Description
Idéal pour 2 familles : une longère normande du 17ème, entièrement rénovée. Le respect de l'authenticité et le souci de l'environnement en font une maison particulièrement chaleureuse et confortable. Toutes ces pièces à vivre donnent de plain-pied sur un grand espace de verdure à explorer! Ici, on vit au rythme des saisons, qui ont chacune leur charme! Vous apprécierez la quiétude, le calme de la campagne au cœur d'une propriété de 2 hectares située à 45 minutes de la côte normande (Honfleur, Deauville, Trouville) A proximité : Brionne, Bernay, l'Abbaye du Bec Hellouin, Pont-Audemer…. Cerza, le parc zoologique de Hermival les Vaux, est à 40 mn. (Le gîte est indépendant, les propriétaires habitent 100 m. plus loin dans une autre maison).. Capacité d'accueil : 7 personnes (+ 1, voir 2 personnes en couchage d'appoint, avec un surplus de 18€ par personne et par nuit). Réduction de 15% à la semaine entière. Toutes ces pièces à vivre donnent de plain-pied sur un grand espace de verdure à explorer! Les enfants (sous surveillance des parents) découvriront dans un coin sauvage, un pont suspendu et les plus courageux, une cabane tout en haut des vieux châtaigniers. La cabane et son pont suspendu sont en cours de transformation et ne sont donc momentanément indisponibles. Ici, on vit au rythme des saisons qui ont chacune leur charme! Vous apprécierez le calme de la campagne au coeur d'une propriété de 2 hectares, située à 45 minutes de la côte normande (Honfleur, Deauville, Trouville).
A proximité : Brionne, Bernay, l'Abbaye du Bec Hellouin, Pont-Audemer…
English
Ideal for 2 families: a fully renovated 17th century Norman farmhouse. Respect for authenticity and care for the environment make this a particularly warm and comfortable home. All the living areas open onto a large green space to explore! Here, we live to the rhythm of the seasons, each with its own charm! Enjoy the peace and quiet of the countryside in the heart of a 2-hectare property 45 minutes from the Normandy coast (Honfleur, Deauville, Trouville). Nearby: Brionne, Bernay, Abbaye du Bec Hellouin, Pont-Audemer…. Cerza, the zoological park at Hermival les Vaux, is 40 minutes away (the gîte is independent, the owners live 100 m. away in another house). Capacity: 7 people (+ 1 or even 2 people for extra sleeping, with a supplement of 18? per person per night). 15% discount for the whole week. All living areas open out onto a large green space to explore! Children (under parental supervision) will discover a suspension bridge in a wild corner, and the bravest will discover a cabin high up in the old chestnut trees. The hut and its suspension bridge are currently being converted and are therefore temporarily unavailable. Here, we live to the rhythm of the seasons, each with its own charm! Enjoy the peace and quiet of the countryside in the heart of a 2-hectare property, just 45 minutes from the Normandy coast (Honfleur, Deauville, Trouville).
Nearby: Brionne, Bernay, Abbaye du Bec Hellouin, Pont-Audemer…
Deutsch
Ideal für zwei Familien: ein normannisches Bauernhaus aus dem 17. Jahrhundert, das vollständig renoviert wurde. Jahrhundert. Der Respekt für die Authentizität und die Sorge um die Umwelt machen es zu einem besonders gemütlichen und komfortablen Haus. Alle Wohnräume führen direkt auf eine große Grünfläche, die es zu erkunden gilt! Hier lebt man im Rhythmus der Jahreszeiten, die alle ihren eigenen Charme haben! Genießen Sie die Ruhe und den Frieden auf dem Land inmitten eines 2 Hektar großen Anwesens, das nur 45 Minuten von der normannischen Küste (Honfleur, Deauville, Trouville) entfernt liegt. In der Nähe: Brionne, Bernay, Abbaye du Bec Hellouin, Pont-Audemer….. Cerza, der Tierpark von Hermival les Vaux, ist 40 Min. entfernt (Die Unterkunft ist unabhängig, die Eigentümer wohnen 100 m weiter in einem anderen Haus). Aufnahmekapazität: 7 Personen (+ 1 oder 2 Personen als Zusatzbett, mit einem Aufpreis von 18? pro Person und Nacht). 15% Ermäßigung für die ganze Woche. Alle Wohnräume haben einen direkten Zugang zu einer großen Grünfläche, die Sie erkunden können! Kinder (unter Aufsicht der Eltern) werden in einer wilden Ecke eine Hängebrücke entdecken und die Mutigsten werden eine Hütte hoch oben in den alten Kastanienbäumen finden. Die Hütte und die Hängebrücke werden derzeit umgebaut und sind daher vorübergehend nicht verfügbar. Hier lebt man im Rhythmus der Jahreszeiten, die alle ihren eigenen Charme haben! Genießen Sie die Ruhe auf dem Land im Herzen eines 2 Hektar großen Anwesens, das nur 45 Minuten von der Küste der Normandie (Honfleur, Deauville, Trouville) entfernt liegt.
