Description
"Le Petit Prince" peut accueillir 2 personnes, et se trouve dans l'ancienne remise de la ferme qui date de 1752. Anne et David ont rénové cette partie de la ferme en pensant à leur fils et au célèbre Petit Prince d'Antoine de Saint Exupéry. Le gîte dispose d'une terrasse privative avec vue sur le paysage verdoyant et l'étang de la propriété. A l'intérieur, un vaste séjour avec coin repas vous offre à la fois le confort contemporain et le charme de la campagne limousine. A l'étage se trouve la chambre avec un lit double et la salle de bain. Vous pourrez profiter sur place de la piscine commune, de l'étang où l'on peut pêcher, et de nombreux équipements sur place pour des vacances réussies au coeur du Périgord-Limousin.
English
"Le Petit Prince" sleeps 2, and is located in the farm's former coach house, which dates back to 1752. Anne and David renovated this part of the farm with their son and Antoine de Saint Exupéry's famous Little Prince in mind. The gîte has a private terrace overlooking the verdant landscape and the property's pond. Inside, a spacious living room with dining area offers both contemporary comfort and the charm of the Limousin countryside. Upstairs is the bedroom with double bed and bathroom. There's also a shared swimming pool and fishing pond, and a host of on-site facilities for a successful vacation in the heart of the Périgord-Limousin region.
Deutsch
"Le Petit Prince" bietet Platz für 2 Personen und befindet sich in der ehemaligen Remise des Bauernhauses aus dem Jahr 1752. Anne und David haben diesen Teil des Bauernhofs renoviert und dabei an ihren Sohn und den berühmten Kleinen Prinzen von Antoine de Saint Exupéry gedacht. Das Ferienhaus verfügt über eine eigene Terrasse mit Blick auf die grüne Landschaft und den Teich des Anwesens. Im Inneren bietet Ihnen ein geräumiges Wohnzimmer mit Essbereich sowohl zeitgemäßen Komfort als auch den Charme der ländlichen Umgebung der Limousine. Im Obergeschoss befinden sich das Schlafzimmer mit einem Doppelbett und das Badezimmer. Sie können vor Ort den Gemeinschaftspool, den Teich, in dem man angeln kann, und die zahlreichen Einrichtungen vor Ort für einen gelungenen Urlaub im Herzen des Périgord-Limousin nutzen.
Dutch
"Le Petit Prince" is geschikt voor 2 personen en bevindt zich in het oude koetshuis van de boerderij uit 1752. Anne en David hebben dit deel van de boerderij gerenoveerd met hun zoon en de beroemde Kleine Prins van Antoine de Saint Exupéry in gedachten. De gîte heeft een privéterras met uitzicht op het groene platteland en de vijver van het landgoed. Binnen biedt een grote woonkamer met eethoek zowel hedendaags comfort als de charme van het platteland van de Limousin. Boven is de slaapkamer met tweepersoonsbed en badkamer. Er is een gemeenschappelijk zwembad, een visvijver en tal van faciliteiten op het terrein voor een geweldige vakantie in het hart van de Périgord-Limousin regio.
Español
"Le Petit Prince" tiene capacidad para 2 personas y se encuentra en la antigua cochera de la granja, que data de 1752. Anne y David renovaron esta parte de la granja pensando en su hijo y en el famoso Principito de Antoine de Saint Exupéry. La casa rural dispone de una terraza privada con vistas al verde campo y al estanque de la propiedad. En el interior, un gran salón con comedor ofrece a la vez el confort contemporáneo y el encanto de la campiña lemosina. Arriba está el dormitorio con cama de matrimonio y cuarto de baño. El camping dispone de una piscina comunitaria, un estanque de pesca y numerosas instalaciones para disfrutar de unas vacaciones en el corazón de la región de Périgord-Limousin.
Italiano
"Le Petit Prince" ha 2 posti letto e si trova nell'antica rimessa della fattoria, risalente al 1752. Anne e David hanno ristrutturato questa parte della fattoria pensando a loro figlio e al famoso Piccolo Principe di Antoine de Saint Exupéry. L'alloggio dispone di una terrazza privata con vista sul verde della campagna e sul laghetto della proprietà. All'interno, un ampio soggiorno con zona pranzo offre un comfort contemporaneo e il fascino della campagna del Limousin. Al piano superiore si trova la camera da letto con letto matrimoniale e bagno. La struttura dispone di una piscina comune, di un laghetto per la pesca e di numerosi servizi in loco per una vacanza fantastica nel cuore della regione del Périgord-Limousin.