La Loge d'Evuaz – La Pesse

Amoureux de nature et de grands espaces? alors ce gîte est fait pour vous! Situé dans une ancienne ferme rénovée, en pleine nature, dans une combe à 1160 mètres d'altitude, ce gîte se compose au RDC d'une salle d'eau avec douche et WC. Quelques marches vous conduiront à la cuisine toute équipée, puis au coin repas et au salon avec TV. Une chambre avec 2 lits jumelables (90*200). Un coin couchage en mezzanine accessible par une échelle de meunier est disponible sur demande pour accueillir 1 ou 2 personnes supplémentaires (au vu de la configuration de ce petit espace et de son accessibilité, enfants acceptés à partir de 8 ans : supplément de 15 euros par nuit et par enfant et 20 euros par nuit par adulte). Côté extérieur, vous pourrez profiter d'un espace partagé avec un autre gîte comprenant : salon de jardin et barbecue Sur place et sur réservation (avec supplément) : spa de nage avec partie jacuzzi, ostéopathie et réflexologie plantaire. Idéalement situé pour les loisirs de pleine nature : raquette, ski de fond, randonnées pédestres et cyclo, vous pourrez également déguster le Comté dans une des nombreuses fruitières situées à proximité ou encore découvrir l'histoire de l'industrie de la lunette à Morez et de la pipe et du diamant à Saint-Claude.

If you love nature and the great outdoors, then this is the gîte for you! Located in an old renovated farmhouse, in the heart of nature, in a valley at an altitude of 1160 metres, this gîte has a ground-floor shower room with WC. A few steps lead up to the fully-equipped kitchen, dining area and living room with TV. One bedroom with 2 twin beds (90*200). A sleeping area on the mezzanine accessible by a miller's ladder is available on request to accommodate 1 or 2 extra people (due to the configuration of this small space and its accessibility, children aged 8 and over are accepted: supplement of 15 euros per night per child and 20 euros per night per adult). Outside, you can enjoy an area shared with another gîte, with garden furniture and barbecue. On-site and on reservation (extra charge): swimming spa with jacuzzi, osteopathy and foot reflexology. Ideally situated for outdoor activities such as snowshoeing, cross-country skiing, hiking and cycling, you can also sample Comté cheese at one of the many nearby fruit dairies or discover the history of the spectacle industry in Morez and the pipe and diamond industry in Saint-Claude.

Sie lieben die Natur und die Weite? Dann ist diese Unterkunft genau das Richtige für Sie! Diese Unterkunft befindet sich in einem renovierten Bauernhof, mitten in der Natur, in einem Talkessel auf 1160 m Höhe. Sie besteht aus einem Badezimmer mit Dusche und WC im Erdgeschoss. Einige Stufen führen Sie zur voll ausgestatteten Küche, dann zur Essecke und zum Wohnzimmer mit Fernseher. Ein Schlafzimmer mit 2 zusammenstellbaren Betten (90*200). Ein Schlafbereich im Zwischengeschoss, der über eine Müllerleiter zugänglich ist, ist auf Anfrage verfügbar, um 1 oder 2 zusätzliche Personen unterzubringen (angesichts der Konfiguration dieses kleinen Raums und seiner Zugänglichkeit, Kinder ab 8 Jahren akzeptiert: Zuschlag von 15 Euro pro Nacht und Kind und 20 Euro pro Nacht und Erwachsener). Im Außenbereich können Sie einen mit einem anderen Ferienhaus geteilten Bereich nutzen, der Folgendes umfasst: Gartenmöbel und Grill Vor Ort und auf Reservierung (gegen Aufpreis): Schwimmspa mit Jacuzzi-Anteil, Osteopathie und Fußreflexzonenmassage. Ideal gelegen für Freizeitaktivitäten in der Natur: Schneeschuhwandern, Langlauf, Wandern und Radfahren. Sie können auch den Comté-Käse in einem der zahlreichen Obsthöfe in der Nähe probieren oder die Geschichte der Brillenindustrie in Morez und der Pfeifen- und Diamantindustrie in Saint-Claude entdecken.

