La Léopoldine – Noyelles-sur-Mer

Niché au creux de la baie de Somme, à 7 km de St Valéry sur Somme et du Crotoy, gîte (110 m²) mitoyen au gîte 201406 avec jardin clos privatif (350 m²). Au RDC, séjour, cuisine aménagée (réfrigérateur/congélateur, cafetière filtre et à dosettes Nespresso), salle d'eau, WC indépendant, arrière cuisine avec lave-linge, 1 chambre (1 lit 160×200). A l'étage (escalier picard) : 2 chambres chacune (2 lits 90×200). Terrasse sur le jardin, transats. Chauffage au fuel inclus. Salon avec poêle à bois (bûches non fournies). Parking sur la rue . Garage à vélos sécurisé. Village situé au confluent d'un réseau cyclable réputé, des lignes SNCF et du petit train vapeur de la baie. Possibilité de 2 gîtes communicants avec jardins communicants. Animaux non admis. Gîte spécialement adapté à l'accueil des vélos. Local vélos sécurisé. Borne de recharge pour véhicule électrique, dans le village, à côté de la gare de Noyelles sur Mer à 400m.

Nestled in the Bay of the Somme, 7 km from St Valéry sur Somme and Le Crotoy, gîte (110 m²) adjoining gîte 201406 with private enclosed garden (350 m²). Ground floor: living room, fitted kitchen (fridge/freezer, Nespresso filter and pod coffee maker), shower room, separate toilet, utility room with washing machine, 1 bedroom (1 x 160×200 bed). 1st floor (Picard staircase): 2 bedrooms (2 x 90×200 beds each). Terrace overlooking garden, deckchairs. Oil-fired heating included. Living room with wood-burning stove (logs not supplied). Street parking. Secure bicycle garage. Village located at the confluence of a renowned cycling network, SNCF lines and the bay's small steam train. Possibility of 2 connecting gîtes with connecting gardens. Pets not allowed. Gîte specially adapted for bikes. Secure bicycle storage. Electric vehicle charging station in the village, 400m from Noyelles sur Mer station.

Eingebettet in die Somme-Bucht, 7 km von St. Valéry sur Somme und Le Crotoy entfernt, Ferienhaus (110 m²), das an das Ferienhaus 201406 angrenzt, mit eigenem geschlossenen Garten (350 m²). Erdgeschoss: Wohnzimmer, Einbauküche (Kühl-/Gefrierschrank, Nespresso-Kaffeemaschine mit Filter und Pads), Badezimmer, separates WC, Spülküche mit Waschmaschine, 1 Zimmer (1 Bett 160×200). Obergeschoss (Picard-Treppe): 2 Zimmer (je 2 Betten 90×200). Terrasse im Garten, Liegestühle. Ölheizung inbegriffen. Wohnzimmer mit Holzofen (Holzscheite nicht vorhanden). Parkplatz auf der Straße . Gesicherte Garage für Fahrräder. Das Dorf liegt am Zusammenfluss eines bekannten Radwegenetzes, der SNCF-Linien und des kleinen Dampfzugs der Bucht. Möglichkeit von 2 miteinander verbundenen Unterkünften mit angrenzenden Gärten. Haustiere sind nicht erlaubt. Speziell für Fahrräder geeignete Unterkunft. Gesicherter Raum für Fahrräder. Ladestation für Elektrofahrzeuge, im Dorf, neben dem Bahnhof von Noyelles sur Mer, 400 m entfernt.

Genesteld in de Baai van de Somme, op 7 km van St Valéry sur Somme en Le Crotoy, gîte (110 m²) grenzend aan gîte 201406 met omheinde privétuin (350 m²). Begane grond: woonkamer, ingerichte keuken (koelkast / vriezer, Nespresso filter en pod koffiezetapparaat), badkamer met douche, aparte WC, bijkeuken met wasmachine, 1 slaapkamer (1 x 160×200 bed). Eerste verdieping (Picard trap): 2 slaapkamers (elk met 2 x 90×200 bedden). Terras met uitzicht op de tuin, ligstoelen. Oliegestookte verwarming inbegrepen. Woonkamer met houtkachel (geen houtblokken aanwezig). Parkeren op straat. Beveiligde fietsenstalling. Dorp gelegen aan de samenloop van een gerenommeerd fietsnetwerk, SNCF-lijnen en het stoomtreintje van de baai. Mogelijkheid tot 2 aangrenzende gîtes met aangrenzende tuinen. Huisdieren niet toegelaten. Gîte speciaal aangepast voor fietsen. Beveiligde fietsenstalling. Oplaadpunt voor elektrische voertuigen in het dorp, op 400 m van het station van Noyelles sur Mer.

En la bahía de Somme, a 7 km de St Valéry sur Somme y Le Crotoy, casa rural (110 m²) contigua a la casa rural 201406 con jardín privado cerrado (350 m²). Planta baja: salón, cocina equipada (frigorífico/congelador, cafetera Nespresso de filtro y monodosis), cuarto de ducha, WC separado, lavadero con lavadora, 1 habitación (1 cama de 160×200). Primera planta (escalera Picard): 2 habitaciones (cada una con 2 camas de 90×200). Terraza con vistas al jardín, tumbonas. Calefacción de gasoil incluida. Salón con estufa de leña (leña no suministrada). Aparcamiento en la calle. Garaje para bicicletas. Pueblo situado en la confluencia de una renombrada red ciclista, de las líneas SNCF y del trenecito de vapor de la bahía. Posibilidad de 2 casas rurales contiguas con jardines contiguos. No se admiten animales. Casa rural especialmente adaptada para bicicletas. Zona segura para guardar bicicletas. Punto de recarga de vehículos eléctricos en el pueblo, a 400 m de la estación de Noyelles sur Mer.

Nella baia della Somme, a 7 km da St Valéry sur Somme e Le Crotoy, gîte (110 m²) adiacente alla gîte 201406 con giardino privato recintato (350 m²). Piano terra: soggiorno, cucina attrezzata (frigorifero/congelatore, filtro Nespresso e macchina per il caffè a cialde), bagno con doccia, WC separato, ripostiglio con lavatrice, 1 camera da letto (1 letto 160×200). Primo piano (scala Picard): 2 camere da letto (ciascuna con 2 letti 90×200). Terrazza con vista sul giardino, sedie a sdraio. Riscaldamento a gasolio incluso. Soggiorno con stufa a legna (legna non fornita). Parcheggio in strada. Garage custodito per biciclette. Villaggio situato alla confluenza di una rinomata rete ciclabile, delle linee SNCF e del trenino a vapore della baia. Possibilità di 2 gîtes adiacenti con giardini adiacenti. Animali non ammessi. Gîte appositamente adattato per le biciclette. Deposito sicuro per le biciclette. Punto di ricarica per veicoli elettrici nel villaggio, a 400 m dalla stazione di Noyelles sur Mer.