In der Nähe: Brionne, Bernay, l'Abbaye du Bec Hellouin, Pont-Audemer…
Dutch
Ideaal voor 2 gezinnen: een Normandische boerderij uit de 17e eeuw, volledig gerenoveerd. Respect voor authenticiteit en zorg voor de omgeving maken dit een bijzonder warm en comfortabel huis. Alle woonkamers komen uit op een grote groene ruimte om te ontdekken! Hier leven we op het ritme van de seizoenen, elk met zijn eigen charme! Geniet van de rust van het platteland in het hart van een landgoed van 2 hectare op slechts 45 minuten van de Normandische kust (Honfleur, Deauville, Trouville) In de buurt: Brionne, Bernay, Abbaye du Bec Hellouin, Pont-Audemer…. Cerza, het dierenpark in Hermival les Vaux, ligt op 40 minuten rijden (de gîte is vrijstaand, de eigenaars wonen 100 m verderop in een ander huis). Capaciteit: 7 personen (+ 1, of zelfs 2 personen in extra bedden, met een toeslag van 18? per persoon per nacht). 15% korting voor de hele week. Alle woonkamers komen uit op een grote groene ruimte om te ontdekken! Kinderen (onder ouderlijk toezicht) ontdekken een hangbrug in een wilde hoek, en de dappersten ontdekken een hut hoog tussen de oude kastanjebomen. De hut en de hangbrug worden momenteel verbouwd en zijn daarom tijdelijk niet beschikbaar. Hier leven we op het ritme van de seizoenen, elk met zijn eigen charme! Geniet van de rust van het platteland in het hart van een landgoed van 2 hectare, op slechts 45 minuten van de Normandische kust (Honfleur, Deauville, Trouville).
In de buurt: Brionne, Bernay, Abdij van Bec Hellouin, Pont-Audemer…
Español
Ideal para 2 familias: una granja normanda del siglo XVII, totalmente renovada. El respeto por la autenticidad y el cuidado del medio ambiente hacen de ella una casa especialmente cálida y confortable. ¡Todas las salas de estar se abren a una gran zona verde para explorar! Aquí, vivimos al ritmo de las estaciones, ¡cada una con su encanto! Disfrute de la tranquilidad del campo en el corazón de una propiedad de 2 hectáreas a sólo 45 minutos de la costa de Normandía (Honfleur, Deauville, Trouville) Cerca de: Brionne, Bernay, Abbaye du Bec Hellouin, Pont-Audemer…. Cerza, el parque zoológico de Hermival les Vaux, a 40 minutos (la casa rural es independiente, los propietarios viven a 100 m en otra casa). Capacidad: 7 personas (+ 1, o incluso 2 personas en cama supletoria, con un suplemento de 18? por persona y noche). Descuento del 15% para toda la semana. Todos los salones dan a una gran zona verde para explorar Los niños (bajo la supervisión de sus padres) descubrirán un puente colgante en un rincón salvaje, y los más valientes descubrirán una cabaña en lo alto de los viejos castaños. La cabaña y su puente colgante se encuentran actualmente en obras, por lo que no están disponibles temporalmente. Aquí se vive al ritmo de las estaciones, ¡cada una con su encanto! Disfrute de la tranquilidad del campo en el corazón de una propiedad de 2 hectáreas, a sólo 45 minutos de la costa de Normandía (Honfleur, Deauville, Trouville).
En los alrededores: Brionne, Bernay, Abadía de Bec Hellouin, Pont-Audemer…
Italiano
Ideale per 2 famiglie: un casale normanno del XVII secolo, completamente ristrutturato. Il rispetto per l'autenticità e la cura per l'ambiente ne fanno una casa particolarmente calda e confortevole. Tutti i salotti si aprono su un ampio spazio verde da esplorare! Qui si vive al ritmo delle stagioni, ognuna con il suo fascino! Godetevi la pace e la tranquillità della campagna nel cuore di una proprietà di 2 ettari a soli 45 minuti dalla costa della Normandia (Honfleur, Deauville, Trouville) Nelle vicinanze: Brionne, Bernay, Abbaye du Bec Hellouin, Pont-Audemer…. Cerza, il parco zoologico di Hermival les Vaux, è a 40 minuti di distanza (l'alloggio è indipendente, i proprietari vivono a 100 m di distanza in un'altra casa). Capacità: 7 persone (+ 1, o anche 2 persone in letti supplementari, con un supplemento di 18? a persona per notte). Sconto del 15% per l'intera settimana. Tutti i soggiorni si aprono su un'ampia area verde da esplorare! I bambini (sotto la supervisione dei genitori) scopriranno un ponte sospeso in un angolo selvaggio, mentre i più coraggiosi scopriranno una capanna in alto tra i vecchi castagni. La capanna e il suo ponte sospeso sono attualmente in fase di ristrutturazione e quindi temporaneamente non disponibili. Qui si vive al ritmo delle stagioni, ognuna con il suo fascino! Godetevi la pace e la tranquillità della campagna nel cuore di una proprietà di 2 ettari, a soli 45 minuti dalla costa normanna (Honfleur, Deauville, Trouville).
Nelle vicinanze: Brionne, Bernay, Abbazia di Bec Hellouin, Pont-Audemer…