Description
Située au cœur du vignoble de l'Entre-deux-mers, la longère de Chillac est l'ancienne maison du personnel qui travaillait dans le vignoble du Château Chillac au 18 et 19ème siècle. Entouré de vignes menées en agriculture biologique et en biodynamie, nous l'avons transformée en gîte de charme, classé 4 épis, avec un ameublement et une décoration élégante et raffinée sur une surface d'environ 92 m² avec chauffage réversible. Une grande terrasse en bois équipée d'un jacuzzi et son mobilier extérieur vous attendent en toutes saisons. Chaque pièce dispose d'une grande baie vitrée à galandage pour vous offrir l'unique expérience d'être en plein cœur de la nature. Le gîte comprend une pièce de vie spacieuse avec cuisine équipée, salle à manger, salon TV, bibliothèque, une chambre équipée d'un lit 180 avec sa salle d'eau avec douche à l'italienne. Vélos électriques à disposition (caution suppl.)
English
Situated in the heart of the Entre-deux-mers vineyards, the Chillac longère is the former home of the staff who worked in the Château Chillac vineyard in the 18th and 19th centuries. Surrounded by vines grown using organic and biodynamic methods, we have transformed it into a charming gîte, classified 4 épis, with elegant and refined furnishings and decoration on a surface area of approximately 92 m² with reversible heating. A large wooden terrace equipped with a jacuzzi and outdoor furniture await you in all seasons. Each room has a large bay window to offer you the unique experience of being in the heart of nature. The gîte includes a spacious living room with a fully equipped kitchen, dining room, TV lounge, library, a bedroom with a double bed (180 cm) and a bathroom with an Italian shower. Electric bikes at your disposal (extra deposit)
Deutsch
Das im Herzen der Weinberge von Entre-deux-mers gelegene Longère de Chillac ist das ehemalige Wohnhaus der Angestellten, die im 18. und 19. Jahrhundert auf den Weinbergen von Château Chillac arbeiteten. Umgeben von Weinbergen, die biologisch und biodynamisch bewirtschaftet werden, haben wir es in ein charmantes, mit 4 Ähren klassifiziertes Ferienhaus mit eleganter und raffinierter Einrichtung und Dekoration auf einer Fläche von ca. 92 m² mit umkehrbarer Heizung umgewandelt. Eine große Holzterrasse mit Jacuzzi und Außenmöbeln erwartet Sie zu jeder Jahreszeit. Jedes Zimmer verfügt über ein großes Panoramafenster, um Ihnen das einzigartige Erlebnis zu bieten, mitten in der Natur zu sein. Das Ferienhaus besteht aus einem geräumigen Wohnraum mit ausgestatteter Küche, Esszimmer, Fernsehzimmer, Bibliothek, einem Schlafzimmer mit einem 180 cm breiten Bett und einem Badezimmer mit italienischer D
Dutch
Gelegen in het hart van de Entre-deux-mers wijngaarden, is de Chillac longère het voormalige huis van het personeel dat in de 18e en 19e eeuw in de wijngaarden van Château Chillac werkte. Omgeven door biologisch geteelde en biodynamische wijngaarden, hebben we het omgetoverd tot een charmante gîte, geclassificeerd 4 épis, met een elegante en verfijnde inrichting en decoratie op een oppervlakte van ongeveer 92 m² met omkeerbare verwarming. Een groot houten terras uitgerust met een jacuzzi en buitenmeubilair wacht op u in alle seizoenen. Elke kamer heeft een grote erker om u de unieke ervaring te bieden dat u zich midden in de natuur bevindt. De gîte heeft een ruime woonkamer met een volledig uitgeruste keuken, eetkamer, TV salon, bibliotheek, een slaapkamer met een bed van 180 cm en een badkamer met een inloopdouche. Elektrische fietsen beschikbaar (extra borg)
Español
Situada en el corazón de los viñedos de Entre-deux-mers, la masía de Chillac es la antigua casa del personal que trabajaba en el viñedo de Chateau Chillac en los siglos XVIII y XIX. Rodeada de viñas de cultivo ecológico y biodinámico, la hemos transformado en una encantadora casa rural, clasificada 4 épis, con un mobiliario y una decoración elegantes y refinados en una superficie de aproximadamente 92 m² con calefacción reversible. Una gran terraza de madera equipada con un jacuzzi y muebles de exterior le espera en todas las estaciones. Cada habitación tiene un gran ventanal para ofrecerle la experiencia única de estar en el corazón de la naturaleza. La casa rural dispone de un amplio salón con cocina totalmente equipada, comedor, sala de televisión, biblioteca, un dormitorio con una cama de 180 cm y un baño con ducha a ras de suelo. Bicicletas eléctricas disponibles (se requiere un dep
Italiano
Situato nel cuore dei vigneti di Entre-deux-mers, il casale Chillac è l'antica dimora del personale che lavorava nel vigneto di Chateau Chillac nel XVIII e XIX secolo. Circondato da vigneti biologici e biodinamici, lo abbiamo trasformato in un gîte di charme, classificato 4 épis, con arredi e decorazioni eleganti e raffinati su una superficie di circa 92 m² con riscaldamento reversibile. Un'ampia terrazza in legno attrezzata con vasca idromassaggio e mobili da esterno vi attende in tutte le stagioni. Ogni camera ha un'ampia finestra a golfo per offrirvi l'esperienza unica di essere nel cuore della natura. L'alloggio dispone di un ampio soggiorno con cucina completamente attrezzata, sala da pranzo, sala TV, biblioteca, una camera con letto da 180 cm e un bagno con cabina doccia. Biciclette elettriche disponibili (è richiesto un deposito extra)