Als je van de natuur en het buitenleven houdt, dan is dit de gîte voor jou! Gelegen in een oude gerenoveerde boerderij, midden in de natuur, in een vallei op 1160 meter hoogte, bestaat deze gîte uit een doucheruimte op de begane grond met douche en toilet. Een paar treden leiden naar de volledig uitgeruste keuken, eethoek en woonkamer met tv. Een slaapkamer met 2 aparte bedden (90*200). Een slaaphoek op de mezzanine bereikbaar via een molenaarstrap is beschikbaar op aanvraag voor 1 of 2 extra personen (vanwege de configuratie van deze kleine ruimte en de toegankelijkheid worden kinderen vanaf 8 jaar geaccepteerd: toeslag van 15 euro per nacht per kind en 20 euro per nacht per volwassene). Buiten kunt u genieten van een ruimte gedeeld met een andere gîte, met tuinmeubelen en barbecue. Ter plaatse en op reservering (tegen betaling): zwemspa met jacuzzi, osteopathie en voetreflexologie. Ideaal gelegen voor buitenactiviteiten zoals sneeuwschoenwandelen, langlaufen, wandelen en fietsen. Je kunt ook Comté kaas proeven bij een van de vele nabijgelegen fruitmakerijen, of de geschiedenis van de spektakelindustrie in Morez en de pijpen- en diamantindustrie in Saint-Claude ontdekken.

Si le gusta la naturaleza y el aire libre, ¡esta es su casa rural! Situada en una antigua granja reformada, en plena naturaleza, en un valle a 1160 metros de altitud, esta casa rural consta en la planta baja de un cuarto de baño con ducha y WC. Unos escalones conducen a la cocina totalmente equipada, al comedor y a la sala de estar con TV. Un dormitorio con 2 camas gemelas (90*200). Un espacio para dormir en el entresuelo accesible por una escalera de molinero está disponible bajo petición para alojar a 1 o 2 personas suplementarias (debido a la configuración de este pequeño espacio y a su accesibilidad, se aceptan niños a partir de 8 años: suplemento de 15 euros por noche por niño y de 20 euros por noche por adulto). En el exterior, podrá disfrutar de un espacio compartido con otra casa rural, con mobiliario de jardín y barbacoa. En el lugar y bajo reserva (suplemento): spa de natación con jacuzzi, osteopatía y reflexología podal. Idealmente situado para practicar actividades al aire libre como raquetas de nieve, esquí de fondo, senderismo y ciclismo, también podrá degustar el queso Comté en una de las numerosas lecherías de frutas cercanas, o descubrir la historia de la industria del espectáculo en Morez y la industria de la pipa y el diamante en Saint-Claude.

Se amate la natura e la vita all'aria aperta, questo è il gîte che fa per voi! Situato in un'antica casa colonica ristrutturata, nel cuore della natura, in una valle a 1160 metri di altitudine, questo gîte comprende un bagno al piano terra con doccia e WC. Alcuni gradini conducono alla cucina completamente attrezzata, alla zona pranzo e al soggiorno con TV. Una camera da letto con 2 letti singoli (90*200). Una zona notte sul soppalco accessibile tramite una scala da mugnaio è disponibile su richiesta per ospitare 1 o 2 persone in più (a causa della configurazione di questo piccolo spazio e della sua accessibilità, sono accettati bambini a partire dagli 8 anni: supplemento di 15 euro a notte per bambino e 20 euro a notte per adulto). All'esterno, potrete usufruire di un'area condivisa con un altro gîte, con mobili da giardino e barbecue. In loco e su prenotazione (a pagamento): spa con idromassaggio, osteopatia e riflessologia plantare. In una posizione ideale per praticare attività all'aria aperta come racchette da neve, sci di fondo, escursioni a piedi e in bicicletta, potrete anche assaggiare il formaggio Comté in uno dei numerosi caseifici di frutta nelle vicinanze, o scoprire la storia dell'industria degli spettacoli a Morez e dell'industria dei tubi e dei diamanti a Saint-Claude.