Description
La location meublée "La Grenouille" pour 6 personnes est située au coeur du Périgord-Limousin à Pensol. Le gîte dispose au rez-de-chaussée, sur 81 m², d'un spacieux salon et salle à manger avec cuisine équipée. La terrasse est à l'arrière du gîte avec une belle vue panoramique sur le lac et les pâturages. Après une journée de baignade ou de visites ou randonnées dans la campagne limousine, la tranquilité des lieux s'offre à vous. L' étage comprend trois chambres et une salle de bains, avec un lit pour les plus petits sur demande. Pour un séjour ressourçant en Haute-Vienne, ce meublé au calme avec une vue magnifique sur les paysages verdoyants est l'endroit parfait.
English
The furnished rental "La Grenouille" for 6 people is located in the heart of the Périgord-Limousin region in Pensol. The 81 m² first floor features a spacious living and dining room with fully equipped kitchen. The terrace is at the rear of the gîte, with panoramic views over the lake and pastures. After a day's swimming or a day's sightseeing or hiking in the Limousin countryside, you'll enjoy the tranquility of the setting. Upstairs, there are three bedrooms and a bathroom, with a cot available on request. For a rejuvenating stay in the Haute-Vienne, this quiet furnished apartment with a magnificent view of the green countryside is the perfect place.
Deutsch
Die möblierte Ferienunterkunft "La Grenouille" für 6 Personen liegt im Herzen des Périgord-Limousin in Pensol. Die Unterkunft verfügt im Erdgeschoss auf 81 m² über ein geräumiges Wohn- und Esszimmer mit ausgestatteter Küche. Die Terrasse befindet sich auf der Rückseite des Ferienhauses und bietet einen schönen Panoramablick auf den See und die Weiden. Nach einem Badetag oder Besichtigungen oder Wanderungen in der Landschaft des Limousin bietet sich Ihnen die Ruhe des Ortes an. Im Obergeschoss befinden sich drei Schlafzimmer und ein Badezimmer, auf Wunsch mit einem Kinderbett für die Kleinsten. Für einen erholsamen Aufenthalt in der Haute-Vienne ist diese ruhige Unterkunft mit einem herrlichen Blick auf die grüne Landschaft der perfekte Ort.
Dutch
Het gemeubileerde vakantiehuis "La Grenouille" is geschikt voor 6 personen en ligt in het hart van de Périgord-Limousin regio in Pensol. Op de begane grond, 81 m², is er een ruime woon- en eetkamer met een volledig uitgeruste keuken. Het terras ligt aan de achterkant van de gîte met een prachtig panoramisch uitzicht op het meer en de weilanden. Na een dagje zwemmen of sightseeing op het platteland van de Limousin geniet je hier van de rust. Boven zijn er drie slaapkamers en een badkamer, met een kinderbedje beschikbaar op aanvraag. Voor een verkwikkend verblijf in de Haute-Vienne is dit rustig ingerichte appartement met een prachtig uitzicht op het groene platteland de perfecte plek.
Español
El alquiler amueblado "La Grenouille" tiene capacidad para 6 personas y está situado en el corazón de la región de Périgord-Limousin, en Pensol. En la planta baja, de 81 m², hay un amplio salón-comedor con cocina totalmente equipada. La terraza está en la parte trasera de la casa rural con una hermosa vista panorámica del lago y los pastos. Después de un día de baño o de turismo por la campiña lemosina, disfrutará de la paz y la tranquilidad. En la planta superior hay tres dormitorios y un cuarto de baño, con una cuna disponible bajo petición. Para una estancia rejuvenecedora en Haute-Vienne, este tranquilo apartamento amueblado con magníficas vistas a la verde campiña es el lugar perfecto.
Italiano
L'appartamento ammobiliato "La Grenouille" ha 6 posti letto e si trova nel cuore della regione Périgord-Limousin, a Pensol. Al piano terra, di 81 m², si trova un ampio soggiorno e sala da pranzo con una cucina completamente attrezzata. La terrazza si trova sul retro dell'alloggio e offre una splendida vista panoramica sul lago e sui pascoli. Dopo una giornata di nuoto o di visite turistiche nella campagna del Limousin, potrete godervi la pace e la tranquillità. Al piano superiore ci sono tre camere da letto e un bagno, con una culla disponibile su richiesta. Per un soggiorno rigenerante in Haute-Vienne, questo tranquillo appartamento arredato con una magnifica vista sulla campagna verde è il luogo perfetto.