huis onder architectuur, dicht bij alle voorzieningen? supermarkt op 15 minuten lopen, stadscentrum op 5 minuten? met een fietspad op 200 m dat je naar Lège Cap Ferret of Lacanau Ville brengt. Dichtbij het bewaakte strand en de wilde stranden is het de perfecte plek om te ontspannen, nieuwe energie op te doen en te genieten van de oceaan.

Casa tranquila diseñada por un arquitecto, cerca de todos los servicios ? supermercado a 15 minutos a pie, centro de la ciudad a 5 minutos ? con un carril bici a 200 m que puede llevarle a Lège Cap Ferret o Lacanau Ville. Cerca de la playa vigilada y de las playas salvajes, es el lugar perfecto para relajarse, recargar las pilas y disfrutar del océano.

Casa tranquilla, progettata da un architetto, vicina a tutti i servizi: supermercato a 15 minuti a piedi, centro città a 5 minuti, pista ciclabile a 200 m per raggiungere Lège Cap Ferret o Lacanau Ville. Vicino alla spiaggia sorvegliata e alle spiagge selvagge, è il luogo ideale per rilassarsi, ricaricarsi e godersi l'oceano.