La Lavandière

Charmante annexe style champenois, à pans de bois de plain-pied. Elle se situe dans la propriété de la maison principale, (idéal pour 1 couple avec ou sans enfant(s) ou 2 couples), donnant sur un grand jardin ombragé et fleuri ,grande cour fermée et privative (portail électrique), balançoire, salon de jardin, barbecue et transats. Logement entièrement refait à neuf (juin 2017) Passionnés de cuisine, Emilie et David seront heureux de vous confectionner de bons petits plats pour un tarif de 20€ par personne. Un panier pique-nique pourra également vous être livré sur demande. De plus, Vélos, siège bébé et casques seront mis à votre disposition.

Charming annex in Champagne style, half-timbered on one level. It is located in the property of the main house, (ideal for 1 couple with or without child (ren) or 2 couples), overlooking a large shaded and flowered garden, large closed and private courtyard (electric gate), swing, living room garden, barbecue and deckchairs. Accommodation completely renovated (June 2017) Passionate about cooking, Emilie and David will be happy to cook you good meals for a price of 20 € per person. A picnic basket can also be delivered to you on request. In addition, bikes, baby seats and helmets will be made available to you.

Charmantes, ebenerdiges Nebengebäude im Stil der Champagne, mit Fachwerk. Es befindet sich auf dem Grundstück des Haupthauses (ideal für 1 Paar mit oder ohne Kind(er) oder 2 Paare), mit Blick auf einen großen, schattigen und blühenden Garten, einen großen, geschlossenen und privaten Hof (elektrisches Tor), Schaukel, Gartenmöbel, Grill und Liegestühle. Unterkunft komplett neu renoviert (Juni 2017) Emilie und David sind leidenschaftliche Hobbyköche und bereiten Ihnen gerne leckere Gerichte für einen Preis von 20 Euro pro Person zu. Auf Wunsch kann Ihnen auch ein Picknickkorb geliefert werden. Außerdem stehen Ihnen Fahrräder, Kindersitze und Helme zur Verfügung.

Charmant bijgebouw in Champagnestijl met één verdieping in vakwerkstijl. Het is gelegen op het terrein van het hoofdgebouw, (ideaal voor 1 stel met of zonder kind(eren) of 2 stellen), met uitzicht op een grote schaduwrijke tuin met bloemen, grote omheinde en privé binnenplaats (elektrische poort), schommel, tuinmeubilair, barbecue en ligstoelen. Volledig gerenoveerd (juni 2017) Emilie en David hebben een passie voor koken en bereiden graag lekkere gerechten voor je tegen een kostprijs van 20 euro per persoon. Op verzoek kan er ook een picknickmand worden bezorgd. Fietsen, kinderzitjes en helmen zijn ook beschikbaar.

Encantador anexo de una sola planta, con estructura de madera y estilo Champagne. Se encuentra en los terrenos de la casa principal, (ideal para 1 pareja con o sin niño (s) o 2 parejas), con vistas a un gran jardín sombreado con flores, gran patio cerrado y privado (portón eléctrico), columpio, muebles de jardín, barbacoa y tumbonas. Completamente reformado (junio de 2017) Emilie y David son apasionados de la cocina y estarán encantados de preparar sabrosos platos para usted a un costo de € 20 por persona. También se puede entregar una cesta de picnic bajo petición. Bicicletas, sillas de bebé y cascos también están disponibles.

Incantevole dépendance a un piano, con struttura in legno, in stile Champagne. Si trova nel parco della casa principale (ideale per 1 coppia con o senza bambini o 2 coppie) e si affaccia su un grande giardino ombreggiato con fiori, ampio cortile privato e recintato (cancello elettrico), altalena, mobili da giardino, barbecue e sedie a sdraio. Completamente rinnovato (giugno 2017) Emilie e David sono appassionati di cucina e saranno lieti di preparare per voi gustosi piatti al costo di 20 euro a persona. Su richiesta è possibile consegnare un cestino da picnic. Sono disponibili anche biciclette, seggiolini e caschi.